-
1 ухо
[úcho] n. (pl. уши, gen. pl. ушей, dim. ушко)1.1) orecchio (m.)2) (игольное ухо) cruna (f.)2.◆специалист по уху, горлу, носу — otorinolaringoiatra (m.)
воспаление уха — otite (f.)
в одно ухо входит, в другое выходит — da un orecchio entra e dall'altro esce
не видать тебе этого, как своих ушей — non lo vedrai mai
не смыслить ни уха ни рыла в чём-л. — non capire un tubo
прожужжать все уши о + prepos. — riempire gli orecchi di
3.◇удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царство Небесное — è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel Regno dei cieli
См. также в других словарях:
ВИДАТЬ — 1. ВИДАТЬ1, видаю, видаешь, несовер. (разг.). 1. кого что. Видеть много раз, неоднократно. То же, что видеть в 1 знач. Я не видал его со вчерашнего дня. 2. прош. вр. видал? употр. как возглас, обращающий внимание слушателя на что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ВИДАТЬ — 1. ВИДАТЬ1, видаю, видаешь, несовер. (разг.). 1. кого что. Видеть много раз, неоднократно. То же, что видеть в 1 знач. Я не видал его со вчерашнего дня. 2. прош. вр. видал? употр. как возглас, обращающий внимание слушателя на что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
видать — Слыхать, видать. Не подлежит сомнению, что в современном разговорном русском языке форма инфинитива слыхать, с одной стороны, и система форм прошедшего времени: я слыхал, ты слыхал и т. п., а также условно желательного наклонения: я не слыхал бы… … История слов
ВИДАТЬ — ВИДАТЬ, аю, аешь; виданный; несовер. (разг.). 1. кого (что). То же, что видеть (в 3 и 4 знач.). Разве кто н. видал динозавров? Никогда не видал ничего подобного. 2. видать. То же, что видно (см. видный в 5, 6 и 7 знач.) (прост.). В., это парень… … Толковый словарь Ожегова
видать — 1. ВИДАТЬ, аю, аешь; виданный; дан, а, о; нсв. кого что. 1. (св. повидать). Разг. = Видывать. Видал всякие диковинки. Видал таких! Сколько прожито, сколько видано! Где это видано? (разве так можно, разве так делается?). * Эх, приятель, и ты,… … Энциклопедический словарь
СПАТЬ ЛОЖИТЬСЯ - В ПИТЕРЕ НЕ ПОЯВИТЬСЯ, УТРОМ ВСТАВАТЬ- ВЕК ЕГО НЕ ВИДАТЬ — ХIХ в. О деле нужно думать заранее, не в тот же день и даже не накануне … Словарь Петербуржца
видать — I а/ю, а/ешь; ви/данный; дан, а, о; нсв. см. тж. видал?, видали?, видывать кого что 1) (св. повида/ть); разг. = видывать … Словарь многих выражений
И в глаза не видать, не знать — И въ глаза не видать, не знать (иноск. усил.) совсѣмъ не видать, совсѣмъ не знать (съ лица) о совсѣмъ невиданномъ, незнакомомъ. Ср. Въ жалованьѣ, каково оно ни есть, расписываешься, а и въ глаза его не видаемъ. Даль. Картины русскаго быта. 4. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
От земли не видать — Отъ земли не видать (о маленькомъ). Ср. Нынче съ самаго малаго возраста всѣмъ наукамъ учатъ. Клопъ, отъ земли не видать а его съ утра до вечера пичкаютъ. Салтыковъ. Пошехонскіе разсказы. 1. См. Клоп … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
и в глаза не видать, не знать — (иноск. усил.) совсем не видать, совсем не знать (с лица) о совсем невиданном, незнакомом Ср. В жалованье, каково оно ни есть расписываешься, а и в глаза его не видаем. Даль. Картины русского быта. 4. См. видеть собственными глазами … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
от земли не видать — (о маленьком) Ср. Нынче с самого малого возраста всем наукам учат. Клоп, от земли не видать а его с утра до вечера пичкают. Салтыков. Пошехонские рассказы. 1. См. клоп … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона