-
41 верзила дылда
nsimpl. (неуклюжий) lamzaks -
42 великовозрастный оболтус; дылда
Universale dizionario russo-italiano > великовозрастный оболтус; дылда
-
43 zlombidlo
-
44 орясина
дылда -
45 оҙон ашҡаҡ
дылда -
46 һуҙан һуйыл
дылда -
47 һуйылдай оҙон
дылда -
48 người cao lêu nghêu
-
49 cornstalk
-
50 roikale
дылда, верзила -
51 lamzaks
дылда; балбес; верзила -
52 koljat
дылда,каланча -
53 loikam
дылда,малый -
54 бамбіза
lat. bambisaамбал, верзила, громила, дылда* * *разм. верзила, дылда* * *бамбіза аг.дылда, балбес -
55 cornstalk
ˈkɔ:nstɔ:k сущ.;
амер. стебель кукурузы Syn: corn-stalk (американизм) стебель кукурузы (разговорное) дылда( разговорное) австралиец cornstalk разг. дылда ~ амер. стебель кукурузыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cornstalk
-
56 Pereat
см. тж. PereantПусть погибнет, да сгинет.Малов был глупый, грубый и необразованный профессор в политическом отделении. Студенты презирали его, смеялись над ним - Студенты решились прогнать его из аудитории. Через край полная аудитория была неспокойна и издавала глухой, сдавленный гул. Малое сделал какое-то за замечание, началось шарканье. - Вы выражаете ваши мысли, как лошади, ногами, - заметил Малое, вообразивший, вероятно, что лошади думают галопом и рысью, - и буря поднялась: свист, шиканье, крик: "Вон, вон его! Pereat!" (А. И. Герцен, Былое и думы.)Любостяжаев, человек обыкновенно смирный и почтительный, на этот раз поддался общему течению. Он сказал: "Его превосходительство Иван Прохорыч такая дылда... такая дылда!" После каждой фразы мы восклицали: "Pereat!" (А. П. Чехов. Рассказ, которому трудно подобрать название.)В Ганновере якобы кричали: "À bas la noblesse!" Я совершенно не могу представить себе, как это звучит по-немецки: ведь наши добряки не знают ни одного гневного выкрика, кроме латинского pereat! (Людвиг Берне, Парижские письма.)Он поймал себя на том, что прислушивается к именам, которые многотысячная толпа встречает проклятиями и криками: "pereat". (Мор Иокаи, Сыновья человека с каменным сердцем.)Ant: -
57 koipeliini
yks.nom. koipeliini; yks.gen. koipeliinin; yks.part. koipeliinia; yks.ill. koipeliiniin; mon.gen. koipeliinien; mon.part. koipeliineja; mon.ill. koipeliineihinkoipeliini длинноногий, длинноногая, верзила, дылда
длинноногий, длинноногая, верзила, дылда -
58 roikale
yks.nom. roikale; yks.gen. roikaleen; yks.part. roikaletta; yks.ill. roikaleeseen; mon.gen. roikaleiden roikaleitten; mon.part. roikaleita; mon.ill. roikaleisiin roikaleihinroikale дылда, верзила
дылда, верзила -
59 une grande bringue
- Alors, tu as vu ta cousine Julienne? - Ouais, c'est une grande bringue. - Sois poli, s'il te plaît, demandait-elle [...]. (R. Sabatier, Trois sucettes à la menthe.) — - Ну как, ты видел свою кузину Жюльену? - Да, здоровенная дылда. - Будь любезен, не забывайся, - попросила она.
Dictionnaire français-russe des idiomes > une grande bringue
-
60 dylda
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > dylda
См. также в других словарях:
дылда — См … Словарь синонимов
Дылда — долгоногій, долговязый. Ср. Интересно мнѣ... имѣть мужемъ... сутулую и худую дылду, какъ судебный приставъ Мухинъ. М. Горькій. Варенька Олесова. 1. Ср. Дылда выросла. Достоевскій. Идіотъ. 4, 1. См. Дылка дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЫЛДА — Дылда, холоп в Коростынском пог. 1498. Писц. IV, 19. Васко Иванов сын, прозвище Дылда , крестьянин сольвычегодский. 1629. Доп. II, 95 … Биографический словарь
ДЫЛДА — ДЫЛДА, дылды, муж. и жен. (прост. бран.). Высокий нескладный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЫЛДА — ДЫЛДА, ы, муж. и жен. (прост.). Высокий нескладный человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЫЛДА — ·об., см. дыля. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дылда — высокий, нескладный человек , дылдить шататься, слоняться . Обычно объясняют из дыль колода, бревно , дыли мн. ходули (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 23; Соболевский, РФВ 66, 338). Последний сравнивает также с польск. dyl м. доска, обрубок,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
дылда — долгоногий, долговязый Ср. Интересно мне... иметь мужем... сутулую и худую дылду, как судебный пристав Мухин. М. Горький. Варенька Олесова. 1. Ср. Дылда выросла. Достоевский. Идиот. 4, 1. См. дылка дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дылда — I м. и ж. 1. разг. сниж. Высокий, непропорционального сложения человек (о мужчине или женщине). 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. и ж. 1. разг. сниж. Молодой обычно высокий человек, который отстал от своих сверстников по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дылда — дылда, дылды, дылды, дылд, дылде, дылдам, дылду, дылд, дылдой, дылдою, дылдами, дылде, дылдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дылда — По всей видимости, образовано от дыл – нога , в диалектах еще сохранившегося, и тогда имеет буквальное значение длинноногий … Этимологический словарь русского языка Крылова