Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

единица+валюты

  • 41 EUROPEAN MONETARY SYSTEM (EMS)

    Европейская валютная система (ЕВС)
    Структура, созданная в 1979 г. странами-членами ЕС для координации денежно-кредитной политики и регулирования валютных курсов. Основой системы был механизм стабилизации валютных курсов (exchange rate mechanism) и единая денежная единица ЭКЮ. При помощи механизма валютных курсов устанавливался паритет той или иной валюты, выраженный в ЭКЮ, а взаимные курсовые колебания ограничивались пределами паритетной сетки (parity grid): рыночные курсы валют не могли отклоняться от паритета более чем на 2,25% в ту или иную сторону (в исключительных случаях - на 6%, а в последние годы существования системы - до 15%). Как только курс валюты какой-либо страны приближался к своему предельному значению, срабатывал индикатор отклонения (divergence indicator), сигнализируя центральному банку страны о необходимости начать валютную интервенцию или принять соответствующие меры внутри страны (например, изменить процентные ставки) для стабилизации курса. Конечной целью ЕВС было создание Экономического и валютного союза (см. Economic and Monetary Union). Первый этап его формирования (1990-1993 гг.) завершился отменой сохранявшихся ограничений на свободное перемещение капитала, усилением координации экономической политики государств-членов и более тесным сотрудничеством центральных банков. В начале второго этапа (1994 г.) приступил к работе Европейский валютный институт (см. European Monetary Institute), который ставил перед собой цели укрепления сотрудничества между центральными банками и координирования валютной политики стран-членов, установления контроля за функционированием Европейской валютной системы, урегулирования проблем, которые ранее (до введения евро в 1999 г.) находились в ведении Европейского фонда валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund), в частности - накопление валютных резервов для стабилизации валютных курсов и финансирования дефицита платежных балансов. На смену Европейскому валютному институту пришел Европейский центральный банк (см. European Central Bank), который осуществляет денежно-кредитную политику еврозоны, устанавливает процентные ставки и выпускает валюту евро. См. также European Union.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EUROPEAN MONETARY SYSTEM (EMS)

  • 42 EUROPEAN CURRENCY UNIT

    (ECU) (Европейская валютная единица (ЭКЮ)) Средство обращения и счетная единица, созданная в 1979 г. и служащая резервным активом и расчетной единицей Европейской валютной системы (Еигореап Monetary System). Стоимость ЭКЮ рассчитывается как средневзвешенная величина корзины валют стран-членов Европейского сообщества (ЕС) (European Community (ЕС)); ев курс периодически пересматривается по мере изменения значения европейских валют и расширения ЕС за счет новых членов. ЭКЮ является также счетной единицей во всех операциях ЕС. Она обладает некоторыми сходными чертами со специальными правами заимствования (Special Drawing Rights) Международного валютного фонда (international Monetary Fund); однако резервы ЭКЮ не распределяются между отдельными странами, а накапливаются в Европейском фонде валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Приобрели популярность частные операции с использованием ЭКЮ в качестве номиналов ссуд и кредитов. Было высказано предположение, что ЭКЮ станет основой будущей европейской валюты, которая придет на смену всем национальным валютам.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN CURRENCY UNIT

  • 43 SPECIAL DRAWING RIGHTS

    (SDKS) (Специальные права заимствования (СДР)) Стандартная счетная единица, используемая Международным валютным фондом (МВФ) (international Monetary Fund (IMF)). В 1970 г. СДР были распределены между странами-членами МВФ пропорционально их квотам, вложенным в МВФ при его образовании. С тех пор произошло дальнейшее перераспределение СДР. СДР могут использоваться для урегулирования международных торговых балансов и погашения долгов самому МВФ. По инструкции МВФ страна-член этой организации должна предоставить другой стране свою национальную валюту в обмен на СДР, если только у нее уже не накопилось количество СДР, в три раза превышающее полученную при первоначальном распределении сумму. Стоимость СДР изначально выражалась в золоте, однако с 1974 г. курс СДР стал определяться на основе корзины валют стран-участниц. СДР открывают перед странами, входящими в МВФ, новые кредитные возможности, дополняющие уже существующие (на что указывает само название этой единицы); в отличие от этих существующих кредитных возможностей, СДР не подлежат выплате, в результате чего возникает постоянное дополнение к резервам стран-членов МВФ, а сами СДР функционируют в качестве международной резервной валюты. Сравни: European Currency Unit (Европейская валютная единица).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SPECIAL DRAWING RIGHTS

  • 44 AUD - AUSTRALIAN DOLLAR

    австралийский доллар (денежная единица Австралии); = 100 центам (кроме самой Австралии, австралийские доллары обращаются на территориях Науру, Тувалу, Кирибати, Вануату и Норфолк). Для всех платежей за границу требуются специальные разрешения. Ввоз и вывоз иностранной наличной валюты не ограничиваются; вывоз национальной валюты разрешается до 250 А $ в банкнотах и 5 A $ - в монете. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 долларов, а также монеты достоинством в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов; = A $, Aussie, S

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > AUD - AUSTRALIAN DOLLAR

  • 45 BDT - BANGLADESH TAKA

    така (стандартная денежная единица Бангладеш); = 100 пайсам. Валютный контроль осуществляется Банком Бангладеш, министерством финансов и уполномоченными коммерческими банками. Ввоз иностранной валюты не ограничивается, вывоз разрешен в пределах сумм, зарегистрированных при въезде. Ввоз и вывоз национальной валюты запрещен. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10, 50 и 100 така, а также монеты достоинством в 1, 2, 5, 10, 25 и 50 пайсов

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > BDT - BANGLADESH TAKA

  • 46 GYD - GUYANA DOLLAR

    гайанский доллар (стандартная денежная единица Гайаны); = 100 центам. Ввоз и вывоз национальной валюты ограничиваются суммой в 40 гайанских долларов. Ввоз иностранной валюты свободен; вывоз ограничен суммой, эквивалентной 50 гайанским долларам. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10 и 20 долларов, а также монеты достоинством в 1, 5, 10, 25, 50 и 100 центов; = G $

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GYD - GUYANA DOLLAR

  • 47 JPY - JAPANESE YEN

    японская иена (стандартная денежная единица Японии); = 100 сенам. Курс по отношению к доллару США на межбанковском валютном рынке устанавливается в виде колеблющегося курса без ограничения пределов его изменений. Вывоз национальной валюты разрешен в пределах 5 000 000 иен на одно лицо. Ввоз иностранной валюты свободный, вывоз нерезидентами - в пределах ввезенных сумм. Валютный контроль осуществляется Банком Японии (см. BOJ) и Министерством финансов. В денежном обращении находятся банкноты в 500, 1000, 5000 и 10 000 иен, а также монеты в 1, 5, 10, 50 и 100 иен; = Y

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > JPY - JAPANESE YEN

  • 48 KES - KENYAN SHILLING

    кенийский шиллинг (стандартная денежная единица Кении); = 100 центам. Валютный контроль осуществляется Центральным банком Кении, учрежденным в 1966 году. Ввоз иностранной валюты свободен, за исключением шиллингов Уганды и Танзании, ввоз которых запрещен; вывоз разрешен в пределах сумм, задекларированных при въезде. Ввоз и вывоз национальной валюты запрещены. В денежном обращении находятся банкноты в 5, 10, 20 и 100 шилингов, а также монеты в 1 шиллинг, 5, 10 и 50 центов; = KSh

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > KES - KENYAN SHILLING

  • 49 MWK - MALAWI KWACHA

    малавийская квача (стандартная денежная единица Малави); = 100 тамбалам. Ввоз и вывоз национальной валюты ограничивается 20 квачами. Ввоз иностранной валюты без ограничений, вывоз допускается в пределах суммы, эквивалентной 20 квачам. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10 квач и 50 тамбалов, а также монеты в 1, 2, 5, 10 и 20 тамбалов; = MK; MKw

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > MWK - MALAWI KWACHA

  • 50 TTD - TRINIDAD & TOBAGO DOLLAR

    доллар (стандартная денежная единица Тринидада и Тобаго); = 100 центам. Ввоз иностранной валюты свободен, вывоз допускается в пределах сумм, задекларированных при въезде в страну. Ввоз и вывоз национальной валюты ограничиваются 50 долларами Тринидада и Тобаго. В денежном обращении находятся банкноты в 1, 5, 10, 20 и 100 долларов, а также монеты в 1 доллар, 1, 10, 25 и 50 центов; = TT $

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > TTD - TRINIDAD & TOBAGO DOLLAR

  • 51 TZS - TANZANIAN SHILLING

    танзанийский шиллинг (cтандартная денежная единица Танзании); = 100 центам. Официальный курс танзанийского шиллинга по отношению к доллару США устанавливается на основе "корзины" валют основных торговых партнеров страны. Ввоз иностранной валюты свободен, вывоз ограничен в пределах сумм, задекларированных при въезде в страну. Ввоз и вывоз национальной валюты запрешены. В денежном обращении находятся банкноты в 10, 20 и 100 шиллингов, а также монеты в 1, 5 шиллингов, 5, 10, 20 и 50 центов; = TSh

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > TZS - TANZANIAN SHILLING

  • 52 denomination

    сущ.
    а) религ. (ветвь христианской церкви, признанная независимой)
    б) соц. (в классификации типов религиозных организации: переходный тип от секты к официально признанной церкви)
    2) фин. номинал (банкноты, монеты, почтовой марки и т. д.)
    See:
    3)
    а) общ. название, имя; обозначение; наименование
    б) общ. единица измерения (в некоторой системе мер, напр., весов, размеров, денег и т. п.)
    4) общ. именованный тип, класс, категория (объектов, обладающих общими свойствами)
    5) общ. акт называния, обозначения
    6) межд. эк., фин. определение валюты* (процесс определения валюты, в которой будет проводиться международная операция)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > denomination

  • 53 European Currency Unit

    сокр. ECU межд. эк., фин., ист. европейская валютная единица, ЭКЮ, экю (расчетная единица стран-членов Европейского сообщества, действовавшая с 1979 г. по 1999 г.; стоимость ЭКЮ определялась на основе стоимости корзины, включавшей национальные валюты 12 из 15 стран, являвшихся в этот период членами ЕС; была заменена на евро с введением его сначала в безналичном, а затем и в наличном обороте; международный стандартный код - XEU)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > European Currency Unit

  • 54 currency

    [ˈkʌrənsɪ]
    borrowing currency валюта займа composite currency составная валюта convertible currency конвертируемая валюта counterfeit currency фальшивая валюта currency валюта, деньги currency валюта currency денежное обращение currency деньги currency продолжительность currency распространенность currency срок действия currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение currency употребительность currency convertible in fact фактически конвертируемая валюта currency in circulation бумажные деньги и монеты в обращении currency in circulation денежная масса в обращении currency in opposition валюта в оппозиции currency of borrowing валютный заем currency of payment валюта платежа decimal currency десятичная денежная система devaluated currency девальвированная валюта devalue a currency девальвировать валюту devalue a currency проводить девальвацию валюты domestic currency местная валюта external value of a currency интернациональная стоимость валюты floating currency валюта с плавающим курсом foreign currency девизы foreign currency иностранная валюта forward currency валюта на срок forward currency форвардная валюта freely convertible currency свободно конвертируемая валюта freely floating currency валюта со свободно колеблющимся курсом functional currency официальная валюта currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение gold-pegged currency валюта, курс которой привязан к стоимости золота hard currency вал.-фин. конвертируемая валюта hard currency вал.-фин. твердая валюта hard: currency устойчивый; hard prices устойчивые цены; hard currency устойчивая валюта key currency вал.-фин. ключевая валюта key currency вал.-фин. резервная валюта legal currency законная валюта low-inflation currency валюта с низкими темпами инфляции low-inflation currency валюта с устойчивым курсом low-interest currency валюта с низкой процентной ставкой main currency основная денежная единица managed currency регулируемая валюта nonconvertible currency неконвертируемая валюта paper currency бумажные деньги pegged currency валюта с искусственно поддерживаемым курсом principal currency основная валюта refuge currency вывозимая валюта reserve currency резервная валюта scarce currency дефицитная валюта snake currency валюта с ограниченными колебаниями курса при свободном плавании относительно доллара США soft currency валюта с понижательной тенденцией курса soft currency неконвертируемая валюта specified currency валюта для платежей за экспорт в страны, не входящие в стерлинговую зону (Великобритания) stabilized currency устойчивая валюта suspend a currency приостанавливать операции с определенной валютой currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение undervalued currency валюта с заниженным курсом

    English-Russian short dictionary > currency

  • 55 point

    [pɔɪnt]
    addressable point вчт. адресуемая точка at all points повсюду; armed at all points во всеоружии; at point готовый (к чему-л.); to be on the point of doing (smth.) собираться (сделать что-л.) assumed decimal point вчт. подразумеваемая запятая at all points во всех отношениях at all points повсюду; armed at all points во всеоружии; at point готовый (к чему-л.); to be on the point of doing (smth.) собираться (сделать что-л.) at all points повсюду; armed at all points во всеоружии; at point готовый (к чему-л.); to be on the point of doing (smth.) собираться (сделать что-л.) point момент (времени); at this point he went out в этот момент он вышел; at the point of death при смерти point attr.: points verdict спорт. присуждение победы по очкам (в боксе и т. д.); point of view точка зрения; at the point of the sword силой оружия point момент (времени); at this point he went out в этот момент он вышел; at the point of death при смерти basis point исходная точка at all points повсюду; armed at all points во всеоружии; at point готовый (к чему-л.); to be on the point of doing (smth.) собираться (сделать что-л.) billing point пункт выписки счетов boom or bust point точка резкого подъема или спада break point вчт. останов break point вчт. прерывание break point вчт. точка прерывания break-even point уровень безубыточности breakeven point точка безубыточности breakeven point точка критического объема производства breakeven point точка самоокупаемости point ответвление оленьего рога; a buck of eight points олень с рогами, имеющими восемь ответвлений check point вчт. контрольная точка choice point вчт. точка выбора point охот. стойка (собаки); to come to (или to make) a point делать стойку he does not see my point он не понимает меня; to come to the point дойти до главного, до сути дела connecting point точка соединения control point вчт. опорная точка controversial point спорный пункт corner point крайняя точка corner point угловая точка corner point экстремальная точка critical point критическая точка crucial point переломный момент culminating point кульминационный пункт culminating point наивысшая точка decimal point character десятичная точка entry point пункт пересечения границы entry point вчт. точка входа equilibrium point точка равновесия point точка; four point six (4.6) четыре и шесть десятых (4,6); full point точка (знак препинания); exclamation point амер. восклицательный знак exit point вчт. выход fixed point вчт. неподвижная точка floating decimal point вчт. плавающая десятичная запятая floating point вчт. плавающая десятичная запятая floating point вчт. плавающая точка point точка; four point six (4.6) четыре и шесть десятых (4,6); full point точка (знак препинания); exclamation point амер. восклицательный знак point ист. единица продовольственной или промтоварной карточки; free from points ненормированный point точка; four point six (4.6) четыре и шесть десятых (4,6); full point точка (знак препинания); exclamation point амер. восклицательный знак to carry one's point отстоять свои позиции; добиться своего; to gain one's point достичь цели; off the point некстати point очко; to give points to давать несколько очков вперед; перен. = заткнуть за пояс global saddle point глобальная седловая точка he does not see my point он не понимает меня; to come to the point дойти до главного, до сути дела point преимущество, достоинство; he has got points у него есть достоинства; singing was not his strong point он не был силен в пении hot point вчт. последняя точка to the point вплоть до (of); in point подходящий; in point of в отношении; to make a point доказать положение to the point вплоть до (of); in point подходящий; in point of в отношении; to make a point доказать положение initial point исходная точка insertion point вчт. точка вставки jumping off point стартовая площадка kill point вчт. этап критического анализа limit point предельная точка limiting point предельная точка low cyclical point самая низкая точка экономического цикла lower intervention point нижний уровень вмешательства в экономику to make a point (of smth.) считать (что-л.) обязательным для себя; not to put too fine a point upon it говоря напрямик to the point вплоть до (of); in point подходящий; in point of в отношении; to make a point доказать положение moot point спорный вопрос to make a point (of smth.) считать (что-л.) обязательным для себя; not to put too fine a point upon it говоря напрямик point пункт, момент, вопрос; дело; fine point деталь, мелочь; тонкость; point of honour дело чести; on this point на этот счет peg point курс валюты, при достижении которого начинаются интервенционистские меры percentage point процентная точка plotted point точка на графике point быть направленным point вершина горы point вид кружева point вопрос point главное, суть; смысл; "соль" (рассказа, шутки); that is just the point в этом-то и дело point говорить, свидетельствовать (to - о) point воен. головной или тыльный дозор point делать стойку (о собаке) point деление шкалы point ист. единица продовольственной или промтоварной карточки; free from points ненормированный point (гравировальная) игла, резец (гравера) point кончик; острие, острый конец; наконечник point место point момент (времени); at this point he went out в этот момент он вышел; at the point of death при смерти point момент point мыс, выступающая морская коса; стрелка point направлять (оружие; at); наводить, целиться, прицеливаться point одна десятитысячная валютного курса point оживлять; придавать остроту point особенность point ответвление оленьего рога; a buck of eight points олень с рогами, имеющими восемь ответвлений point очко; to give points to давать несколько очков вперед; перен. = заткнуть за пояс point очко point ж.-д. перо или остряк (стрелочного перевода); стрелочный перевод point показывать пальцем; указывать (тж. point out; at, to) point преимущество, достоинство; he has got points у него есть достоинства; singing was not his strong point он не был силен в пении point полигр. пункт point пункт, момент, вопрос; дело; fine point деталь, мелочь; тонкость; point of honour дело чести; on this point на этот счет point пункт point стр. расшивать швы; point off отделять точкой; point out указывать; показывать; обращать (чье-л.) внимание point мор. редька (оплетенный конец снасти) point мор. румб point ставить знаки препинания point статья (животного); pl экстерьер (животного) point статья point охот. стойка (собаки); to come to (или to make) a point делать стойку point существо дела point (за)точить, (за)острить; наточить point точка, место, пункт; амер. станция; a point of departure пункт отправления point точка; four point six (4.6) четыре и шесть десятых (4,6); full point точка (знак препинания); exclamation point амер. восклицательный знак point вчт. точка point точка point указать point характерная черта point чинить (карандаш) point ист. шнурок с наконечником (заменявший пуговицы) point attr.: points verdict спорт. присуждение победы по очкам (в боксе и т. д.); point of view точка зрения; at the point of the sword силой оружия there is no point in doing that не имеет смысла делать это; the point is that... дело в том, что... point of contact коллизионная привязка point of culmination кульминационный пункт point точка, место, пункт; амер. станция; a point of departure пункт отправления point of departure пункт вылета point of departure пункт отправления point of law вопрос права point of no return вчт. точка необратимости point of origin начало координат point of reference базисный пункт point of reference исходная точка point of reference контрольная точка point of reference опорная точка point of sale (POS) место продажи point of sale (POS) терминал для производства платежей в месте совершения покупки point of sale (POS) торговая точка point of time момент времени point attr.: points verdict спорт. присуждение победы по очкам (в боксе и т. д.); point of view точка зрения; at the point of the sword силой оружия point of view точка зрения point стр. расшивать швы; point off отделять точкой; point out указывать; показывать; обращать (чье-л.) внимание point стр. расшивать швы; point off отделять точкой; point out указывать; показывать; обращать (чье-л.) внимание point to point вчт. двухточечный point attr.: points verdict спорт. присуждение победы по очкам (в боксе и т. д.); point of view точка зрения; at the point of the sword силой оружия preliminary point предварительная проблема preliminary point предварительный вопрос price point пункт курса ценных бумаг principal point основной вопрос principal point основной момент reentery point вчт. точка повторного перехода reentry point вчт. точка повторного входа reference point базисная точка reference point исходная точка reference point вчт. опорная точка reference point опорная точка reference point точка отсчета reference: point attr. справочный; reference book справочник; reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом); reference point ориентир rescue point вчт. контрольная точка restart point вчт. точка возобновления return point вчт. точка перезапуска saddle point седловая точка sales point торговая точка sample point выборочная точка sample point элемент выборки selling point коммерческий аргумент sequence point точка оценки service point станция обслуживания significance point уровень значимости silver point рисунок серебряным карандашом point преимущество, достоинство; he has got points у него есть достоинства; singing was not his strong point он не был силен в пении specie point золотая точка (уровень валютного курса, при котором происходит международное перемещение золота) spy point вчт. контрольная точка starting point отправная точка starting point отправной пункт strong point воен. опорный пункт strong point перен. сильное место suboptimal point точка локального оптимума subsidiary point дополнительный вопрос support point интервенционная точка support point уровень поддержки point главное, суть; смысл; "соль" (рассказа, шутки); that is just the point в этом-то и дело there is no point in doing that не имеет смысла делать это; the point is that... дело в том, что... to the point вплоть до (of); in point подходящий; in point of в отношении; to make a point доказать положение to the point кстати, уместно transit point физ. точка перехода turnig point вчт. точка возврата turning point поворотная точка экономического цикла turning point поворотный пункт turning point решающий момент upper intervention point верхний уровень вмешательства в экономику upper turning point верхняя точка поворота экономического цикла upper turning point начало кризиса view point точка наблюдения witness point место для дачи свидетельских показаний в суде

    English-Russian short dictionary > point

  • 56 money

    [ʹmʌnı] n
    1. 1) тк. sing деньги

    paper /soft/ money - бумажные деньги

    counterfeit /bad/ money - фальшивые деньги

    money matter - а) финансовый вопрос; б) финансовая сторона дела

    hard money - амер. разг. звонкая монета

    to make money - а) зарабатывать деньги; б) разбогатеть, составить состояние

    to have money to burn - ≅ денег куры не клюют

    to coin money - быстро богатеть; быстро наживаться

    to bank money - а) класть деньги в банк; б) быть банкиром

    to be in the money - а) быть в выигрыше; б) быть богатым; иметь деньги; преуспевать

    to be worth money - а) стоить больших денег; б) быть богатым

    to put money into smth. - вложить капитал во что-л.

    to put money on smth., smb. - поставить деньги /сделать ставку/ на что-л., на кого-л.

    to do smth. for money - делать что-л. за деньги

    to get one's money's worth - получить сполна за свои деньги; не прогадать

    to marry money - выйти замуж за богатого; жениться на богатой

    it is a bargain for the money - это дёшево /выгодно/; это хорошая /выгодная/ сделка

    money burns a hole in his pocket - ему не терпится потратить деньги; он - транжира

    2) кредит

    cheap [dear] money - дешёвый [дорогой] кредит

    2. (pl moneys[ʹmʌnız]) обыкн. pl монетная система валюты
    3. (pl тж. monies) pl юр., уст. денежные суммы

    public moneys - общественные деньги /фонды/

    ♢ your money or your life! - кошелёк или жизнь!

    money for jam /for old rope/ - деньги, получаемые ни за что или за пустяковую работу

    for one's money - по чьему-л. мнению; на чей-л. взгляд /вкус/

    not everybody's /every man's/ money - не каждому подойдёт; не каждый сочтёт (это) нужным /полезным/

    to throw good money after bad - а) тратить деньги впустую; б) упорствовать в безнадёжном деле

    money makes /begets/ money - деньги к деньгам

    money makes the mare (to) go - посл. ≅ за деньги и кляча поскачет

    НБАРС > money

  • 57 koruna

    сущ.
    мн. korun, korunas, koruny эк. крона
    а) (название национальных валют Чехии и Словакии; 1 крона равна 100 геллерам)
    See:
    б) ист. (название национальной валюты Чехословакии до ее распада в 1993 г.; 1 крона равнялась 100 геллерам; международный стандартный код — CSK)
    See:
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    денежная единица Чехии и Словакии см. CSK

    Англо-русский экономический словарь > koruna

  • 58 LCU

    4) Сокращение: Landing Craft, Utility (USA/UK), Launch Control Unit, Lightweight Computer Unit
    5) Вычислительная техника: LAN CID Utility (LAN, CID, IBM)
    6) Автоматика: local control unit
    7) Расширение файла: Last Cluster Used

    Универсальный англо-русский словарь > LCU

  • 59 national currency unit

    Универсальный англо-русский словарь > national currency unit

  • 60 koruna

    (n) крона
    * * *
    * * *
    n. коруна (единица чешской валюты)
    * * *

    Новый англо-русский словарь > koruna

Страницы

См. также в других словарях:

  • Единица специальных прав заимствования — 3. Для целей вышеприведенного пункта 2 одна единица специальных прав заимствования приравнивается к 0,888671 грамма чистого золота, а сумма валюты, подлежащей выплате по вышеприведенному пункту 2, определяется на этой основе, а также на основе… …   Официальная терминология

  • Динар (денежная единица) — Динар единица валюты различных стран, большинство из которых арабоговорящие или бывшие частью Османской империи. Слово «динар» (араб. دينار‎‎) произошло от денария, валюты Римской империи. Страны, использующие динар как свою валюту Алжир …   Википедия

  • Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов …   Энциклопедия инвестора

  • Фунт (денежная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фунт. Фунт (англ. Pound; ирл. Punt; итал. Lira; лат. Libra; тур. Lira фр. Livre)  денежная единица многих государств, название которой первоначально обозначало фунт… …   Википедия

  • Гривна (денежная единица Украины) — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Франк (денежная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франк. Франк (фр. franc)  историческая французская монета XIV XVII веков. Позже  денежная единица Франции, Бельгии, Люксембурга (до перехода на евро), а также Швейцарии, и некоторых …   Википедия

  • Азиатская валютная единица — Члены ASEAN 10+3 Азиатская валютная единица (англ. Asian monetary unit, AMU)  валютная корзина, введённая в …   Википедия

  • Талант (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Талант (значения). Древнегреческая Амфора. Талант по объёму равнялся одной стандартной наполненой водой амфоре Талант …   Википедия

  • Код валюты — Общероссийский классификатор валют (сокращ. ОКВ) Разработан Всероссийским научно исследовательским институтом классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ) Госстандарта России и Центральным банком Российской… …   Википедия

  • Исторические валюты (1978—2011) — Список исторических валют (1978 2011) состоит из денежных единиц, которые по разным причинам вышли из обращения, но в период существования им был присвоен код ISO 4217. Этот стандарт был впервые опубликован в феврале 1978 года, и в него были вклю …   Википедия

  • Международная расчётная единица — Международная расчётная единица, международная счётная денежная единица искусственная наднациональная валюта, предназначенная для измерения международных требований и обязательств, расчётов между странами[1][2][3]. Представляет собой форму… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»