Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

С башкирского на:
Русский
С русского на:
Башкирский

дәфтәр+битен+йыртып+алыу

Толкование Перевод

1 вырвать

I

1. сов. что

йолҡоу, йолҡоп алыу, йолҡоп (сығарыу, ташлау), йыртыу, йыртып алыу (сығарыу), һурыу, һурып алыу (сығарыу)

буря вырвала деревья — дауыл ағастарҙы йолҡоп сығарған

вырвать листок из тетради — дәфтәр битен йыртып алыу

вырвать зуб — теш(те) һурыу

2. сов.

кого-что

тартып алыу

вырвать из рук листок бумаги — ҡулдан ҡағыҙ битен тартып алыу

3. сов. что; перен.

мәжбүр итеү

вырвать признание — танырға мәжбүр итеү

вырвать из сердца (души) кого-что — йөрәктән сығарып ташлау

вырвать с корнем что — тамырынан йолҡоп ташлау, юҡ итеү

II

сов. безл. кого; разг.

ҡоҫоу, ҡоҫтороу

Русско-башкирский словарь > вырвать

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное