-
1 единоличная опёка
Business: sole custody -
2 единоличная ответственность
единоличная ответственность
(напр. лица, организации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единоличная ответственность
-
3 единоличная корпорация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единоличная корпорация
-
4 единоличная опека
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единоличная опека
-
5 единоличная власть
leg.N.P. government by a single person, individual ruleУниверсальный русско-английский словарь > единоличная власть
-
6 единоличная корпорация
1) General subject: sole corporation2) Law: corporation soleУниверсальный русско-английский словарь > единоличная корпорация
-
7 единоличная материальная ответственность
Law: sole liabilityУниверсальный русско-английский словарь > единоличная материальная ответственность
-
8 единоличная ответственность
1) General subject: ultimate responsibility (соотв. нести единоличную ответственность - be ultimately responsible for ger.), sole responsibility2) Law: sole liability3) Mining: sole charge4) Sakhalin energy glossary: Single point accountabilityУниверсальный русско-английский словарь > единоличная ответственность
-
9 единоличная собственность
1) Law: sole property (отсюда "to be the sole property of smb." - быть в единоличной собственности у (напр. о квартире))2) Economy: single proprietorship, sole proprietorshipУниверсальный русско-английский словарь > единоличная собственность
-
10 единоличная корпорация
Русско-английский юридический словарь > единоличная корпорация
-
11 единоличная вина
adjlaw. Alleinschuld -
12 единоличная корпорация
adjlaw. EinmanngesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > единоличная корпорация
-
13 единоличная ответственность
adj1) milit. Alleinverantwortung (командира)2) law. Einzelverantwortlichkeit, persönliche Haftung, persönliche Verantwortlichkeit, persönliche VerantwortungУниверсальный русско-немецкий словарь > единоличная ответственность
-
14 единоличная подпись
adjlaw. Einzelunterschrift -
15 единоличная прокура
adjgener. Einzelprokura -
16 единоличная собственность
Универсальный русско-немецкий словарь > единоличная собственность
-
17 единоличная фирма
adjmanag. Einzelfirma -
18 единоличная собственность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > единоличная собственность
-
19 единоличная собственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > единоличная собственность
-
20 единоличная корпорация
impresa individuale, azienda con proprietario unicoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > единоличная корпорация
См. также в других словарях:
Единоличная государственная власть — (англ. absolute state power) в римском праве гос ная власть одного лица, выступающего от имени римского народа. Несмотря на то, что народный суверенитет считался основой публично правового порядка, большая часть истории Рима характеризовалась… … Энциклопедия права
единоличная ответственность — (напр. лица, организации) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on hand responsibilitysingle source responsibility … Справочник технического переводчика
Единоличная государственная власть — (англ. absolute state power) в римском праве гос ная власть одного лица, выступающего от имени римского народа. Несмотря на то, что народный суверенитет считался основой публично правового порядка, большая часть истории Рима характеризовалась… … Большой юридический словарь
Таможенная экспертиза единоличная — Единоличная таможенная экспертиза таможенная экспертиза, проводимая таможенным экспертом (экспертом) единолично... Источник: Таможенный кодекс Таможенного союза (приложение к Договору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением… … Официальная терминология
ЕДИНОЛИЧНАЯ КОМПАНИЯ — компания, контрольный пакет акций которой принадлежит одному лицу … Энциклопедический словарь экономики и права
ЕДИНОЛИЧНАЯ ВЛАСТЬ — (individual power) власть одного лица … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Компания Единоличная — компания, контрольный пакет акций которой принадлежит одному лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИЯ ЕДИНОЛИЧНАЯ — (см. ЕДИНОЛИЧНАЯ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОМПАНИЯ ЕДИНОЛИЧНАЯ — компания, контрольный пакет акций которой принадлежит одному лицу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОМПАНИЯ, ЕДИНОЛИЧНАЯ — компания, контрольный пакет акций которой принадлежит одному лицу … Большой экономический словарь
КОМПАНИЯ ЕДИНОЛИЧНАЯ — ONE MAN COMPANYКомпания, к рой полностью распоряжается одно лицо либо как владелец основной части акций, либо в силу своего авторитета и влияния на ее деятельность. Банкиры рассматривают подобную компанию как имеющую более высокий кредитный риск … Энциклопедия банковского дела и финансов
