-
1 дэтын
стоять где-л.щагум дэтын стоять во дворе -
2 дэтын
неперех. стоять, находиться где-л., между чем-л. -
3 дэтын
يقف في، يوجد في -
4 дэ-
I глагольная приставка1) обозначает нахождение предмета на определённой территории: передаётся предлогами на, в (чём-л.)машинэр уэрамым дэтщ машина стоит на улице2) обозначает нахождение предмета внутри другого предмета; передаётся предлогами в (чём-либо), внутри (чего-л.)пщIантIэм дэтын стоять во дворетхылъыр шкафым дэлъщ книга лежит в шкафу3) обозначает направление внутрь какого-л. помещения, вглубь местности и т. п.; передаётся предлогом в, во (что-л.)пхъэр пщIантIэм дэшэн завезти дрова во двор4) обозначает направление изнутри, через что-либо; передаётся предлогами в, через, сквозь (что-л.)щхьэгъубжэм дэплъын смотреть в окно
II глагольная приставка обозначает действие, совершаемое, совместно с кем-л., пребывание с кем-л.дэшхэн есть с кем-либодэщIыгъун быть с кем-либо -
5 дэгъэтын
перех. побуд. ф. от дэтын -
6 бэны
могила,бэныр тIын рыть могилу◊ бэным дэлъхьан ≈ сыграть в ящикзы лъакъокIэ бэным дэтын ≈ стоять одной ногой в могиле
См. также в других словарях:
дэтын — (дэтыныр дэтыгъэ) гл. имасд. стоять Чылэм хьамамэ дэтын фае … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
