-
101 едва
нареч.• jedynie• ledwie• ledwo• słabo• tylko• zaledwie* * *ledwie, omal, z ledwością -
102 едва ли не
-
103 едва не
( чуть) nieledwie -
104 едва
conj.gener. par mata tiesu, knapi, tik tikko, tikko, tiklīdz* * *tikko [kā]; tik tikko; tiklīdz [kā], tikko [kā] -
105 едва ли
conj.gener. diez vai, diezin vai, nez vai diez vai, nezin vai diezin vai -
106 едва ли не
conj.gener. gandrīz vai -
107 едва
............................................................1. hardly(adv.) سخت، بسختی، مشکل، بزحمت، با درشتی............................................................2. scarcely............................................................3. barely(adv.) به طور عریان، با اشکال............................................................4. only just............................................................5. no sooner... than............................................................6. scarcely/barely... when -
108 едва
nauwelijks, bijna -
109 едва
knappt -
110 едва ли
knappast -
111 едва
conj.gener. niipea, hädavaevalt, napilt, vaevalt, vaevu -
112 едва ли
conj.gener. vaevalt küll -
113 едва ли
conj.gener. à peine, guère (un microphone émetteur guère plus grand qu'une gélule pharmaceutique), difficilement -
114 едва ли не
conj.gener. quasi (...) -
115 едва не
conj.gener. c'est tout juste si(...) (...), il s'en est fallu d'un cheveu (...), faillir (j'ai failli mourir à åäâà íå æìåð) -
116 едва не ...
conj.gener. manquer (de faire qch) -
117 едва
conj. -
118 едва ли
conj.gener. bezwaarlijk -
119 едва не
conj.gener. op het kantje af -
120 едва
с гл. в наст.-буд.:
аа (собираться) كاد
См. также в других словарях:
едва — едва … Морфемно-орфографический словарь
едва — Еле, насилу, через силу, с трудом, едва едва, еле еле, только только, наконец; почти не, почти что не, чуть; лишь только, как только. Он чуть было не погиб; его жизнь висела на волоске. Насилу его уговорили. Он с трудом ходит.. Ср. . См … Словарь синонимов
ЕДВА — ЕДВА, нареч. 1. Лишь только, только что. «Белинский тогда едва начинал свою критическую карьеру.» А.Тургенев. «Едва он выехал со двора, как отец ее вошел.» Пушкин. Комната едва освещалась лампочкой. 2. Насилу, с трудом. Он едва приподнял корзину … Толковый словарь Ушакова
едва — I. нареч. 1. Только что, чуть только. Ему е. минуло восемь лет. Е. забрезжил рассвет. Разговор был прерван, е. начавшись. Время едва едва перевалило за полдень (только только). 2. Совсем немного, слегка. Е. заметная тропинка. Очертания башен е.… … Энциклопедический словарь
ЕДВА — 1. нареч. Насилу, с трудом. Е. дошёл. 2. нареч. Чуть, только немного. Е. жив. Е. дышит. Е. освещённая комната. 3. нареч. Только что. Ему е. исполнилось десять лет. 4. союз. Лишь только, как только. Е. вошёл, начал говорить. • Едва (было) не,… … Толковый словарь Ожегова
едва — ЕДВА1, едва едва, еле, еле еле, кое как, кой как, насилу, насилу насилу, с грехом пополам, чуть, чуть чуть ЕДВА2, едва едва, едва лишь, едва только, лишь, лишь только, только, как только, чуть, чуть только … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕДВА — нареч. еле, насилу, чуть, с трудом. Едва, едва управился. | Лишь только, как только, лишь. Едва вошел, как начал браниться. Едва ли, сомнительно, я сомневаюсь, невероятно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
едва не — См … Словарь синонимов
едва — диал. одва, с. в. р. (Лескин, KSchl.Beitr. 6, 155), ст. слав. ѥдва, ѥдъва μόγις, μόλις, болг. едва, сербохорв. jе̏два, словен. jèdva, чеш. (стар.) jedva, др. польск. jedwa. Начальное о представлено также в словен. диал. odvaj, макед. oдвa(j) (см … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Едва — I нареч. качеств. обстоят. Лишь только, только что (о начальном моменте какого либо действия). II нареч. качеств. количеств. 1. Слегка, чуть чуть. 2. С трудом, насилу. III союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Едва — I нареч. качеств. обстоят. Лишь только, только что (о начальном моменте какого либо действия). II нареч. качеств. количеств. 1. Слегка, чуть чуть. 2. С трудом, насилу. III союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой