-
1 дурачиться
hacer tonterías; hacer travesuras; hacer diabluras ( озорничать); bromear vi, chancear vi ( шутить)* * *hacer tonterías; hacer travesuras; hacer diabluras ( озорничать); bromear vi, chancear vi ( шутить)* * *v1) gener. bromear, chancear (озорничать), hacer diabluras (шутить), hacer tonterìas, hacer travesuras, necear2) simpl. chotearse, ponerse tontorrón3) Arag. chotear -
2 дурачиться над
vgener. chotearse de -
3 чудить
несов. разг.1) hacer extravagancias, andar con excentricidades2) ( шутить) chancear vi, hacer travesuras; tontear vi ( дурачиться)* * *несов. разг.1) hacer extravagancias, andar con excentricidades2) ( шутить) chancear vi, hacer travesuras; tontear vi ( дурачиться)* * *v1) gener. hacer de las suyas2) colloq. (øóáèáü) chancear, andar con excentricidades, hacer extravagancias, hacer travesuras, tontear (дурачиться) -
4 вытворять
разг.faire vtвытворя́ть глу́пости — faire des bêtises; folichonner vi ( дурачиться)
вытворя́ть вся́кие шту́ки — faire des siennes
-
5 чудить
несов. разг.1) hacer extravagancias, andar con excentricidades2) ( шутить) chancear vi, hacer travesuras; tontear vi ( дурачиться)* * *разг.
См. также в других словарях:
дурачиться — См. шалить … Словарь синонимов
ДУРАЧИТЬСЯ — ДУРАЧИТЬСЯ, дурачусь, дурачишься, несовер. (разг.). Развлекаться, забавляться шутками, шалостями; вести себя несерьезно. «Когда в делах, я от веселий прячусь; когда дурачиться, дурачусь.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ДУРАЧИТЬСЯ — ДУРАЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. (разг.). Развлекаться, забавляться шутками, вести себя несерьёзно, озорно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дурачиться — несов. неперех. разг. Развлекаться, забавляясь шутками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дурачиться — дурачиться, дурачусь, дурачимся, дурачишься, дурачитесь, дурачится, дурачатся, дурачась, дурачился, дурачилась, дурачилось, дурачились, дурачься, дурачьтесь, дурачащийся, дурачащаяся, дурачащееся, дурачащиеся, дурачащегося, дурачащейся,… … Формы слов
дурачиться — дур ачиться, чусь, чится … Русский орфографический словарь
дурачиться — (II), дура/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
дурачиться — чусь, чишься; нсв. Разг. Забавляться, шутить, озорничать, вести себя несерьёзно. Тебе бы только д.! Ряженые дурачились, смешили публику. Дети дурачились весь праздник … Энциклопедический словарь
Дурачиться — – забавляться шутками, вести себя несерьезно, по озорному. Отрицательное речевое поведение. Тем более часто или в малознакомой компании. В результате можно прослыть шутом гороховым. Ср. гаерничать. Бывало, он трунил забавно, Умел морочить дурака … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
дурачиться — чусь, чишься; нсв.; разг. Забавляться, шутить, озорничать, вести себя несерьёзно. Тебе бы только дура/читься! Ряженые дурачились, смешили публику. Дети дурачились весь праздник … Словарь многих выражений
Дурачиться — развлекаться, забавляться шутками; вести себя несерьезно … Термины психологии