-
81 traversino
-
82 microtubule peripheral duplet
Англо-русский медицинский словарь > microtubule peripheral duplet
-
83 kubrak
сущ.• дублет• дуплет• куртка -
84 դւպլետ
[N]дуплет (M) -
85 doblar
1. vt1) удваивать2) сгибать; подгибать, перегибать3) складывать4) (тж vi) сворачивать (с дороги и т.п.)5) делать дуплет ( на бильярде)7) переубеждать8) разг. согнуть, сломить (отчаянием, горем)9) кино дублировать10) Мекс. подстрелить ( кого-либо)11) Куба пристыдить2. vi1) церк. звонить по покойнику2) церк. служить две мессы в праздничный день -
86 doblete
1. adj 2. m2) дуплет ( на бильярде) -
87 double
['dʌbl] 1. прил.1) двойной, удвоенный, в два раза большийdouble brush разг. — язвительное замечание
The workers receive double pay for working on Sundays. — Рабочие получают двойную плату за работу в воскресенье.
2) двойной, состоящий из двух частей; парный, сдвоенный, спаренныйThe house has double windows in the dining room. — В столовой были окна с двойными рамами.
Syn:3) двойной, двоякий, двойственныйSyn:4) двойственный; двуличный, лживый; двусмысленныйdouble game — двойная игра; двуличие, лицемерие
His statement had a double meaning. — Его заявление было двусмысленным.
Syn:5) бот. махровый2. сущ.Twelve is the double of six. — Двенадцать в два раза больше шести.
2) комната, номер на двоих ( в гостинице)3) двойник, копияShe is the double of her mother. — Она копия своей матери.
4) дубликат, дублетSyn:5) ( doubles) спорт. парная игра (в теннисе, настольном теннисе); двойная неправильная подача ( в теннисе)6) театр. актёр, исполняющий в пьесе две роли7) театр. дублёр8) воен. беглый шаг, сдвоенный шагon the double амер. / at the double брит. — быстро, бегом
10) дуплет ( в бильярде)12) охот. петля ( преследуемого зайца или другой дичи)Syn:14) разг. хитрость, уловкаto give smb. the double — улизнуть, ускользнуть от кого-л. (с помощью какой-л. хитрости)
to come the double — действовать, вести себя двояко
3. гл.to put a double on — надуть (кого-л.)
1)а) удваиватьto double the velocity / weight — удвоить скорость / вес
That new stock has doubled my income. — Эти новые акции удвоили мои доходы.
Syn:б) удваиватьсяSales doubled last year. — В прошлом году продажи удвоились.
Syn:2) воен. сдваивать ряды, колонны; двигаться беглым шагом4) подшивать дополнительный слой; покрывать дополнительной обшивкой5) = double upа) сгибать, складывать вдвоеSyn:б) сгибаться, складыватьсяHis knees doubled up under him. — У него подогнулись колени.
Syn:6) выполнять двойную функцию, иметь двойное назначениеThe indoors basketball court doubled for dances on week-ends. — Баскетбольный зал по субботам использовался для танцев.
7) замещатьto double for smb. — выполнять чьи-л. функции
Who will double for the secretary while he is on holiday? — Кто будет замещать секретаря, пока он в отпуске?
I'll double for you in the committee meeting. — Я заменю тебя на собрании комитета.
8) кино дублировать роль9) театр. исполнять две ролиHe's doubling the parts of a servant and a country labourer. — Он исполняет роль слуги и роль батрака.
Kate is playing the part of the dancer, but agreed to double as the mother. — Кейт играет роль танцовщицы, но согласилась сыграть ещё и роль матери.
10) играть на двух или более музыкальных инструментахA clarinetist would double on tenor sax. — Кларнетист играл еще и на теноровом саксофоне.
11) спорт. сдваивать пешки (ставить их на одну вертикаль друг за другом; в шахматах)12) бить шар дуплетом ( в бильярде)13) карт. удвоить заявку ( в бридже)14) мор. огибать, обходить15) делать изгиб ( о реке)16) охот. делать петлю ( о преследуемом звере)17) разг. ускользать, избегатьSyn:••- double back
- double over
- double up
- double down 4. нареч.1) вдвое, вдвойне, дваждыSyn:2) вдвоем, паройSyn:3) воен. ускоренным шагом; бегом••He sees double. — У него двоится в глазах. ( о пьяном)
-
88 doublet
двойняшкидипольдублетдубликатдуплет -
89 bank shot
-
90 Doublé
-
91 Dublette
-
92 doublet
-
93 doublet
1. n дубликат, копия2. n парная вещь; пара3. n двойняшки4. n одинаковое число очков на обеих костях, брошенных одновременно5. n дуплет6. n охот. две птицы, убитые дублетом7. n охот. фальшивый камень, фальшивый бриллиант8. n охот. полигр. случайное повторение буквы или строчки9. n охот. физ. дублет10. n охот. радио вибратор; диполь11. n охот. ист. род камзолаdoublet and hose — мужская одежда, мужской костюм
Синонимический ряд:pair (noun) brace; couple; couplet; duet; duo; dyad; man and wife; pair; set; twosome; wedded pair -
94 Doppelquelle
f диполь м. гидр.; плоский дуплет м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelquelle
-
95 duplet
сущ. дуплет (в бильярдной игре: удар шаром в другой шар, который, ударившись о борт и отскочив от него, попадает в лузу) -
96 dublee
дублет,дуплет -
97 duplate
фирм."дуплет" ( небьющееся стекло)
См. также в других словарях:
Дуплет — в спорте: В бильярде дуплет термин, обозначающий удар, при котором прицельный шар падает в лузу предварительно отразившись от борта[1]. В гонках дуплет победа гонщика плюс командное первенство. В охоте дуплет Выстрел из двух… … Википедия
ДУПЛЕТ — 1) на биллиарде удар, когда шар подкатывается к борту, отскакивает от него и затем попадает в лузу; 2) двойной выстрел из ружья, сразу из обоих стволов двустволки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
дуплет — дублет, двойной (выстрел, удар) Словарь русских синонимов. дуплет сущ., кол во синонимов: 3 • выстрел (6) • дублет … Словарь синонимов
ДУПЛЕТ — ДУПЛЕТ, дуплета, муж. (от франц. doublet) (спец.). В бильярдной игре особый удар, когда шар ударяется о борт бильярда и, отскакивая под углом, попадает в цель. Положить шар дуплетом в угол. Дуплетом в середину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ДУПЛЕТ — ДУПЛЕТ, а, муж. (спец.). 1. В бильярдной игре: удар, когда шар попадает в лузу, отскочив от борта под ударом другого шара. 2. То же, что дублет (во 2 знач.). | прил. дуплетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ДУПЛЕТ — «ДУПЛЕТ», Латвия, ДЕКРИМ (Латвия), 1992, цв., 110 мин. Криминальная драма. По мотивам повести А. Костина «Вскользь». В ролях: Юрис Жагарс (см. ЖАГАРС Юрис), Илзе Дауварте, Альгис Матуленис (см. МАТУЛЕНИС Альгис), Ромуальдас Раманаускас (см.… … Энциклопедия кино
дуплет — Удар, при котором прицельный шар после удара отразился от борта. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2 %D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D0%B20] Тематики бильярд … Справочник технического переводчика
дуплет — I. ДУПЛЕТ а, м. doublet m. 1. устар. То же, что дублет (2 экземпляр). А понеже означенныя медали принадлежат в кунсткамеру Ея И. В. и при вышеописанном пожарном случае со многими другими, в пакеты связанными, золотыми, серебряными и медными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дуплет — dupletas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Biliardo kamuoliuko smūgis į kitą kamuoliuką, kuris, atsitrenkęs į stalo kraštą ir atšokęs nuo jo, įkrinta į stalo kišenę. kilmė pranc. doublet – dvigubas, dvilypis atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
дуплет — dupletas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tuojau pat vienas po kito einantys į vieną arba skirtingus taikinius du šūviai iš dvivamzdžio šautuvo. kilmė pranc. doublet – dvigubas, dvilypis atitikmenys: angl. double vok. Dublette … Sporto terminų žodynas
Дуплет (фильм) — Дуплет Жанр Детектив Режиссёр Алоиз Бренч В главных ролях Юрис Жагарс Альгис Матулёнис Кинокомпания … Википедия