-
1 душный
-
2 душный
душныйמַחנִיק, לְלֹא אֲווִיר צַח* * *דחוסחם ומחניק חם מזג לוהט מחניק מעופש -
3 душный
-
4 душный
stuffy имя прилагательное: -
5 душный
[dúšnyj] agg. (душен, душна, душно, душны)afoso, soffocante -
6 душный
* * *ду́шный (-ен, -на́) schwül, stickig, drückend heiß;ду́шно (Д jemand) kriegt keine Luft, erstickt* * *ду́ш| ный<-ая, -ое; -ен, -на́, -но>прил stickig, schwül* * *adj1) gener. beklemmend (о воздухе), drückend heiß, dumpf, dumpfig, dunstig, föhnig, gewitterschwül (перед грозой), schwül, stickig, benaut2) dial. demsig (о погоде)3) liter. Klugscheisser ("душный" человек)4) low.germ. bruttig -
7 душный
-
8 душный
close, stuffyдушный день — sultry day, swelteringly hot day
-
9 душный
afoso, soffocante* * *прил.afoso; soffocante, asfissiante тж. перен.* * *adjgener. affogato, afoso, soffocante -
10 душный
-
11 душный
1) (спёртый) задушний, важкий. [Задушне повітря. Важкий пах = душный запах];2) (знойный) душний, парний [Душне літо. День був парний], млосний.* * *( затрудняющий дыхание) заду́шливий, заду́шний, важки́й; ( жаркий), парки́й, мло́сний -
12 душный
-ая, -ое жьы щомыгъуэт; душный вечер гум къытехьэлъэ пщыхьэщхьэ уэм -
13 душный
прил., душно нареч.пǎчǎ, шǎрǎх; душный воздух пǎчǎ сывлǎш; сегодня очень душно паян питĕ шǎрǎх -
14 душный
-
15 душный
(душ|ен, -на, -но) дим, хафакунанда, нафас мегардондагӣ; душная комната хонаи дим // (знойный, жаркий) гарм, тафсон; душный воздух ҳавои тафсон -
16 душный
1) General subject: airless, choking, close, frowzy, fuggy, languorous (об атмосфере), muggy, oppressive, pockety, smothering, smothery, sticky, stifling, stuffy, suffocating, suffocative, sultry, sweltering, stiff -
17 душный
-
18 душный
beklemt, beklumret, kvalmfull -
19 душный
заду́шливий, заду́шний, важки́й -
20 душный
заду́шливий, заду́шний, важки́й
См. также в других словарях:
душный — удушающий, спертый, душноватый, удушливый Словарь русских синонимов. душный удушливый, удушающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДУШНЫЙ — ДУШНЫЙ, душная, душное; душен, душна, душно. Насыщенный испарениями, тяжелый для дыхания. Душное помещение. «Чудный воздух и прохладно душен, и полон неги, и движет океан благоуханий.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУШНЫЙ — ДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна, шно, шны и шны. 1. Насыщенный испарениями, тяжёлый для дыхания. Душное помещение. Д. вечер. В вагоне душно (в знач. сказ.). В комнате спать душно (в знач. сказ.). 2. душно, в знач. сказ., кому. Об ощущении удушья.… … Толковый словарь Ожегова
душный — душный, кратк. ф. душен, душна, душно, душны и допустимо душны; сравн. ст. душнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
душный — • невыносимо душный • страшно душный … Словарь русской идиоматики
Душный — прил. 1. Насыщенный испарениями, тяжёлый для дыхания. отт. Содержащий спертый воздух, затрудняющий дыхание. отт. Жаркий, знойный. отт. перен. разг. Не пропускающий воздух, задерживающий испарения (об одежде, белье). 2. перен. Оказывающий тяжёлое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душный — душный, душная, душное, душные, душного, душной, душного, душных, душному, душной, душному, душным, душный, душную, душное, душные, душного, душную, душное, душных, душным, душной, душною, душным, душными, душном, душной, душном, душных, душен,… … Формы слов
душный — прил., употр. нечасто Морфология: душен, душна, душно, душны и душны; душнее; нар. душно 1. Душным называют помещение, где мало свежего воздуха и тяжело дышать. Комната была маленькой и душной. | сказ. В квартире душно и накурено … Толковый словарь Дмитриева
душный — д ушный; кратк. форма д ушен, душн а, д ушно, д ушн ы … Русский орфографический словарь
душный — кр.ф. ду/шен, душна/, ду/шно, ду/шны/; душне/е … Орфографический словарь русского языка
душный — A/C и A/D пр см. Приложение II ду/шен душна/ ду/шно ду/шны и душны/ душне/ … Словарь ударений русского языка