Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

единый+рынок

  • 101 common

    1. adjective
    1) общий; common lot общий удел; common interests общие интересы; by common consent с общего согласия; to make common cause действовать сообща
    2) общественный, публичный; common land общественный выгон; common membership коллективное членство; Common Market 'Общий Рынок'
    3) простой, обыкновенный; common honesty элементарная честность; the common man обыкновенный человек; common soldier mil. рядовой; common labour неквалифицированный труд; черная работа; a man of no common abilities человек незаурядных способностей; common fraction math. простая дробь
    4) простой, грубый; дурно сделанный (об одежде)
    5) общепринятый, распространенный; it is common knowledge это общеизвестно, это всем известно
    6) вульгарный, банальный; common manners грубые манеры
    7) gram. общий; common gender общий род; common case общий падеж; common noun имя нарицательное
    8) math. общий; common factor общий делитель; common multiple общий множитель
    common or garden collocation обычный, известный; шаблонный, избитый
    common sense здравый смысл
    common woman
    а) вульгарная женщина;
    б) проститутка
    Syn:
    general
    2. noun
    1) общее; обычное; in common совместно; to have nothing in common with smb. не иметь ничего общего с кем-л.; out of the common незаурядный, из ряда вон выходящий; nothing out of the common ничего особенного, так себе
    2) общинная земля; выгон; пустырь
    3) право на общественное пользование землей; common of pasturage право на общественный выгон
    * * *
    1 (a) единый; общепринятый; общий; обычный; совместный
    2 (n) обыкновенная акция; обычная акция
    * * *
    общий; обыкновенный
    * * *
    [com·mon || 'kɒmən] n. общинная земля, выгон, общее; пустырь adj. общий, общественный, общинный, публичный; распространенный, общепринятый; частый, банальный; обыкновенный, обычный, простой, заурядный; бытовой, рядовой; грубый, вульгарный, дурно сделанный
    * * *
    взаимный
    всеобщая
    всеобщее
    всеобщий
    гуртовой
    нарицательное
    нарицательный
    общая
    общее
    общеизвестный
    общественный
    общий
    обыкновенный
    обычен
    обычный
    простой
    публичный
    распространенный
    совместный
    * * *
    1. прил. 1) а) общий б) грам. общий в) мат. общий 2) а) общественный б) общепринятый 3) а) обыкновенный б) частый в) простой, грубый; плохого качества г) банальный д) церк. будний, непраздничный (о дне); профанный 2. сущ. 1) а) общинная земля, общественный выгон б) юр. право на общественное пользование землей, находящейся в частной собственности кого-л. в) пустырь 2) а) то же, что ordinary 4а) б) см. proper 2. 3) а) общее, распространенное; общее в противоположность уникальному б) быт в) сленг

    Новый англо-русский словарь > common

  • 102 SECURITIZATION

    Секьюритизация
    Трансформирование долговых обязательств в ценные бумаги. Например, преобразование банковских кредитов (неликвидных активов) в ценные бумаги (легко реализуемые активы). Вместо того, чтобы обратиться в банк за кредитом, компания может выпустить переводные векселя, коммерческие бумаги (см. Promissory note) или другие долговые инструменты, которые можно свободно реализовать на фондовом рынке. Фактически, в качестве источника внешнего финансирования компании стали использовать рынок ценных бумаг, а не банковскую систему. В ценные бумаги могут быть обращены также ипотечные кредиты, ссуды на покупку автомобиля, поступления по кредитным картам и т.д. Основываясь на объединении долгов в единый пул и выпуске ценных бумаг, обеспеченных этим пулом, секьюритизация выполняет две экономические функции: дает возможность другим инвесторам получать часть прибыли, а банкам и финансовым учреждениям - перераспределять риски, не теряя доходов. Однако риск все же сохраняется, поскольку будущие потоки денежной наличности, которые служат обеспечением ценных бумаг, могут поступать раньше или позже ожидаемых сроков, а могут и вовсе не поступить, подтверждением чему стал кризис банковской системы 2008 г. См. также Disintermediation.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SECURITIZATION

  • 103 TRADE INTEGRATION

    Торговая интеграция
    Соглашение о свободной торговле между несколькими странами, целью которого является получение выгоды от международной специализации. Существует четыре основных вида интеграционных объединений: а) зона свободной торговли, в рамках которой страны отменяют таможенные барьеры во взаимной торговле при сохранении каждой страной тарифов в торговле с третьими странами (см. EFTA, NAFTA, ASEAN, APEC); б) таможенный союз, когда страны устраняют все барьеры во взаимной торговле, одновременно вводя единый таможенный тариф по отношению к третьим странам (см. Mercosur); в) общий рынок, который помимо объединения стран в таможенный союз, предусматривает также свободное перемещение рабочей силы и капитала внутри группировки (см. Andean pact); г) экономический союз, который помимо всех вышеуказанных интеграционных мероприятий предполагает также определение единых целей экономического роста стран-участниц и согласование денежно-кредитной и налоговой политики (см. European Union). См. также Gains from trade.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRADE INTEGRATION

  • 104 European Union

    сокр. EU межд. эк. Европейский Союз, Евросоюз, ЕС (экономическая ассоциация 12 стран Европы, основанная в соответствии с Маастрихтским договором 1 ноября 1993 г. на базе Европейского сообщества; в рамках этого союза создан единый внутренний рынок, сняты ограничения на свободное перемещение товаров, капиталов, рабочей силы между странами, образована единая валютная система с единым руководящим денежно-кредитным учреждением; на начало 2005 г. в союз входили 25 стран: 12 стран, принявших в качестве основной валюты евро (Бельгия, Германия, Греция, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Австрия, Португалия и Финляндия), и 13 стран сохранивших национальные валюты (Великобритания, Венгрия, Дания, Кипр, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Чехия, Швеция, Эстония))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > European Union

  • 105 contribution

    [ˌkɔntrɪˈbju:ʃən]
    average contribution аварийная контрибуция average contribution аварийный взнос average contribution мор.страх. долевой взнос по аварии budget contribution отчисления в бюджет capital contribution основной вклад capital contribution участие в капиталовложениях cash contribution взнос наличными cash contribution денежное пожертвование cash contribution отчисления наличными charitable contribution взнос на благотворительные цели contribution валовая прибыль contribution взнос contribution вклад (денежный, научный и т. п.) contribution вклад contribution возмещение доли ответственности contribution выручка contribution контрибуция contribution налог; контрибуция; to lay under contribution налагать контрибуцию contribution налог contribution отчисления contribution пожертвование; взнос contribution пожертвование contribution превышение продажной цены над себестоимостью продукта contribution сбор contribution содействие contribution сотрудничество (в газете и т. п.) contribution сотрудничество contribution статья (для газеты, журнала) contribution статья для журнала contribution участие в погашении долга contribution at meeting выступление на совещании contribution in newspaper статья в газете contribution of assets вложение капитала contribution of liquid funds взнос ликвидных средств contribution of nonliquid assets взнос неликвидных активов contribution other than cash взнос по безналичному расчету contribution to charities взнос на благотворительные цели contribution to partnership capital взнос в капитал товарищества contribution to pension scheme взнос в пенсионный фонд contribution to reserve fund взнос в резервный фонд contribution towards current expenses участие в текущих расходах contribution towards operative expenses участие в эксплуатационных затратах corporate contribution вклад корпорации defined contribution plan система установленных взносов в пенсионный фонд earnings contribution отчисления с заработной платы EC contribution взнос в фонд Европейского экономического сообщества employee's contribution взнос работника employer's contribution взнос работодателя financial contribution финансовый взнос general average contribution контрибуционный взнос, долевой взнос по общей аварии, возмещение убытков по общей аварии government contribution правительственный взнос gross contribution общая сумма долевого взноса health insurance contribution страх. взнос при страховании здоровья initial contribution первоначальный взнос instalment contribution очередной взнос при продаже в рассрочку interest contribution отчисления процентов labour market contribution вклад в рынок труда contribution налог; контрибуция; to lay under contribution налагать контрибуцию marketing contribution содействие сбыту продукции member's contribution членский взнос national insurance contribution взносы в фонд государственного страхования net contribution чистая валовая прибыль noncapital contribution некапитальный взнос ordinary contribution обычный взнос outstanding contribution просроченный взнос own work contribution вклад в собственную работу payroll contribution отчисления в фонд заработной платы pension contribution взнос в пенсионный фонд pension contribution вклад в пенсионный фонд pension contribution отчисления в пенсионный фонд pension insurance contribution взносы пенсионного страхования political campaign contribution пожертвование на политическую компанию profit contribution отчисление прибыли putative contribution предполагаемое соучастие reduced contribution уменьшенный взнос refuse collection contribution отчисления на уборку мусора retirement pension contribution взнос в пенсионный фонд shareholders' capital contribution взнос в акционерный капитал single contribution единый установленный взнос solidarity contribution взнос в фонд солидарности tenants' contribution вклад арендаторов в финансирование trade union contribution профсоюзные взносы unemployment contribution взнос в фонд помощи безработным work contribution трудовой вклад

    English-Russian short dictionary > contribution

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЕДИНЫЙ РЫНОК — (single market) Объединенный европейский рынок, созданный в 1992 г. по Акту о единой Европе. Предполагалось, что он будет образован благодаря устранению всех барьеров для движения товаров, труда и капитала между странами – членами Европейского… …   Экономический словарь

  • ЕВРОПЕЙСКИЙ ЕДИНЫЙ РЫНОК — (European Single Market) Конечная цель интеграции национальных экономик стран членов Европейского сообщества (ЕС), ныне Европейского союза (ЕС) (European Union (EU). В соответствии с Общеевропейским актом 1986 г. этот процесс должен был… …   Экономический словарь

  • рынок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? рынка, чему? рынку, (вижу) что? рынок, чем? рынком, о чём? о рынке; мн. что? рынки, (нет) чего? рынков, чему? рынкам, (вижу) что? рынки, чем? рынками, о чём? о рынках 1. Рынком является место, как… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Рынок (сфера товарн. обмена) — Рынок, сфера товарного обмена. С точки зрения территориальных границ рынка и его масштабов различают местный Р., национальный (внутренний) и мировой (внешний). Р. выступает господствующей и определяющей формой связи товаропроизводителей на основе …   Большая советская энциклопедия

  • Единый Внутренний Рынок (Евр) — См. Европейский союз Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Единый налог на вменённый доход — Единый налог на вмененный доход (ЕНВД)  налог, вводится в действие законами муниципальных районов, городских округов, городов, применяется наряду с общей системой налогообложения и распространяется только на определенные виды деятельности.… …   Википедия

  • Единый отраслевой классификатор печатных СМИ — Единый отраслевой классификатор печатных СМИ  это инструмент систематизации рынка прессы, придания ему большей прозрачности (для издателей, рекламодателей и медиаинвесторов). Высокая степень рыночной непрозрачности (множество изданий не… …   Википедия

  • ЕДИНЫЙ ВНЕШНИЙ ТАРИФ — (common external tariff) Тариф, применимый к торговым операциям любой из входящих в таможенный союз (customs union) или общий рынок (common market) стран с внешним миром. Если слова написаны с прописной буквы (Common External Tariff (СЕТ), термин …   Экономический словарь

  • Рынок — I Рынок         сфера товарного обмена. С точки зрения территориальных границ рынка и его масштабов различают местный Р., национальный (внутренний) и мировой (внешний). Р. выступает господствующей и определяющей формой связи товаропроизводителей… …   Большая советская энциклопедия

  • рынок — нка; м. 1. Сфера свободного товарно денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. Внешний, внутренний р. Мировой р. Свободный р. Создать в… …   Энциклопедический словарь

  • Рынок труда — LABOUR MARKET Рынок, на котором происходит обмен труда на заработную плату. Предложение на рынке формируется отдельными работниками или, в более широком смысле, профсоюзами, которые ведут переговоры с работодателями на коллективной основе. Спрос… …   Словарь-справочник по экономике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»