-
41 еврейка
juutalainen (henk) -
42 еврейка
ж яҳудизан, яҳудидухтар, зани (духтари) яҳудй -
43 еврейка, отказавшаяся от соблюдения предписаний религии
General subject: shiksaУниверсальный русско-английский словарь > еврейка, отказавшаяся от соблюдения предписаний религии
-
44 сексапильная еврейка
Taboo: kosher cutieУниверсальный русско-английский словарь > сексапильная еврейка
-
45 еврей
еврей м о Εβραίος, ο Ισ ραηλίτης \еврейка ж η Εβραία, η Ισραηλίτιδα* * *м; ж - еврейкаο Εβραίος, ο Ισραηλίτης -
46 Ч-119
В ЧЕСТИ у кого, где obsoles, coll PrepP Invar subj-compl with быть» often neg)1. ( subj: usu. human, collect, or abstr) a person (group, idea etc) enjoys the respect of s.o., recognition in some place etc: X в чести у Y-ов = X is highly regarded by YsYs hold person X in high regard (esteem)Neg X у Y-ов не в чести = X is viewed with disfavor by YsYs don't think much of X.2. ( subj: usu. human) one enjoys popularity with s.o. ( usu. with some group of people)X у Y-ов в чести = X is popular with YsX is a (great) favorite of Ys (in limited contexts) Ys are keen on X.«Я еврейка, ты разве не замечал? Еврейки теперь у вас не в чести» (Максимов 1). "Гт a Jew, hadn't you noticed? You Russians aren't very keen on Jewish women at the moment" (1a). -
47 в чести
=====1. [subj: usu. human, collect, or abstr]⇒ a person (group, idea etc) enjoys the respect of s.o., recognition in some place etc:- Ys don't think much of X.2. [subj: usu. human]⇒ one enjoys popularity with s.o. (usu. with some group of people):- [in limited contexts] Ys are keen on X.♦ "Я еврейка, ты разве не замечал? Еврейки теперь у вас не в чести" (Максимов 1). "I'm a Jew, hadn't you noticed? You Russians aren't very keen on Jewish women at the moment" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в чести
-
48 еврей
-
49 жидовка
-
50 Jüdin
f еврейка, иудейка -
51 иудейка
-
52 еврей
муж. (еврейка жен.) дзуттаг, уираг -
53 Εβραία
[эврэа] ουσ. Θ. еврейка,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > Εβραία
-
54 евреи
мн. (ед. еврей м., еврейка ж.) еврейхэр, джуртхэр -
55 еврей
-
56 евреи
-ев, сущ. мн. ч. (ед. ч. еврей м. II, еврейка ж. I) евреймүд
См. также в других словарях:
ЕВРЕЙКА — ЕВРЕЙКА, еврейки. женск. к еврей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
еврейка — ЕВРЕИ, ев, ед. ей, я, м. Народ, исторически восходящий к древним семитским племенам (древним евреям), сейчас живущий в Израиле и во многих других странах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
еврейка — сущ., кол во синонимов: 7 • ветхозаконница (1) • выкрестка (1) • евреечка (1) … Словарь синонимов
ЕВРЕЙКА — ЕВРЕЙ, ЕВРЕЙКА (греч.). Иудей, израильтянин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Еврейка — ж. см. евреи 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
еврейка — еврейка, еврейки, еврейки, евреек, еврейке, еврейкам, еврейку, евреек, еврейкой, еврейкою, еврейками, еврейке, еврейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
еврейка — евр ейка, и, род. п. мн. ч. еек … Русский орфографический словарь
еврейка — (1 ж); мн. евре/йки, Р. евре/ек … Орфографический словарь русского языка
еврейка — еврей … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
еврейка — см. евреи; и; ж … Словарь многих выражений
еврейка — еврей/к/а … Морфемно-орфографический словарь