-
1 дыхательный аппарат
rus дыхательный аппарат (м), респиратор (м)eng respirator, respiratory apparatus, respiratory protective deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат
-
2 дыхательный аппарат
дыхательный аппарат
СИЗОД, подающее пользователю воздух из источника, независимого от окружающей атмосферы.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный аппарат
-
3 дыхательный аппарат
Русско-английский военно-политический словарь > дыхательный аппарат
-
4 дыхательный аппарат
-
5 дыхательный аппарат
1) General subject: respiratory tract2) Medicine: artificial lung, artificial respirating unit, artificial respirator, belt ventilator, biomotor, breather, pulmoflator, pulmotor, re-breathing apparatus, respirator, respiratory apparatus, respiratory system, ventilator3) Engineering: breather pipe, breathing apparatus (индивидуальный), B.A.4) Astronautics: rebreathing assembly5) Production: BA(breathing apparatus)Универсальный русско-английский словарь > дыхательный аппарат
-
6 дыхательный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > дыхательный аппарат
-
7 дыхательный аппарат
-
8 дыхательный аппарат
-
9 дыхательный аппарат
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > дыхательный аппарат
-
10 дыхательный аппарат
Russian-English mining-engineering dictionary > дыхательный аппарат
-
11 дыхательный аппарат
Russian-English dictionary of construction > дыхательный аппарат
-
12 дыхательный аппарат
breather, breathing apparatus, breather pipe, respiratory apparatusРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дыхательный аппарат
-
13 дыхательный аппарат
1) respiratory apparatus, respiratory system, apparatus respiratorius, systema respiratorium2) (re-)breathing [ventilator] apparatus, aerophoreБольшой русско-английский медицинский словарь > дыхательный аппарат
-
14 дыхательный аппарат
Русско-английский словарь по общей лексике > дыхательный аппарат
-
15 дыхательный аппарат
Русско-английский синонимический словарь > дыхательный аппарат
-
16 дыхательный аппарат для струйных абразивных работ
дыхательный аппарат для струйных абразивных работ
Дыхательный аппарат, включающий защиту головы и части туловища в виде капюшона со смотровым стеклом и пелериной.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный аппарат для струйных абразивных работ
-
17 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)eng escape-type respiratory protective equipment, emergency-escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece respirator, rescue breathing apparatus, self-rescue respiratorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
18 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаeng constant-flow device (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
19 дыхательный аппарат со сжатым кислородом, работающий по закрытому контуру
rus дыхательный аппарат (м) со сжатым кислородом, работающий по закрытому контуруeng compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат со сжатым кислородом, работающий по закрытому контуру
-
20 дыхательный аппарат со сжиженным кислородом, работающий по закрытому контуру
rus дыхательный аппарат (м) со сжиженным кислородом, работающий по закрытому контуруeng liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus (respirators), liquid-oxygen breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат со сжиженным кислородом, работающий по закрытому контуру
См. также в других словарях:
Дыхательный аппарат — аппарат, изолирующий дыхательные пути от окружающей атмосферы и предохраняющий организм человека от попадания в него ингаляционным путем вредных веществ, позволяющий выполнять газоспасательные работы в непригодной для дыхания атмосфере за счет… … Официальная терминология
дыхательный аппарат — СИЗОД, подающее пользователю воздух из источника, независимого от окружающей атмосферы. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN breathing apparatus … Справочник технического переводчика
дыхательный аппарат — 2 дыхательный аппарат: СИЗОД, подающее пользователю воздух из источника, независимого от окружающей атмосферы. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дыхательный аппарат — Изолирующий дыхательный аппарат замкнутого цикла (КИП 8) Дыхательный аппарат, (ДА) устройство, осуществляющее защиту органов дыхания от агрессивной внешне … Википедия
дыхательный аппарат — rus дыхательный аппарат (м), респиратор (м) eng respirator, respiratory apparatus, respiratory protective device fra appareil (m) de protection des voies respiratoires, appareil (m) respiratoire deu Atemschutzgerät (n) spa aparato (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дыхательный аппарат — kvėpavimo aparatas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aparatas, kuriuo jo nešiotojas gali kvėpuoti nesinaudodamas aplinkos oru. atitikmenys: angl. respiratory apparatus rus. дыхательный аппарат ryšiai: dar žiūrėk –… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 1) резервуарный дыхательный аппарат со сжатым воздухом; 2) изолирующий резервуарный аппарат, в котором весь запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Вдох осуществляется из баллона, а выдох в атмосферу. Допускается использование Д.а.с … Словарь черезвычайных ситуаций
Дыхательный аппарат изолирующего типа — изолирующее СИЗОД, позволяющее дышать независимо от состояния окружающей среды. Д. а., работающие от магистрали сжатого воздуха: аппараты с непрерывным потоком воздуха; аппараты с подачей воздуха по потребности; аппараты с подачей воздуха по… … Российская энциклопедия по охране труда
дыхательный аппарат для струйных абразивных работ — Дыхательный аппарат, включающий защиту головы и части туловища в виде капюшона со смотровым стеклом и пелериной. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN breathing apparatus for use in abrasive blasting operations … Справочник технического переводчика
дыхательный аппарат от линии сжатого воздуха — дыхательный аппарат от линии сжатого воздуха: СИЗОД, в котором пригодный для дыхания воздух подается пользователю по шлангу от источника сжатого воздуха. Источник: ГОСТ Р 12.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 2.1. Дыхательный аппарат со сжатым воздухом изолирующий резервуарный аппарат, в котором запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Дыхательный аппарат работает по открытой схеме дыхания, при которой вдох осуществляется из баллонов, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации