Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

душиться

  • 1 душиться

    1) давитися;
    2) (духами) напахуватися, (зап.) перфумуватися. Надушиться - напахатися, (зап.) наперфумуватися.
    * * *
    I
    души́тися, заду́шуватися
    II
    ( духами) напа́хуватися

    Русско-украинский словарь > душиться

  • 2 задыхаться

    задохнуться
    1) задихатися, задихнутися, душитися, задушитися, удушуватися, удушитися, (запыхаться от скорого бега, напряжения) засапуватися, засапатися. -ться вследствие недостатка воздуха, от дыма - задихатися (задихнутися, задушитися) без повітря, в диму. Такой смрад, что -нуться можно - такий сморід, що й задушитися можна. -ться от гнева, от смеха - душитися (удушуватися), удушитися з гніву, з(о) сміху. -нуться от жары (о жирных животных) - зажохнутися. Рыба -хается - риба придихається, душиться;
    2) (о воде, жидкости: застаиваться) придихатися, прид[т]хнутися, засмерджуватися, засмердітися. Задыхающийся голос - задиханий голос.
    * * *
    несов.; сов. - задохн`уться
    1) ( с трудом дышать) задиха́тися, зади́хатися
    2) ( от недостатка воздуха) задиха́тися, задихну́тися и мног. позадиха́тися

    Русско-украинский словарь > задыхаться

См. также в других словарях:

  • душиться — гаситься, подавляться, вешаться, давиться, угнетаться, удавливаться, задавливаться, марафетиться, опрыскиваться, усмиряться, одеколониться, притесняться, заглушаться, удушаться, глушиться Словарь русских синонимов. душиться гл. несов. 1. •… …   Словарь синонимов

  • ДУШИТЬСЯ — 1. ДУШИТЬСЯ1, душусь, душишься; душащийся, несовер. страд. к душить1 в 1 и 2 знач. 2. ДУШИТЬСЯ2, душусь, душишься; душащийся, несовер. (к надушиться), чем и без доп. Опрыскивать или натирать себя духами, чем нибудь душистым. Она душится дешевыми… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУШИТЬСЯ — 1. ДУШИТЬСЯ1, душусь, душишься; душащийся, несовер. страд. к душить1 в 1 и 2 знач. 2. ДУШИТЬСЯ2, душусь, душишься; душащийся, несовер. (к надушиться), чем и без доп. Опрыскивать или натирать себя духами, чем нибудь душистым. Она душится дешевыми… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУШИТЬСЯ — ДУШИТЬСЯ, душусь, душишься; несовер. 1. см. душить 1 2. 2. Находясь в духоте и тесноте, испытывать недостаток воздуха (прост.). Д. в переполненном вагоне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • душиться — 1. ДУШИТЬСЯ, душусь, душишься; нсв. Разг. Испытывать недостаток воздуха, задыхаться (от тесноты, духоты). Д. в переполненном автобусе. 2. ДУШИТЬСЯ, душусь, душишься; нсв. (св. надушиться). Душить себя духами, одеколоном. Не любит д …   Энциклопедический словарь

  • Душиться — I несов. неперех. разг. 1. Убивать себя, насильственно останавливая дыхание. 2. страд. к гл. душить I 1., 3. II несов. неперех. разг. 1. Пользоваться духами, одеколоном для придания приятного запаха. 2. страд. к гл. душить II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Душиться — I несов. неперех. разг. 1. Убивать себя, насильственно останавливая дыхание. 2. страд. к гл. душить I 1., 3. II несов. неперех. разг. 1. Пользоваться духами, одеколоном для придания приятного запаха. 2. страд. к гл. душить II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • душиться — душиться, душусь, душимся, душишься, душитесь, душится, душатся, душась, душился, душилась, душилось, душились, душись, душитесь, душащийся, душащаяся, душащееся, душащиеся, душащегося, душащейся, душащегося, душащихся, душащемуся, душащейся,… …   Формы слов

  • душиться — душ иться, душ усь, д ушится …   Русский орфографический словарь

  • душиться — (II), душу/(сь), ду/шишь(ся), шат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • душиться — C/A гл см. Приложение II душу/сь ду/шишься ду/шатся ду/шащийся и душа/щийся 240 вар …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»