Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

духовная

  • 1 духовная академия

    Русско-эстонский универсальный словарь > духовная академия

  • 2 Академия Духовная

    Vaimulik Akadeemia

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Академия Духовная

  • 3 Прелесть духовная

    Vaimulik eksitus ehk petlik vaimne võlu ehk meeleärasegamine

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Прелесть духовная

  • 4 Семинария духовная

    Vaimulik Seminar

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Семинария духовная

  • 5 культура

    51 С ж. неод.
    1. (обычно без мн. ч.) kultuur; духовная \культураа vaimukultuur, vaimne kultuur, материальная \культураа aineline kultuur, древняя \культураа vana v iidne v vanaaegne kultuur, история \культураы kultuuri(aja)lugu, \культураа труда töökultuur, человек высокой \культураы kultuurne inimene, расцвет \культураы kultuuri õitseng, памятник \культураы kultuurimälestis, страна передовой \культураы kultuuri esimaa, сотрудничество в области \культураы kultuurikoostöö, повышение \культураы обслуживания teeninduskultuuri parandamine v parendamine, поднять \культурау производства töökultuuri v tootmiskultuuri parandama v parendama, высокая \культураа мышления kõrge mõtlemiskultuur, mõtteilu, \культураа речи (1) kõnekultuur, (2) õigekeelsus, keelehoole, keelekultuur, физическая \культураа (1) kehakultuur, (2) võimlemine, дом \культураы kultuurihoone, парк \культураы и отдыха puhkepark;
    2. (без мн. ч.) kultiveerimine, harimine; kasvatus, kasvatamine; \культураа почвы mullaharimine, \культураа картофеля kartulikasvatus;
    3. kultuur (põll. kultuurtaim; biol. söötmel kasvatatud mikroobid); пищевые \культураы toidutaimed, зерновые \культураы teraviljakultuurid, teraviljad, эта \культураа не переносит холода see taim ei talu külma

    Русско-эстонский новый словарь > культура

  • 6 нищета

    52 С ж. неод. (без мн. ч.)
    1. vaesus, viletsus; духовная \нищетаа vaimuvaesus, жить в крайней \нищетае äärmiselt vaeselt elama, впадать в \нищетау puruvaeseks jääma;
    2. kerjused, puruvaesed inimesed; городская \нищетаа linna vaesed

    Русско-эстонский новый словарь > нищета

  • 7 особа

    51 С ж. од. isik, iroon. ka kuju, persoon, (tähtis) tegelane; naine, naisterahvas; важная \особаа tähtis isik, известная \особаа tuntud tegelane, духовная \особаа vaimulik, коронованные \особаы kroonitud pead, подозрительная \особаа kahtlane kuju, речь идёт о молодой \особае jutt on noorest naisterahvast

    Русско-эстонский новый словарь > особа

  • 8 пища

    76 С ж. неод. (без мн. ч.) toit, toidus; растительная \пищаа taimetoit, высококалорийная \пищаа kaloririkas toit, горячая \пищаа kuum toit, здоровая \пищаа tervislik toit, лёгкая \пищаа kerge toit, добывать \пищау toitu hankima, \пищаа уму v для ума, умственная \пищаа, духовная \пищаа ülek. vaimutoit, \пищаа для разговоров ülek. jutu põhjus v alus, jutuaine; ‚
    дать \пищау чему v для чего liter. mille tekkimisele v levimisele kaasa aitama, mille allikaks olema;
    сидеть на \пищае святого Антония, вкушать от \пищаи святого Антония nalj. õhust ja armastusest v taevamannast elama

    Русско-эстонский новый словарь > пища

  • 9 слепота

    53 С ж. неод. (бeз мн. ч.) pimedus (ka ülek.), nägemisvõimetus; цветная \слепота värvipimedus, daltonism, куриная \слепота med. kanapimedus, снежная \слепота lumepimedus, lumepimestus, духовная \слепота vaimupimedus, политическая \слепота poliitiline pimedus v tumedus v küündimatus

    Русско-эстонский новый словарь > слепота

См. также в других словарях:

  • духовная — См …   Словарь синонимов

  • Духовная — драма Герцена была порождением и отражением той всемирно исторической эпохи, когда революционность буржуазной демократии уже умирала (в Европе), а революционность социалистического пролетариата еще не созрела. Ленин. 5. Способность сознания… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУХОВНАЯ — (духовная грамота), завещание в России 12 18 вв. Д. г. великих и удельных князей 14 16 вв. важный источник по социально экономической и политической истории Северо Восточной Руси. В 18 в. термин духовная грамота постепенно заменялся названием… …   Русская история

  • ДУХОВНАЯ — (духовная грамота) завещание в России 12 18 вв …   Большой Энциклопедический словарь

  • духовная — ДУХОВНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • духовная — (духовная грамота), завещание в России XII XVIII вв. * * * ДУХОВНАЯ ДУХОВНАЯ (духовная грамота), завещание в России 12 18 вв …   Энциклопедический словарь

  • Духовная культура Китая (энциклопедия) — Духовная культура Китая  самое подробное из существующих на русском языке энциклопедических изданий, посвященных китайской цивилизации (общий объём 620 учётно издательских листов). Подготовлено коллективом авторов из всех основных… …   Википедия

  • Духовная культура —   это система знаний и мировоззренческих идей, присущих конкретному культурно историческому единству или человечеству в целом. Понятие «духовной культуры» восходит к историко философским идеям немецкого философа, лингвиста и государственного …   Википедия

  • Духовная прелесть — (от ст. слав. лесть  ложь, обман)  в соответствии с православным вероучением, духовная болезнь человека, сопровождающаяся высшей и очень тонкой формой лести самому себе, самообманом, мечтательностью, гордыней, мнением о своём… …   Википедия

  • ДУХОВНАЯ МУЗЫКА — музыка, связанная с текстами религиозного содержания и предназначенная для исполнения во время богослужения и в быту. Как компонент культового ритуала входила в храмовое искусство первых цивилизаций (Месопотамия, Египет и др.). Древнейшая форма… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Духовная академия — (набережная Обводного канала, 17), высшее учебное заведение Московской патриархии. Готовит священнослужителей, церковнослужителей, преподавателей учебных заведений Русской православной церкви. Открыта в 1809. Размещалась на территории Александро… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»