-
61 объединение в единое целое
ngener. AbrundungУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение в единое целое
-
62 составлять единое целое
vgener. ein Ganzes bilden, zusammengehörenУниверсальный русско-немецкий словарь > составлять единое целое
-
63 части слагаются в единое целое
nУниверсальный русско-немецкий словарь > части слагаются в единое целое
-
64 составлять единое целое
vgener. ühtekuuluvusРусско-эстонский универсальный словарь > составлять единое целое
-
65 в единое целое
prepos.gener. en un tout unique -
66 как единое целое
part.eng. d'un seul bloc -
67 набор элементов, которые надо собрать в единое целое
nliter. puzzleDictionnaire russe-français universel > набор элементов, которые надо собрать в единое целое
-
68 образующие единое целое
ngener. formants corpsDictionnaire russe-français universel > образующие единое целое
-
69 объединить в единое целое
vgener. globaliserDictionnaire russe-français universel > объединить в единое целое
-
70 рассматривать как единое целое
vgener. globaliserDictionnaire russe-français universel > рассматривать как единое целое
-
71 самостоятельная часть изображения на экране дисплея, управляемая как единое целое графическими операторами
Dictionnaire russe-français universel > самостоятельная часть изображения на экране дисплея, управляемая как единое целое графическими операторами
-
72 составляющий единое целое
Dictionnaire russe-français universel > составляющий единое целое
-
73 управляемая как единое целое графическими операторами
Dictionnaire russe-français universel > управляемая как единое целое графическими операторами
-
74 как единое целое
conj.gener. come unità -
75 как единое целое
part.gener. (als een geheel) ñì.: geheel -
76 составить единое целое
vgener. integrerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > составить единое целое
-
77 составлять единое целое
vmath. integrerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > составлять единое целое
-
78 образовывать единое целое
Русско-английский словарь по электронике > образовывать единое целое
-
79 образовывать единое целое
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > образовывать единое целое
-
80 как единое целое
См. также в других словарях:
Требования к аппаратам для цепей управления с кабелем, составляющим единое целое с аппаратом — 7.1.8. Требования к аппаратам для цепей управления с кабелем, составляющим единое целое с аппаратом Требования к аппаратам для цепей управления с кабелем, составляющим единое целое с аппаратом, в соответствии с приложением G. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
составляющий единое целое — прил., кол во синонимов: 2 • нераздельный (17) • неразрывный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соединенный в единое целое — прил., кол во синонимов: 2 • раздробленный (46) • распыленный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перестававший существовать как единое целое — прил., кол во синонимов: 2 • распадавшийся (28) • рассыпавшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
группа байтов, обрабатываемых как единое целое — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN gulp … Справочник технического переводчика
ЕДИНОЕ, ЕДИНСТВО — (греч. το ἕν, лат. unum) – одно из фундаментальных понятий философии и математики. Единое мыслится в качестве начала неделимости, единства и целостности как реально сущего – вещи, души, сознания, личности, так и идеального бытия – понятия, закона … Философская энциклопедия
Единое преступление — Единым, или единичным преступлением признаётся деяние, которое содержит состав одного преступления, квалифицируется по одной статье уголовного закона или её части[1]. Нормативное определение единичного преступления даётся, например, в Уголовном… … Википедия
единое — составлять единое целое • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
целое — составлять единое целое • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЕДИНОЕ — (греч. hen) центральная категория философии неоплатонизма, обозначающая начало всякого множества, всякого бытия и ума (нуса), предшествующее им и превосходящее их. Будучи в конечном счете причиной всякой вещи, Е. не есть та или иная вещь, хотя… … Философская энциклопедия
ЕДИНОЕ — ЕДИНОЕ (ἕν), одно из фундаментальных понятий классической греческой философии. Единое мыслится в качестве начала неделимости, единства и целостности как реально сущего (вещи, души, сознания), так и идеального бытия (закон, число). В… … Античная философия