-
1 lote
m 1) дял, част, порция; 2) дял от лотарията; 3) партида (стока, добитък); 4) поземлен участък; 5) група сходни предмети, вещи; 6) прен., разг. Арж. недоразвит човек; глупак; caer un lote a uno прен. пада ми се нещо неприятно; darse un lote прен., разг. а) наслаждавам се напълно и продължително на нещо (по изключение); б) правя голямо усилие, свършвам много работа; me he dado un lote de dormir отспах си. -
2 acción
f 1) действие; acción recíproca взаимодействие; 2) постъпка; 3) въздействие; 4) движение, жест на оратор; 5) разг. възможност за действие, нападение или защита; (с гл. coger, quitar, dejar); coger a uno la acción изпреварвам, преча на намеренията; 6) сражение; 7) търг. акция, дял; 8) физ. сила на въздействие, действие; 9) юр. право на действие, на иск; съдебна процедура за неговото осъществяване; жалба; 10) действие, ход, развитие на събитията; 11) жив. акт, поза; acción de gracias благодарности; acción de guerra сражение; acción de presencia хим. катализа. -
3 acre1
1. adj 1) остър и лютив (вкус, миризма); 2) прен. остър и строг (за характер, думи); 3) мед. треска, съпроводена с усещане за сърбеж; 2. m юр. право на допълнителен дял от наследство. -
4 acrecer
(-zc-) 1. tr увеличавам; 2. intr юр. имам право на допълнителен дял от наследство ( при отказ на друг). -
5 acrecimiento
m 1) увеличение, прираст; 2) юр. допълнителен дял. -
6 actinometría
f физ. актинометрия (дял от физиката, изучаващ интензивността и химичното дейстие на видимите излъчвания). -
7 agrología
f дял от агрономията, изучаваща отношението земя - растения, почвознание. -
8 aportar2
tr 1) нося, донасям; водя; 2) давам, предоставям; 3) юр. давам своя дял, принос към общата собственост. -
9 caracterología
f 1) псих. дял, изучаващ характера; 2) характерология, своеобразие. -
10 contingente
1. adj 1) случаен; 2) възможен; 3) рискован; 2. m 1) възможност; 2) воен. контингент; 3) дял, вноска, квота. -
11 contribuir
(-ui-) 1. tr давам, плащам дял, вноска, данък; 2. intr 1) участвам с доброволна вноска, допринасям за някаква цел; 2) прен. помагам, спомагам. -
12 cuota
f 1) квота; cuota de importación икон. вносна квота; cuota de socio икон. дялова квота; cuota proporcional икон. пропорционален дял; 2) част; 3) вноска; cuota икон. членски внос; 4) такса. -
13 cupo
m 1) дял, част; 2) фин. приспадаща се част от дълг; 3) контингент. -
14 cáñama
m подоходен дял. -
15 dactiliología
f дял от археологията, изучаващ пръстените и скъпоценните камъни върху тях. -
16 dividendo
m 1) мат. делимо; 2) фин. дивидент, пай, дял; dividendo acumulativo натрупан дивидент; dividendo adicional допълнителен дивидент; dividendo anticipado междинен дивидент. -
17 doblegar
tr 1) прегъвам; 2) свивам, извивам; 3) превивам; 4) прен. покорявам, подчинявам; 5) прен. сломявам (воля); 6) прен. отклонявам от целта; отказвам от дял. -
18 escotar
tr 1) изрязвам; 2) източвам вода (от река, езеро); 3) плащам ( своя дял от разноски). -
19 escote
m 1) деколте; 2) ръкавна извивка; 3) колие; 4) пай, дял. -
20 fracción
f 1) трошене; счупване на части; 2) част, дял; 3) фракция (на партия); 4) ìaò. дроб.
См. также в других словарях:
дял — същ. пай, част, парче, припадаща се част същ. участие, намеса, пръст, вмешателство същ. принос, заслуга същ. участ, съдба, орис същ. дивидент същ. лепта, помощ … Български синонимен речник
Добри-Дял — Село Добри Дял Добри дял Страна БолгарияБолгария … Википедия
Дебел-Дял — Село Дебел Дял Дебел дял Страна БолгарияБолгария … Википедия
Камен-Дял — Село Камен Дял Камен дял Страна БолгарияБолгария … Википедия
Кладни-Дял — Село Кладни Дял Кладни дял Страна БолгарияБолгария … Википедия
Черни-Дял — Село Черни Дял Черни дял Страна БолгарияБолгария … Википедия
підялівчак — чака, ч. Вр. Птах, що водиться серед ялівців … Словник лемківскої говірки
Список населённых пунктов Великотырновской области — … Википедия
Города Великотырновской области — Великотырновская область# Алеково (Област Велико Търново) > Алеково (Велико Тырново) # Александрово (Област Велико Търново) > Александрово (Велико Тырново) # Арбанаси > Арбанаси # Асеново (Област Велико Търново) > Асеново (Велико Тырново) #… … Википедия
Naum de Preslav — Pour les articles homonymes, voir Nahum (homonymie). Свети Наум Преславски saint Naum de Preslav Свети Наум Охридски saint Naum d’Ohrid Icône bulgare l’Apôt … Wikipédia en Français
Oblast de Veliko Tarnovo — Veliko Tarnovo (oblast) Област Велико Търново (Oblast Veliko Tarnovo) Oblast de Veliko Tarnovo Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Veliko Tarno … Wikipédia en Français
