-
21 Nordrhein-Westfalen
Северный Рейн-Вестфалия Земля в Германии. 34.1 тыс. кв. км. Население 17.5 млн. человек (1991). Административный центр – Дюссельдорф.Англо-русский словарь географических названий > Nordrhein-Westfalen
-
22 Düsseldorf
nДюссельдорфадм. центр земли Северный Рейн-Вестфалия (Германия); 578.000 жителей; порт на Рейне; экономико-финансовый центр Рура; промышленность: черная металлургия, машиностроение, химическая; Художественные собрания земли Северный Рейн-Вестфалия (Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen), Художественный музей (Kunstmuseum Düsseldorf), замки, церкви; университет, Академия художеств; родина Г. ГейнеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Düsseldorf
-
23 Nordrhein-Westfalen
nСеверный Рейн-Вестфалияфедеральная земля на западе Германии 34.000 км2, 17,7 млн. жителей; адм. центр г. Дюссельдорф; 2/3 территории занимает Северо-Германская низменность, 1/3 Рейнские Сланцевые и Везерские горы; высокоразвитая промышленность, сконцентрированная прежде всего в Рурской области (добыча угля, машиностроение, тяжелая, химическая и др. промышленность) и в районе г. Кёльна (добыча бурого угля, химическая, автомобилестроение и др. промышленность)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nordrhein-Westfalen
-
24 Union of European Patent Agents
-
25 Duseldorf·o
гп. Дюссельдорф. -
26 dusseldorf
-
27 Bergisches Land
Бергишес ланд, область в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Представляет собой гористую местность с множеством рек, на которых прежде строили мельницы и кузницы. В настоящее время часть из них перекрыта плотинами, образовавшиеся искусственные озёра служат местами отдыха и занятий спортом. Бергишес ланд – регион с наибольшим количеством городов в Германии. Здесь находятся Дюссельдорф, Кёльн, Бонн, Вупперталь, Золинген, Ремшайд, Бергиш-Гладбах, Фельберт и др. <Bergisches Land – от названия бывшего графства Берг: границы области Бергишес ланд совпадают с границами бывшего графства> → Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Köln, Bonn, Wuppertal, Solingen, Remscheid -
28 Deutsche Oper am Rhein
Немецкая опера на Рейне, объединённый театр оперы и балета гг. Дюссельдорф и Дуйсбург (Theatergemeinschaft Düsseldorf-Duisburg). Репертуар включает постановки оперных и балетных спектаклей, оперетт, мюзиклов. Имеет три постоянные сцены: Оперный театр Дюссельдорфа (Opernhaus Düsseldorf), Театр города Дуйсбург (Theater der Stadt Duisburg) и Театр-ам-Мариентор в Дуйсбурге (Theater am Marientor), который включает в свой репертуар спектакли для детей и юношества. Основан в 1958 г. → Düsseldorfer SchauspielhausГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Oper am Rhein
-
29 Düsseldorfer Schauspielhaus
nДюссельдорфский драматический театр, в г. Дюссельдорф, одна из ведущих сцен Германии. В репертуаре произведения классиков мировой драматургии, в т.ч. Лессинга, Гёте, Г.Гауптмана, Л.Толстого, А.Чехова, а также современных авторов. За высокое сценическое мастерство и внимание к современной драматургии критики присвоили театру в 1983 г. титул "Первого театра Федеративной Республики, Австрии и Швейцарии" ("Erstes Theater der Bundesrepublik, Österreichs und der Schweiz"). В течение многих лет (до 1932 г.) театром руководили его основательница, известная актриса Луиза Дюмон и её муж, режиссёр Густав Линдеман, в 1947-1955 гг. – Густав Грюндгенс, ученик Л.Дюмон. В 1970 г. театр получил новое здание, одно из лучших в Европе, архитектор Б.Пфау. Большой зал насчитывает 1036 мест, Малый – около 300. Театр основан в 1905 г. → Düsseldorf, Lessing Gotthold Ephraim, Hauptmann Gerhard, Gründgens Gustaf, Deutsche Oper am RheinГермания. Лингвострановедческий словарь > Düsseldorfer Schauspielhaus
-
30 Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
fУниверситет им. Генриха Гейне г. Дюссельдорф, обучение ведётся на факультетах философии, математики, естествознания, медицины, экономики. Основан в 1806 г., в 1909 г. становится Дюссельдорфской академией практической медицины (Akademie für praktische Medizin), в 1923 г. получает право на клиническую подготовку студентов. В 1965 г. правительство земли Северный Рейн-Вестфалия одобряет слияние медицинской академии, философского и естественнонаучного факультетов в структуре единого университета. В 1988 г. университету было присвоено имя великого немецкого поэта и писателя Генриха Гейне, уроженца Дюссельдорфа → Düsseldorf, Heine Heinrich, Nordrhein-WestfalenГермания. Лингвострановедческий словарь > Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
-
31 Johann Wilhelm II.
Иоганн Вильгельм II, курфюрст Пфальцский, герцог Юлихский и Бергский. Время правления Иоганна Вильгельма II охватывает почти 40 лет (с 1679 по 1716 гг.). В народе жизнелюбивого курфюрста называли "Ян Веллем" (Jan Wellem). Он привлёк к своему двору музыкантов, певцов, художников, основал картинную галерею. В XIX-XX вв. г. Дюссельдорф учредил в его честь спортивные и другие награды, его именем названы различные общества, объединения. В центре Дюссельдорфа перед старой ратушей установлена конная статуя курфюрста → Kurfürst, Bergisches Land, Düsseldorfer KarnevalГермания. Лингвострановедческий словарь > Johann Wilhelm II.
-
32 Käutner Helmut
Койтнер Гельмут (1908-1980), актёр, кинорежиссёр, внук нобелевского лауреата В. Рентгена, потерял отца в Первую мировую войну. Все появившиеся во времена нацизма фильмы, режиссёром которых был Г.Койтнер, – "До свидания, Франциска", "Романс в Молле", "Под мостами" – были запрещены или сняты с производства. После выхода фильма "Последний мост" в 1953 г. Койтнер получил приглашение от американской киностудии, но уже в 1955 г. году вернулся в ФРГ. Значительными работами являются "Генерал дьявола" (1945), "Обручение в Цюрихе" (1957), "Капитан из Кёпеника" (1956), "Дом в Монтевидео" (1963) г. В г. Дюссельдорф учреждена Премия в области киноискусства имени Койтнера, уроженца Дюссельдорфа (Käutner-Preis)▲ "Auf Wiedersehen, Franziska", "Romanze in Moll", "Unter den Brücken", "Die letzte Brücke", "Des Teufels General", "Die Zürcher Verlobung", "Der Hauptmann von Köpenick", "Das Haus von Montevideo" → Der Hauptmann von Köpenick, Erster Weltkrieg, Röntgen Wilhelm Conrad -
33 Kunstmuseum
n1) в Бонне, художественная галерея с обширным собранием полотен Августа Макке, экспрессионистов из региона Рейнланд, а также представителей современных течений в немецкой живописи (после 1945). Новое здание для музея построено в 1992 г. по проекту архитектора Акселя Шультеса, к нему примыкает большой внутренний двор → Bonn, Macke August2) в г. Дюссельдорф, собрание живописи, скульптуры, в т.ч. из стекла. Особое место занимают представители Дюссельдорфской школы. В музее представлены работы художественного объединения "Юнгес Рейнланд" ("Junges Rheinland") и современное искусство группы "Зеро". К лучшим коллекциям в Германии причисляется собрание изделий из стекла в стиле модерн → Düsseldorf, Düsseldorfer Schule, Jugendstil, ZERO, K20/K21 Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalen, Bröhan-Museum3) в Штутгарте, представлена живопись с XIX по XXI в., в т.ч. юго-западной Германии. Основное направление – современная живопись. Богатое собрание полотен Отто Дикса с известными реалистическими картинами о войне и трудных послевоенных годах, Адольфа Хёльцеля (Adolf Hölzel), одного из первых художников-абстракционистов в Германии, других современных художников – Вилли Баумайстера (Willi Baumeister), Фрица Винтера (Fritz Winter), Дитера Рота (Dieter Roth), Вольфганга Ляйба (Wolfgang Laib). С 1924 по 2005 г. – Городская галерея (Galerie der Stadt Stuttgart), в основу коллекции положено собрание графа Сильвио Казановы (Graf Silvio della Valle di Casanova), которое он подарил городу. С 2005 г. – Музей изобразительных искусств, в новом современном здании из стекла (5 тыс. кв.м выставочной площади) → Stuttgart, Dix Otto -
34 Messeplatz Deutschland
mГермания – страна выставок, понятие отражает ведущее положение ФРГ в мире как страны, ежегодно принимающей большое количество международных выставок-ярмарок. Главными выставочными центрами являются города Берлин, Гамбург, Ганновер, Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Ляйпциг, Мюнхен, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт, ЭссенГермания. Лингвострановедческий словарь > Messeplatz Deutschland
-
35 Theatermuseum
nТеатральный музей, в Дюссельдорфе, представлены материалы по истории театра, портреты, фотографии актёров и режиссёров, афиши, автографы, театральные костюмы, фоно- и видеозаписи спектаклей. Дюссельдорф издавна известен своими театральными традициями: здесь в 1585 г. была поставлена первая музыкальная пьеса "Орфей и Амфион" ("Orpheus und Amphion"). Расцвет музыкальной жизни в XVII-XVIII вв. связан с именем пфальцского курфюрста Иоганна Вильгельма → Düsseldorf, Johann Wilhelm II., Düsseldorfer Karneval, Gründgens Gustaf, Immermann Karl Leberecht, Düsseldorfer Schauspielhaus -
36 Düsseldorf
n <-s> геогр Дюссельдорф (столица федеральной земли Северный Рейн – Вестфалия в ФРГ) -
37 via
[v-]prp (A) виа, по, через (пометка, указывающая путь следования)nach Köln vía Düsseldorf fáhren* (s) — ехать в Кёльн через Дюссельдорф
-
38 Dusseldorf
n геогр. Дюссельдорф -
39 SEW
"Stahl-Eisen-Werkstoffblätter" — (мет.) Справочное издание по маркам сталей (Дюссельдорф, ФРГ)Süddeutsche Elektromotorenwerke — фирма «Зюддойче электромоторверке» ( ФРГ) -
40 Düsseldorf
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Düsseldorf
См. также в других словарях:
Дюссельдорф — город, адм. ц. земли Сев. Рейн Вестфалия, Германия. Упоминается в 1159 г. как Dusseldorp, совр. Dusseldorf, где dorp, dor название притока Рейна; гидроним от кельт, dur, dus вода, небольшая река . Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
ДЮССЕЛЬДОРФ — ДЮССЕЛЬДОРФ, город в Германии. 577 тыс. жителей. Порт на Рейне; международный аэропорт. Один из крупнейших финансово экономических центров (крупная биржа; ярмарки). Черная металлургия, тяжелое машиностроение, химическая, швейная, текстильная,… … Современная энциклопедия
Дюссельдорф — (Dusseldorf) гор. в прусск. Рейнской пров. на прав.берегу Рейна, при впадении реки Дюссельбах. 144642 жит. (1890). Церковьс гробницами герцогов Юлих и Берг; бронзовая конная статуя курфюрстаИоанна Вильгельма, которому Д. обязан своим цветущим… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Дюссельдорф — ДЮССЕЛЬДОРФ, город в Германии. 577 тыс. жителей. Порт на Рейне; международный аэропорт. Один из крупнейших финансово экономических центров (крупная биржа; ярмарки). Черная металлургия, тяжелое машиностроение, химическая, швейная, текстильная,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Дюссельдорф — – столица земли Северный Рейн Вестфалии и располагается на западе страны, на обоих берегах Рейна. Город достаточно древний: первое… … Города мира
дюссельдорф — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дюссельдорф — Город Дюссельдорф Düsseldorf … Википедия
Дюссельдорф — (Düsseldorf), город в Германии, административный центр земли Северная Рейн Вестфалия. 573 т. жителей (1995). Порт на Рейне. Международный аэропорт. Экономико финансовый центр Рура. Чёрная металлургия, машиностроение, химическая, стекольная,… … Энциклопедический словарь
Дюссельдорф — (Düsseldorf) город в ФРГ, административный центр земли Северный Рейн Вестфалия, один из крупнейших экономических центров страны. 680,8 тыс. жителей в 1970 (704 тыс. в 1963; 541,4 тыс. в 1939). Расположен главным образом на правом берегу… … Большая советская энциклопедия
Дюссельдорф — (Dusseldorf) гор. в прусск. Рейнской пров. на прав. берегу Рейна, при впадении реки Дюссельбах. 144642 жит. (1890). Церковь с гробницами герцогов Юлих и Берг; бронзовая конная статуя курфюрста Иоанна Вильгельма, которому Д. обязан своим цветущим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дюссельдорф-Бенрат — Дюссельдорф Бенрат … Википедия
