-
61 дуэль
kaksintaistelu, duelli -
62 дуэль с взаимно известными действиями партнеров
Русско-английский большой базовый словарь > дуэль с взаимно известными действиями партнеров
-
63 дуэль с взаимно неизвестными действиями партнеров
Русско-английский большой базовый словарь > дуэль с взаимно неизвестными действиями партнеров
-
64 дуэль на пистолетах
General subject: pistol duelУниверсальный русско-английский словарь > дуэль на пистолетах
-
65 дуэль на шпагах
General subject: duel with swords -
66 дуэль с взаимно известными действиями партнёров
1) Mathematics: noisy duel2) Information technology: noise duelУниверсальный русско-английский словарь > дуэль с взаимно известными действиями партнёров
-
67 дуэль с взаимно неизвестными действиями партнёров
Information technology: silent duelУниверсальный русско-английский словарь > дуэль с взаимно неизвестными действиями партнёров
-
68 дуэль с неремонтируемым оружием
Mathematics: duel with nonrepairable weaponsУниверсальный русско-английский словарь > дуэль с неремонтируемым оружием
-
69 дуэль с несколькими участниками с каждой стороны
1) Mathematics: multiple duel2) Economy: many-vs-many duelУниверсальный русско-английский словарь > дуэль с несколькими участниками с каждой стороны
-
70 дуэль с перемещениями
Mathematics: duel with displacementsУниверсальный русско-английский словарь > дуэль с перемещениями
-
71 дуэль средств поражения
Military: paired engagement (в военной игре)Универсальный русско-английский словарь > дуэль средств поражения
-
72 Дуэль-тест
nauto. Doppeltest -
73 дуэль корпорантов-новичков
nstudent.lang. BestimmungsmensurУниверсальный русско-немецкий словарь > дуэль корпорантов-новичков
-
74 дуэль на пистолетах
ngener. ein Duell auf Pistolen -
75 дуэль на саблях
ngener. ein Duell auf Säbel -
76 дуэль на шпагах
ngener. Duell auf Degen, Duell mit Degen -
77 дуэль на шпагах или эспадронах
nstudent.lang. MensurУниверсальный русско-немецкий словарь > дуэль на шпагах или эспадронах
-
78 дуэль без свидетелей
ngener. singolare duello -
79 дуэль двух игроков
(команд и т.д) -
80 дуэль бесшумная
даурықпасыз жекпе-жек, у-шусыз жекпе-жек (жаргон сөз: бір корпорация акцияларының бақылау пакеті үшін бірнеше корпорацияның бәсекелік күресі)
См. также в других словарях:
дуэль — дуэль, и … Русское словесное ударение
ДУЭЛЬ — (франц. duel, лат. duellum, от bellurn война). Поединок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУЭЛЬ поединок между 2 мя противниками, в угоду общественному мнению, полагающему, что в некоторых случаях… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУЭЛЬ — ДУЭЛЬ, дуэли, жен. (франц. duel). Поединок, происходящий по определенным правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них. Дуэль между кем нибудь и кем нибудь. Дуэль Пушкина с Дантесом. Драться с кем нибудь на дуэли. Вызвать… … Толковый словарь Ушакова
дуэль — См … Словарь синонимов
дуэль — и, ж. duel m., > нем. Duell, ит. duello. Поединок, происходивший с применением оружия между двумя противниками по вызову одного из них. БАС 2. Поединок, единоборство, сражение между двух, или многих особо на шпагах, или на пистолетах в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дуэль — (поединокъ, одинъ на одинъ по единому съ каждой стороны). Ср. Дуэль безобразіе, нелѣпость, варварство, остатокъ средневѣковья все это мы повторяемъ, и съ полнымъ убѣжденіемъ, но что лучше: остаться на вѣкъ съ клеймомъ на лбу, или рискнуть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДУЭЛЬ — (поединок) средневековый институт, непосредственно возникший из практики частных войн и являющийся облагороженной формой саморасправы мести, сложился в среде рыцарской феодальной знати. В XVI XVII вв. Д. запрещена в Западной Европе и приравнена к … Юридический словарь
ДУЭЛЬ — (французское eduel, от латинского duellum война), поединок (с применением оружия) между двумя лицами по вызову одного из них на заранее определенных условиях. В переносном смысле борьба, состязание двух сторон … Современная энциклопедия
ДУЭЛЬ — (франц. duel от лат. duellum война), поединок (с применением оружия) между двумя лицами по вызову одного из них. В переносном смысле борьба, состязание двух сторон … Большой Энциклопедический словарь
ДУЭЛЬ — ДУЭЛЬ, и, жен. 1. То же, что поединок (в 1 знач.). Вызвать на д. Убит на дуэли. 2. перен. Борьба, состязание двух сторон. Шахматная д. Словесная д. Артиллерийская д. (перестрелка). | прил. дуэльный, ая, ое (к 1 знач.). Дуэльные пистолеты.… … Толковый словарь Ожегова
ДУЭЛЬ — жен. единоборство, поединок; вообще принято называть дуэлью условный поединок, с известными уже обрядами, по вызову. Дуэльный, к поединку относящийся. Дуэлист муж. единоборец, поединщик, более ·в·знач. задиры, драчуна; бретер. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля