-
1 фон
м. прям., перен.fond mпо све́тлому фону — sur un fond clair
выделя́ться на фоне чего́-либо ( вырисовываться) — se découper ( или se dessiner, se profiler) sur qch
служи́ть фоном чему́-либо, кому́-либо — donner du relief à qch, à qn
* * *n1) gener. back-ground, background, toile de fond, phone (единица измерения), fond2) eng. phone (внесистемная единица уровня громкости звука), phone (единица громкости), mouvement propre, plein3) radio. phone (единица измерения уровня громкости), parasitage4) theatre. découverte5) IT. bruit de fond6) light.eng. champ
См. также в других словарях:
Фон (единица громкости звука) — Фон (от греч. phone √ звук), единица уровня громкости звука. В связи с тем, что на разных частотах одинаковую громкость могут иметь звуки разной интенсивности (различающиеся звуковым давлением), громкость звука оценивают, сравнивая её с… … Большая советская энциклопедия
Сон (единица громкости) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сон (значения). Сон (лат. sonus звук) единица громкости звука. Шкала сонов является шкалой субъективной оценки, разработана в результате многочисленных тестов испытуемых и… … Википедия
Фон (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фон. Фон (др. греч. φωνή звук) логарифмическая единица для оценки уровня громкости звука. Шкала фонов от шкалы децибелов отличается тем, что в ней значения громкости коррелируются с… … Википедия
Сон (единица громкости звука) — Сон (от лат. sonus звук), единица условной шкалы громкости звука выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте1000 гц. Шкалы С. и фон чистых тонов… … Большая советская энциклопедия
Мел (единица высоты звука) — Мел, внесистемная единица высоты звука, применяется главным образом в музыкальной акустике. Количественная оценка звука по высоте основана на статистической обработке большого числа данных о субъективном восприятии высоты звуковых тонов.… … Большая советская энциклопедия
Фон — Единица уровня громкости звука. Громкость данного звука в фонах (независимо от его частоты) численно равна громкости в децибелах равного ему по громкости тона с частотой 1000 Гц … Психология ощущений: глоссарий
Фон (Phon) — единица уровня громкости звука. Интенсивность звука определяется путем ее сравнения с эталонным для человеческого уха тоном, имеющим частоту 1000 Гц и звуковое давление, равное 2х10 5 Па. Интенсивность эталонного тона постепенно увеличивается до… … Медицинские термины
ФОН — единица уровня громкости звука. Для чистого тона Ф. совпадает с децибелом. ... ФОН (от греч. phone звук, голос), часть сложных слов, указывающая на отношение их к голосу, звуку (напр., телефон) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Фон — (лат. fundus – дно, основание; phone звук) – 1. измерение субъективной громкости звука; 2. любой дискретный звук речи; 3. коллективный жизненный опыт по отношению к какой либо задаче или работе; 4. общая обстановка, предшествующая какому либо… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
фон — фоном называется единица уровня громкости. Уровень громкости звука составляет n фон, если средний слушатель оценивает его как равный по громкости тону с частотой 1000 Гц и уровнем давления в n децибел. Фон в качестве уровня громкости, так же, как … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
фон — 1. ФОН, а; м. [франц. fond] 1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, узор и т.п. Купили ситец на красном фоне мелкие цветочки. Вывязать белый узор на синем фоне. 2. Задний план картины, рисунка и т.п., способствующий выделению главных… … Энциклопедический словарь