-
21 едкость
ж.2) хим. causticita; тех. forza corrosiva* * *n1) gener. acredine (тж. перен.), velenosita2) liter. causticita, mordacita, virulenza -
22 едкость
ngener. bitterheid -
23 едкость
1) (о кислотах, красках и т. п.) - їдкість (р. -кости), гострість (р. -рости), гризучість (р. -чости);2) (язвительность) їдкість, ущипливість, кусливість, дошкульність [Багато сатиричної кусливости (Крим.)], їдке слово, кусливе слово, ущипливий жарт, (преимущ. в рифму) шпигачка.* * *1) ї́дкість, яду́чість2) ї́дкість, уї́дливість, яду́чість; ущи́пливість, дошку́льність, колю́чість -
24 едкость
-
25 едкость
сущ.• cierpkość• kostyczność• kwaśność• uszczypliwość -
26 едкость
acidity, bite, causticity, pepper* * ** * *acidity, bite, causticity, pepper, poignancy* * *acidityacriditiesacriditycausticitypoignancypungenciespungency -
27 едкость
• čpavost• žíravost• jedovatost• jízlivost• leptavost -
28 едкость
kaustisuus -
29 едкость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > едкость
-
30 едкость
ж.1) (способность разъедать, раздражать) causticity; pungency2) ( едкое замечание) sarcasm; caustic / acrid remarkговори́ть е́дкости — make cutting remarks
-
31 едкость
-
32 едкость
зәрлілікРусско-казахский терминологический словарь "История" > едкость
-
33 едкость
1. pungency2. causticity3. corrosivness4. acidityСинонимический ряд:язвительность (сущ.) ехидство; желчность; колкость; ядовитость; язвительность -
34 едкость
-и θ.1. καυστικότητα• διαβρωτι-κότητα.2. μτφ. δηκτικότητα, τσουχτερότητα, δριμύτητα• καυστικότητα. -
35 едкость
sööbivus -
36 едкость
Iýijilik, ötgürlikКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > едкость
-
37 едкость
нялуун амт, ширүүн огцом /зан авир/ -
38 едкость
ж.Ätzkraft f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > едкость
-
39 едкость
f Schärfe -
40 едкость
purevuus
См. также в других словарях:
едкость — едкость, и … Русский орфографический словарь
едкость — См … Словарь синонимов
ЕДКОСТЬ — ЕДКОСТЬ, едкости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к едкий (книжн.). Едкость дыма. Едкость насмешки. 2. Едкое замечание, злая насмешка (разг.). Наговорить дерзостей и едкостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
едкость — ЕДКИЙ, ая, ое; едок, едка и едка, едко; едче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
едкость — фр. Mordant. Чрезмерная кислотность вина. В некоторых случаях, однако, может быть приятной * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Едкость — ж. отвлеч. сущ. по прил. едкий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
едкость — едкость, едкости, едкости, едкостей, едкости, едкостям, едкость, едкости, едкостью, едкостями, едкости, едкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
едкость — (3 ж), Р., Д., Пр. е/дкости … Орфографический словарь русского языка
едкость — см. едкий; и; ж … Словарь многих выражений
едкость — ед/к/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
їдкість — едкость causticity Kaustizität, Ätzkraft – властивість до значення їдкий … Гірничий енциклопедичний словник