-
1 компенсация
жcompensation, contrepartie, indemnisation, (сумма компенсации тж) indemnité; см. тж возмещение- компенсация за спасениекомпенсация убытков вследствие расторжения договора — indemnité de résiliation de contrat, indemnité de rupture de contrat
- компенсация потерь
- компенсация расходов
- компенсация рисков
- компенсация собственнику
- компенсация убытков
- компенсация убытков за просрочку
- компенсация ущерба
- денежная компенсация
- единовременная компенсация
- полная компенсация
- равноценная компенсация
- тарифная компенсация
- товарная компенсация
- частичная компенсацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > компенсация
См. также в других словарях:
единовременная сумма — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ump sum … Справочник технического переводчика
Единовременная выплата — (lump sum) 1. Сумма денег, выплачиваемая сразу, а не по частям. 2. Страховое пособие, например деньги, выплачиваемые при выходе на пенсию, или при сокращении с работы, или бенефициарам по смерти застрахованного лица. Пенсии (pensions) за выслугу… … Финансовый словарь
ЕДИНОВРЕМЕННАЯ ВЫПЛАТА — (lump sum) 1. Сумма денег, выплачиваемая сразу, а не по частям. 2. Сумма денег, выплачиваемая по фрахту/за перевозку груза независимо от его размера. 3. Страховое пособие, например деньги, выплачиваемое при выходе на пенсию или при сокращении с… … Словарь бизнес-терминов
единовременная выплата — паушальный платеж Денежная сумма, выплачиваемая сразу целиком, а не частями. Определенная твердо зафиксированная сумма лицензионного вознаграждения, устанавливаемая исходя из оценок ожидаемого экономического эффекта и прибылей лицензиата… … Справочник технического переводчика
СУММА ПАУШАЛЬНАЯ — 1. Общая сумма платежей, вытекающих из обязательств, расчетов между государствами, предприятиями, физическими лицами, без дифференциации на составные части, слагаемые. 2. В налоговой практике общая сумма начисленных налогов без разделения на их… … Словарь бизнес-терминов
Бецкой, Иван Иванович — побочный сын кн. Ивана Юрьевича Трубецкого (впоследствии фельдмаршала), прижитый им во время пребывания в плену в Стокгольме после неудачного сражения под Нарвою в 1700 г., род., по единогласному показанию, 3 февраля, но годом рождения одни… … Большая биографическая энциклопедия
Щербатов, князь Меркурий Александрович — окольничий, известный воевода конца XVI в., участник почти всех походов в течение 1580 1594 гг. В 1580 г. был в битве с татарами в качестве 2 го воеводы передового полка; в следующем году, начальствуя сначала сторожевым полком, а затем будучи… … Большая биографическая энциклопедия
Кассы взаимопомощи — (губернские дворянские). Еще до издания в 1902 г. нормального устава губернских дворянских касс взаимопомощи в некоторых дворянских обществах были образованы дворянские кассы для выдачи ссуд дворянам землевладельцам, находящимся случайно в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОНУС, БАЛЛАСТНЫЙ — дополнительная единовременная сумма, которую фрахтователь соглашается перечислить судовладельцу сверх арендной платы при фрахтовании в тайм чартере, если судну предстоит значительный балластный переход из последнего порта выгрузки в пункт приемки … Большой бухгалтерский словарь
БОНУС, БАЛЛАСТНЫЙ — дополнительная единовременная сумма, которую фрахтователь соглашается перечислить судовладельцу сверх арендной платы при фрахтовании в тайм чартере, если судну предстоит значительный балластный переход из последнего порта выгрузки в пункт приемки … Большой экономический словарь
БАЛЛАСТНЫЙ БОНУС — (BALLAST BONUS) доп. единовременная сумма, которую фрахтователь соглашается перечислить судовладельцу сверх арендной платы при фрахтовании в тайм чартер, если судну предстоит значительный балластный переход из последнего порта выгрузки в пункт… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению