-
41 подойти
1. сов.яҡын килеү, килеп етеү (туҡтау)2. сов.приступить к чему-л.тотоноу, керешеү, барып (килеп) етеү, -а/-ә башлау, килеү3. сов.отнестись к кому-чему-л. каким-л. образоммөнәсәбәттә булыу, -дан/-дән сығып ҡарау4. сов.оказаться близко к чему-л.барып (килеп) тоташыу (терәлеү), терәлеп тороу5. сов. о времени, явлении, событии и т.п.яҡынлау, булыу6. сов.быть годным для кого-чего-л.ярау, яраҡлы булыу, тура килеү7. сов. разг.ҡабарыу, күтәрелеү -
42 придерживаться
1. несов.за чтослегка держатьсятотоноу, тотоңҡорау, тотоноп барыу (тороу)2. несов.чегоменән барыу, буйынса барыу, тотоу, -тан/-тән барыу3. несов.чеготороу, булыу, яҡлы булыу4. несов. страд. от придерживать -
43 прийтись
1. сов.совпасть с чем-л.тура килеү, эләгеү2. сов. разг.подойтитаман булыу, ярау3. сов.кому безл.довестисьбулыу, тура килеү4. сов. с неопр. безл.тура килеү, кәрәк булыу5. сов. прост.стать в какую-л. ценуҡиммәткә төшөү6. сов. в 3 л. ед. буд. вр. придётсятура киләприйтись по вкусу (по сердцу, по нраву, по душе) — оҡшау
-
44 соприкасаться
1. несов. с кем-чем и без доп.(бер-береһенә) тейеү, ҡағылыу, ороноу2. несов. с кем-чем и без доп.сиктәш (йәнәш) булыу, тоташыу3. несов. с кем-чем и без доп. перен.уртаҡ (бәйләнешле) булыу, үҙ-ара бәйләнештә булыу, араһында уртаҡлыҡ бар (юҡ)4. несов. с кем-чем и без доп. перен.сталкиватьсяаралашыу, ҡатнашыу, эш итеү -
45 соприкосновение
1. сйәнәш (сиктәш) булыу, тоташыу2. сбәрелештә булыу, бер (яҡын) булыу -
46 стена
1. жстена, диуар2. ж перен.кәртә, ҡаршылыҡ3. ж перен.тесный ряд, сплошная массастеналай (стена кеүек) тороу (килеү, барыу)стена в стену; стена об стену: — 1) яҡында, эргәлә
2) күршелә, күрше бүлмәлә (квартирала); встать стеной — берҙәм (бер төптән) тороу
прижать к стене; припереть к стене — ҡыҫымға алыу
в четырёх стенах сидеть (жить) — өйҙән сыҡмай ултырыу, гел өйҙә булыу
как за каменной стеной (быть, находиться) — бик тыныс ҡына (йәшәү, булыу), ышаныслы (арҡалана алырлыҡ) хәлдә (булыу)
хоть головой об стену бейся — башыңды ташҡа бәрһәң дә (үтәй алмаҫлыҡ эш, ауыр хәл тураһында)
-
47 угловатость
1. жнеровностьтигеҙһеҙ булыу, ҡырлы-мырлы булыу2. ж перен.неуклюжестькилбәтһеҙлек, килбәтһеҙ булыу -
48 удалённость
жалыҫлыҡ, алыҫта булыу, алыҫ булыу, йыраҡлыҡ, йыраҡта булыу -
49 удаться
1. сов.уңышлы булыу (булып сығыу, барып сығыу)2. сов.выйти удачным, получитьсяуңыу, уңышлы булыу (булып сығыу)3. сов.кому и с неопр. безл.булыу, тура килеү, барып сығыу -
50 удачливость
1. жуңышлылыҡ, уңышлы булыу, даланлылыҡ, даланлы булыу2. жуспешностьуңышлылыҡ, уңышлы булыу -
51 умереть
1. сов.үлеү, вафат булыу, донъя ҡуйыу, йән биреү2. сов.за кого-что и без доп.һәләк булыу, (йәнде) фиҙа ҡылыу3. сов. перен.үлеү, юғалыу, юҡ булыу, юҡҡа сығыухоть умри — мотлаҡ, нисек итеп булһа ла (үтәү, башҡарыу)
-
52 цвести
1. несов.сәскә атыу, сәскәләнеү2. несов. о физическом расцветесәскә атыу, сәскә кеүек булыу, таҙа (сәләмәт) булыу3. несов. перен.процветать, успешно развиватьсясәскә атыу, алға китеү (барыу), үҫеү4. несов. разг.о водоёмейәшелләнеү, үңәҙләнеү, үңәҙ менән ҡапланыу5. несов.обл.покрываться сыпьюсабыртма (сәбертмә) сығыу, сабыртыу, сәбертеү -
53 целеустремлённость
жмаҡсатҡа ынтылышлы булыу, маҡсатлы булыу, маҡсатҡа йүнәлтелгәнлек, маҡсатлылыҡ -
54 авторитет
1. мавторитет, абруй, дәрәжә2. мавторитет, танылған, дәрәжәле кешебыть авторитетом для кого-л. — кем өсөндөр авторитет булыу
-
55 аутентичность
-
56 безграмотность
1. жнеграмотностьуҡый-яҙа белмәү, наҙанлыҡ, грамотаһыҙлыҡ2. ж перен.невежественность в какой-л. областинаҙанлыҡ, наҙан булыу; белемһеҙлек -
57 безмолвствовать
1. несов.молчатьөндәшмәү, бер һүҙ ҙә әйтмәү, һүҙ ҡатмау, һүҙһеҙ (телһеҙ) ҡалыу2. несов.быть тихимтауыш-тынһыҙ булыу, шып-шым (тып-тын) булыу -
58 безобидность
жхәтер ҡалдырмаҫлыҡ (ҡалмаҫлыҡ) булыу, зарарһыҙ (зыянһыҙ) булыу -
59 безоблачность
1. жболотһоҙ, аяҙ булыу, аяҙлыҡ, асыҡлыҡ2. ж перен.ҡайғы-хәсрәтһеҙ (хәүеф-хәтәрһеҙ) булыу, тыныс -
60 безотчётность
1. жбессознательностьаңһыҙлыҡ, ихтыярһыҙлыҡ2. жотсутствие контроляконтролһеҙлек, яуапһыҙ булыу
См. также в других словарях:
Булдым — Координаты: Координаты: 56°01 … Википедия