-
1 звено
с.1) ( механизма) elemento m; componente f; unità f2) (напр. цепи) maglia f, anello m3) радио cellula f, sezione f- ведущее звено
- вертлюжное звено
- звено гусеницы
- закрытое звено
- концевое звено
- звено кривой
- неустойчивое звено
- овальное звено
- открытое звено
- плоское звено
- звено пути
- сварное звено
- звено связи
- соединительное звено
- управляющее звено
- устойчивое звено
- Г-образное звено фильтра
- П-образное звено фильтра
- Т-образное звено фильтра
- звено цепи -
2 звено
-
3 звено
1) ( часть цепи) anello м.2) ( составная часть) elemento м., parte ж.3) ( организационная единица) unità ж., gruppo м., squadra ж., ala ж. ( авиационное)* * *с.1) ( кольцо цепи) anello m (di catena)2) ( составная часть) anello m, parte integrante, componente f, elemento costitutivoосновное звено́ производства — l'anello fondamentale della produzione
3) ( группа)полеводческое звено́ — squadra di agricoltori
звено́ самолётов — gruppo di aerei
* * *n2) eng. pattino (гусеницы) -
4 звено
с. -
5 звено судебной системы
Русско-итальянский юридический словарь > звено судебной системы
-
6 звено гусеницы
-
7 звено кривой
матем. segmento m della curva -
8 звено пути
ж.-д. campata f del binario -
9 звено связи
elemento di collegamento [di legame, di accoppiamento] -
10 звено цепи
maglia [anello] di catena -
11 звено
-
12 звено гусеницы
-
13 звено кинематической цепи
Русско-итальянский автомобильный словарь > звено кинематической цепи
-
14 звено гусеницы
nauto. suola di cingolo -
15 звено двойной цепи
nmechan. maglia catena doppia -
16 звено однорядной цепи
nmechan. maglia catena singolaUniversale dizionario russo-italiano > звено однорядной цепи
-
17 звено фильтра, Г-образное
ngener. cellula ad LUniversale dizionario russo-italiano > звено фильтра, Г-образное
-
18 звено фильтра, Т-образное
ngener. cellula a TUniversale dizionario russo-italiano > звено фильтра, Т-образное
-
19 звено холостого хода
neng. falsa maglia -
20 звено цепи
anello m di catena
См. также в других словарях:
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВЕНО — ЗВЕНО, звена, мн. звенья, звеньев, ср. 1. Кольцо в цепи, составная часть цепи. Звенья цепи. || перен. Составная часть какого нибудь последовательного ряда, цепи событий, мыслей. Крахи банков, самоубийства миллиардеров всё это звенья одной цепи… … Толковый словарь Ушакова
Звено моста (военное дело) — Речное звено из комплекта ПМП на базовом шасси КрАЗ 214Б в музее Yad la Shiryon, Израиль, захваченное у арабов Звено моста часть наплавного моста из понтонного парка … Википедия
ЗВЕНО (партия) — «ЗВЕНО», политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз «Звено» (1944 49) в Болгарии. В 1934 «Звено» (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены «Звена» вели борьбу против… … Энциклопедический словарь
звено — соединительное звено.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звено часть, элемент, компонент, деталь, схема, устройство; подразделение, составная часть, ячея, угольник, трак,… … Словарь синонимов
ЗВЕНО — политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз Звено (1944 49) в Болгарии. В 1934 Звено (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены Звена вели борьбу против гитлеровской Германии.… … Большой Энциклопедический словарь
«Звено» — политическая группировка (1927 44) и партия Народный союз «Звено» (1944 49) в Болгарии. В 1934 «Звено» (с помощью Военной лиги) произвело государственный переворот (у власти до 1935). В 1939 45 члены «Звена» вели борьбу против фашистской Германии … Энциклопедический словарь
звено — а; мн. звенья, ев; ср. 1. Отдельная, составная часть цепи. Перепилить з. Разорвать з. цепи. Собрать цепь из звеньев. 2. чего. Составная часть чего л. целого. Звенья управленческого аппарата. 3. чего и с опр. Самое мелкое подразделение в некоторых … Энциклопедический словарь
звено механизма — звено Твердое тело, входящее в состав механизма. Примечание Звено механизма может состоять из нескольких деталей (отдельно изготовляемых частей механизма), не имеющих между собой относительного движения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
«звено» Вахмистрова — Рис. 1. Самолёт носитель ТБ‑1 и два истребителя И‑4. «звено» Вахмистрова комбинация летательного аппарата, состоящая из тяжёлого самолёта носителя и жёстко сцепленных с ним истребителей. Различные варианты «Звена» отрабатывались в 30 х гг … Энциклопедия «Авиация»
«звено» Вахмистрова — Рис. 1. Самолёт носитель ТБ‑1 и два истребителя И‑4. «звено» Вахмистрова комбинация летательного аппарата, состоящая из тяжёлого самолёта носителя и жёстко сцепленных с ним истребителей. Различные варианты «Звена» отрабатывались в 30 х гг … Энциклопедия «Авиация»