-
1 arbolado,
a 1. adj горист, засаден с дървета; 2. m събир. дървета. -
2 monte
m 1) планина; 2) връх; 3) гора; monte alto а) гора с големи дървета; б) самите дървета; monte bajo храсталак, горски гъсталак; monte pardo дъбова гора; monte blanco сечище; 4) прен. планина, кам€ра; 5) прен. пречка, препятствие; 6) monte pío заложна къща; 7) хазартна игра; 8): monte banca игра на карти; 9) Куб., Пан., П. Рико, Ур., Вен. покрайнини, поле; 10) М. пасище, трева; monte de Venus а) Венерин хълм (при жените); б) възглавничка в основата на пръстите; andar (echarse) uno a monte а) прен. хващам гората, крия се от правосъдието; б) прен., разг. преставам да посещавам обичайните места; в) прен. хващам лоши пътища; criado a monte прен. Ур. хванат от гората, див; montes de oro, montes y maravillas прен., разг. планини от злато, чудеса (при обещания); ser uno de monte y ribera прен., разг. дялан камък съм, ставам за всичко; tirar uno al monte прен., разг. тегли ме, влече ме към нещо. -
3 poda
f 1) подзрязване (на дървета); 2) време за подрязване ( на дървета). -
4 abatir
1. tr 1) повалям, свалям; събарям, сривам, срутвам; 2) заколвам; 3) съсичам; 4) сека (дървета); 5) мор. свалям (корабно платно); 6) мор. накланям; събарям; 7) прен. унижавам; 8) прен. обезкуражавам; обезсърчавам; 9) разглобявам, демонтирам; 10) завинтвам; 11) слагам картите върху масата (при победа); 2. intr мор. отклонявам се от курса; 3. prnl 1) прен. унивам, отчайвам се; обезкуражавам се; 2) срутвам се, сривам се; 3) прен. унижавам се; 4) спускам се ( за хищна птица). -
5 acirate
m 1) граничен синур, межда, слог; 2) пътека между две редици дървета. -
6 acollar
(-ue-) tr 1) стоп. загърлям (дървета, лози); 2) мор. вж. calafatear; 3) прибирам, дърпам ( корабни въжета). -
7 afeitar
1. tr 1) бръсна; 2) разхубавявам; гримирам; 3) подстригвам (за грива или край на конска опашка); 4) подрязвам, подкастрям (дървета, храсти); 5) прен. намалявам цените, за да увелича продажбите; 6) бикоб. подрязвам рогата на бика; 2. prnl 1) гримирам се; 2) бръсна се; 3) прен. отегчавам се, скучая. -
8 aguar
1. tr 1) наливам вода във вино; 2) прен. смекчавам, правя по-приятен; 3) хвърлям в реката дървета (за транспортиране); 2. prnl 1) прен. разстройвам се, помрачавам се (за празник); 2) пълня се с вода (за място); 3) напълвам се със сълзи ( за очи). -
9 andador,
a 1. adj 1) бързоходен; 2) бродещ; 2. m 1) бързоходец; 2) бродяга, скитник; 3) вестител, известител; 4) вж. alguacil; 5) междина (между овощни дървета); 6) вж. andaderas; 7) pl колан ( за малко дете). -
10 arbolar
1. tr мор. 1) издигам знаме; 2) поставям мачти; 3) подпирам, изправям до (за висок предмет, напр. стълба); 4) засаждам дървета, залесявам; 2. prnl 1) изправям се на задните си крака (за кон); 2) издигам се високо ( за морска вълна). -
11 arboleda
f 1) алея; 2) място, засадено с дървета; горичка. -
12 arrollar1
tr 1) навивам, намотавам; 2) прен. сразявам, разгромявам (враг); 3) премазвам; 4) прен. помитам, руша, погазвам (препятствия, закони); 5) прен. побеждавам, преодолявам, надмогвам; 6) прен. обърквам, смущавам някого; 7) прен. търкалям дървета, камъни и др. (за вода, вятър). -
13 astillero
m 1) мор. корабостроителница; 2) рафт за окачване на копия; 3) склад за дърва; 4) М. място в планината, където се секат дървета; en astillero прен. на важна служба. -
14 atusar
1. tr 1) стрижа, подстригвам; 2) приглаждам (коса); 3) подкастрям (дървета); 2. prnl прен. контя се прекалено. -
15 avenida
f 1) прииждане на река, наводнение; 2) широка улица с дървета; 3) път, алея; 4) прен. приток на хора, струпване на неща; 5) воен. дефиле, клисура, път към лагер, позиция. -
16 beneficio
m 1) благодеяние, добро, което се прави или получава; 2) полза; изгода; печалба, доход; 3) работа и грижи за полета, дървета и т. н.; 4) привилегия, отстъпка; 5) експлоатация на мина; 6) Амер. насичане на заклано животно; beneficio adicional икон. допълнителна печалба; beneficio neto икон. чиста печалба; desconocer el beneficio непризнателен съм, не оценявам благодеянието. -
17 castañal,
castañar, castañeda, castañedo m гора от кестенови дървета. -
18 castra
f 1) кастриране; 2) кастрене ( дървета). -
19 castrar
tr 1) кастрирам, скопявам; 2) подрязвам (лози); 3) кастря (дървета); 4) вземам мед или восък от питите; 5) промивам рана; 6) прореждам царевица; 7) прен. отслабвам, правя слаб, намалявам. -
20 cerezal
m градина с черешови дървета.
См. также в других словарях:
Bulgarian nouns — have the categories grammatical gender, number, case (only vocative) and definiteness. A noun has one of three specific grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular and plural), With cardinal numbers and some… … Wikipedia
Дендрология — (от Дендро... и ...Логия) раздел ботаники (См. Ботаника), изучающий древесные растения (деревья, кустарники и кустарнички), которые являются главной составной частью лесных Биогеоценозов. Д. оформилась как самостоятельная дисциплина,… … Большая советская энциклопедия
