-
1 хозяин
-а, πλθ. хозяева-зяев α.1. κύριος, ιδιοκτήτης, κτήτορας, αφεντικό• νοικοκύρης οικοδεσπότης•хозяин дома ο σπιτονοικοκύρης•
хозяин замка πυργοδεσπότης•
хозяин магазина ο μαγαζάτορας•
хозяин предприятия ο επιχειτηματίας.
|| διαχειριστής•хозяин он плохой δεν είναι καλός νοικοκύρης. εξουσιαστής•
хозяин положения κύριος της κατάστασης.
|| (προσφώνηση)• κύριε•хорошо жившь хозяин καλά ζεις, κύριε.
2. ο σύζυγος.3. βλ. домовой (2 σημ.).4. (βιολ.)• οργανισμός στον οποίο ζει, το παράσιτο.εκφρ.быть -ом в собственном доме – είμαι κύριος (αφέντης) στο σπίτι μου•- ева поля – οι γηπεδούχοι (αθλητές, παίχτες). -
2 хозяин
-
3 хозяин
m (29; pl. ева, ев), хозяйка f (33; ек) Hauswirt(in f ), Hausherr(in f ), Wirt(in f ), Herr(in f ); домохозяйка; Besitzer(in f ), Eigner; Familienoberhaupt n; Arbeitgeber; Chef(in f ); + Bauer; P Mann (Frau f ); хозяева pl. поля Sp. Heimmannschaft f; präd. хороший хозяин jemand wirtschaftet gut -
4 хозяин
m (29; pl. ева, ев), хозяйка f (33; ек) Hauswirt(in f ), Hausherr(in f ), Wirt(in f ), Herr(in f ); домохозяйка; Besitzer(in f ), Eigner; Familienoberhaupt n; Arbeitgeber; Chef(in f ); + Bauer; P Mann (Frau f ); хозяева pl. поля Sp. Heimmannschaft f; präd. хороший хозяин jemand wirtschaftet gut
См. также в других словарях:
Ева Мендес — Eva Mendes Ева Мендес январе 2008 года Дата рождения: 5 марта 1974 (35 лет) Место рож … Википедия
Мендес, Ева — Ева Мендес Eva Mendes … Википедия
Мендез, Ева — Ева Мендес Eva Mendes Ева Мендес январе 2008 года Дата рождения: 5 марта 1974 (35 лет) Место рож … Википедия
Мендес Ева — Ева Мендес Eva Mendes Ева Мендес январе 2008 года Дата рождения: 5 марта 1974 (35 лет) Место рож … Википедия
Митохондриальная Ева — Доминирование потомков митохондриальной Евы Митохондриальная Ева имя, данное молекулярными биологами женщине, которая была последним общим предком всех ныне живущих людей по материнской линии. Поскольку … Википедия
Дети кукурузы 5: Поля страха — Children of the Corn V: Fields of Terror … Википедия
Мендес Е. — Ева Мендес Eva Mendes Ева Мендес январе 2008 года Дата рождения: 5 марта 1974 (35 лет) Место рож … Википедия
Евангелион-02 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион (гигантский робот) — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион-00 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион-01 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
