-
1 дыхательный
-
2 bolsa reservorio
-
3 centro respiratorio
-
4 ciclo respiratorio
-
5 cociente respiratorio
-
6 volumen corriente o tidal
-
7 aparato de protección respiratoria a demanda
spa aparato (m) de protección respiratoria a demanda, respirador (m) autónomo de neumo-controlrus самовсасывающий дыхательный прибор (м), дыхательный прибор (м) типа легочный автоматSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria a demanda
-
8 aparato de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato auto-generador de oxígeno, respirador de regeneración de oxígeno
spa aparato (m) de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato (m) auto-generador de oxígeno, respirador (m) de regeneración de oxígenorus дыхательный прибор (м) с химически связанным кислородом, дыхательный прибор (м) с генеративным патрономSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato auto-generador de oxígeno, respirador de regeneración de oxígeno
-
9 respirador autónomo de neumo-control
spa aparato (m) de protección respiratoria a demanda, respirador (m) autónomo de neumo-controlrus самовсасывающий дыхательный прибор (м), дыхательный прибор (м) типа легочный автоматSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > respirador autónomo de neumo-control
-
10 respirador
-
11 respiratorio
adj -
12 respiratorio
прил.общ. дыхательный -
13 aparato aislante autónomo
spa aparato (m) de protección respiratoria aislante autónomo, aparato (m) aislante autónomorus автономный дыхательный прибор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato aislante autónomo
-
14 aparato de protección de las vías respiratorias
spa aparato (m) de protección de las vías respiratorias, respirador (m), aparato (m) respirador, protector (m) respiratoriorus дыхательный аппарат (м), респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección de las vías respiratorias
-
15 aparato de protección respiratoria aislante autónomo
spa aparato (m) de protección respiratoria aislante autónomo, aparato (m) aislante autónomorus автономный дыхательный прибор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria aislante autónomo
-
16 aparato de protección respiratoria de aducción de aire comprimido
spa aparato (m) de protección respiratoria de aducción de aire comprimidorus шланговый дыхательный прибор (м), шланговое средство (с) индивидуальной защиты органов дыхания; шланговый респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria de aducción de aire comprimido
-
17 aparato de protección respiratoria de circuito cerrado
spa aparato (m) de protección respiratoria de circuito cerradorus дыхательный прибор (м) с закрытым контуромSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria de circuito cerrado
-
18 aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadorrus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
-
19 aparato respirador
spa aparato (m) de protección de las vías respiratorias, respirador (m), aparato (m) respirador, protector (m) respiratoriorus дыхательный аппарат (м), респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato respirador
-
20 aparato respirador de flujo constante
spa aparato (m) respirador de flujo constanterus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato respirador de flujo constante
См. также в других словарях:
дыхательный — респирационный, респираторный Словарь русских синонимов. дыхательный прил., кол во синонимов: 2 • респираторный (2) • … Словарь синонимов
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ — ДЫХАТЕЛЬНЫЙ, дыхательная, дыхательное (книжн. спец.) прил. к дыхание. Дыхательные органы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дыхательный — ДЫХАНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дыхательный — Пригодный для дыхания [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN respirable … Справочник технического переводчика
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ — относящийся к дыханию, служащий для дыхания (см., напр., Дыхательный аппарат, Дыхательная гимнастика) … Психомоторика: cловарь-справочник
Дыхательный коэффициент — отношение объема выделяющегося из организма в процессе дыхания СО2 к объему поглощаемого за то же время О2 дыхательный коэффициент характеризует особенности газообмена и обмена веществ в организме. При оптимальном уровне обмена веществ… … Экологический словарь
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КОЕФИЦИЕНТ — ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КОЕФИЦИЕНТ, объемное отношение выделенной организмом углекислоты к поглощенному им за тот же про межуток времени кислороду, или другими словами отношение (объемное или весовое) кислорода, находящегося в выдохнутой С02, к поглощенному… … Большая медицинская энциклопедия
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 1) резервуарный дыхательный аппарат со сжатым воздухом; 2) изолирующий резервуарный аппарат, в котором весь запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Вдох осуществляется из баллона, а выдох в атмосферу. Допускается использование Д.а.с … Словарь черезвычайных ситуаций
Дыхательный аппарат изолирующего типа — изолирующее СИЗОД, позволяющее дышать независимо от состояния окружающей среды. Д. а., работающие от магистрали сжатого воздуха: аппараты с непрерывным потоком воздуха; аппараты с подачей воздуха по потребности; аппараты с подачей воздуха по… … Российская энциклопедия по охране труда
дыхательный аппарат для струйных абразивных работ — Дыхательный аппарат, включающий защиту головы и части туловища в виде капюшона со смотровым стеклом и пелериной. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN breathing apparatus for use in abrasive blasting operations … Справочник технического переводчика
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН — то же, что сапун … Большой Энциклопедический словарь