Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

духами

  • 1 напрыскать

    сов. что, чего, чем пошидан, чошидан, пошида (чошида) тар кардан; напрыскать воды на пол ба рӯи фарш об пошидан; напрыскать платок духами ба рӯймолча атр задан напрыскивать несов. см. напрыскать напрягать несов. см. напрячь напрягаться несов.
    1. см. напрячься;
    2. страд. таранг карда шудан; шиддатнок карда шудан напрядать несов. см. напрясть напряжёние с
    1. (по знач. гл. на-прячь) таранг кардан(и); (по знач. гл. напрячься) тарангшавӣ; напрыскатье мышц тарангшавии мушакҳо
    2. Ҷидду ҷаҳд; диққат; работать с напрыскатьем бо ҷидду ҷаҳд кор кардан; слӯщать с напрыскатьем бо тамоми диққат гӯш кардан;
    3. физ., тех. шиддат; ток высокого \напрыскатья ҷараёни баланд-шиддат

    Русско-таджикский словарь > напрыскать

  • 2 опрыскать

    сов. кого-что пошидан, об пошидан, шакароб задан; опрыскать духами атр задан

    Русско-таджикский словарь > опрыскать

  • 3 опрыскаться

    сов. ба худ пошидан (задан); опрыскаться духами ба худ атр задан

    Русско-таджикский словарь > опрыскаться

  • 4 подушить

    I
    сов. кого хафа (буғ) карда куштан, буғӣ кардан; волк подушил много овец гург гӯспанди бисёрро хафа карда кушт
    II
    сов. кого-что (опрыскать духами) андак атр задан (пошидан)

    Русско-таджикский словарь > подушить

  • 5 попрыскаться

    сов. чем ба худ пошидан (молидан, задан); попрыскаться духами ба худ атр задан

    Русско-таджикский словарь > попрыскаться

  • 6 прыскаться

    несов. чем разг. ба худ пошидан (чошидан, задан); прыскаться духами ба худ атр пошидан (задан)

    Русско-таджикский словарь > прыскаться

  • 7 спрыснуться

    сов. разг. ба худ пошидан; спрыснуться духами ба худ атр пошидан (задан)

    Русско-таджикский словарь > спрыснуться

См. также в других словарях:

  • Духами припадает батюшко — Беломор. Дует порывистый ветер с моря, с океана; порывами налетает штормс океана. СРНГ 8, 275 …   Большой словарь русских поговорок

  • ссать духами, кипятком — радоваться, быть в хорошем настроении Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • опрыскавший духами — прил., кол во синонимов: 1 • подушивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • опрыскавшийся духами — прил., кол во синонимов: 1 • подушившийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Одержимость духами — (spirit possession), убеждение в том, что человеком может владеть дух, сверхъестественное существо, способное пребывать и вещать в человеческом теле. Такими духами могут быть умершие предки, демоны, святые или боги, а О.д. может представляться… …   Народы и культуры

  • Сосудцы с духами — (Ис. 3:19) или флаконы с духами …   Словарь библейских имен

  • Ссать духами — Жарг. мол.; Вульг. Прост. Шутл. ирон. Бурно радоваться, получать удовольствие от чего л.; пребывать в хорошем настроении. Мокиенко, Никитина 2003, 127 …   Большой словарь русских поговорок

  • ШАМАНСКАЯ МИФОЛОГИЯ — тесно связана с ритуальной практикой и в значительной степени ориентирована на время обряда. Отражена преимущественно в устно поэтической, фольклорной традиции. Центральная фигура Ш. м. шаман, осуществляющий посредничество, медиацию между людьми… …   Энциклопедия мифологии

  • Шаманизм в Китае — Шаманизм в Китае  это религиозный институт в Древнем Китае эпохи династии Шан Инь, берущий своё начало с неолита. Данный институт имел четкое деление и выполнял определённые функции. Служителями были шаманы У (кит. 巫). Содержание 1… …   Википедия

  • Книга медиумов — Le Livre des Médiums Автор: Аллан Кардек Жанр: спиритуализм, мистика …   Википедия

  • Спиритуализм (религия) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Спиритуализм …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»