-
81 duotone halftone
1) Полиграфия: дуплекс-автотипия -
82 duplex apartment
1) Американизм: двухэтажная квартира, квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей)2) Техника: дуплекс, квартира в двух уровнях, двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)3) Строительство: квартира-дуплекс (расположенная в двух этажах), двухуровневая квартира4) Архитектура: квартира, расположенная на двух этажах (в двух уровнях) -
83 duplex molding
1) Металлургия: формовка "дуплекс", формовка "дуплекс" (одновременная формовка верхней и нижней полуформ) -
84 duplex pump
1) Техника: дуплексный насос, сдвоенный насос2) Нефть: двухцилиндровый насос, насос-дуплекс3) Бурение: дуплекс-насос4) Нефтегазовая техника двухпоршневой буровой насос5) Нефть и газ: двухпоршневый буровой насос -
85 duplex tire
1) Техника: шина-дуплекс (широкопрофильная)2) Автомобильный термин: шина - дуплекс -
86 incremental duplex
1) Техника: дуплекс со сложением ЭДС2) Электроника: дифференциальный дуплекс -
87 single-frequency duplex
1) Техника: одночастотная дуплексная связь, одночасточный дуплекс2) Телекоммуникации: поочерёдная двусторонняя связь3) Электроника: одночастотный дуплексУниверсальный англо-русский словарь > single-frequency duplex
-
88 duplex
-
89 duplex process
1. дуплекс-процесс2. дуплекс -
90 duplex steel
1. сталь-дуплекс2. сталь, выплавленная дуплекс-процессом -
91 duplex
duplex 1. двойной; 2. диплоидныйduplex дуплекс, диплоидный; имеющий два доминантных гена при полиплоидности и при дупликацииDNA duplex двуцепочечная ДНКhybrid duplex гибридный дуплексEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > duplex
-
92 TDD
- поверхностная акустическая волна
- отдел сбора и обработки результатов испытаний
- описание экспериментальной конструкции
- дуплексная передача с временным разделением каналов
- дуплексная передача с временным разделением
- дуплекс с временным разделением
- временной дуплексный разнос
временной дуплексный разнос
дуплексная передача с временным разделением каналов
Метод обмена информацией по одной линии связи с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра. Режим TDD обычно предназначен для применения в пико- и микросотах, где абоненты передвигаются с невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с временным разделением
Разделение передачи в направлении вверх и в направлении вниз во временной области при использовании одной и той же частоты (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с временным разделением
временной дуплексный разнос
Двусторонняя передача цифровой информации на одной несущей с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра (рис. Т-3). Дуплексная передача с временным разделением предназначена прежде всего для пико- и микросот, где абоненты передвигаются с относительно невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
дуплексная передача с временным разделением каналов
временной дуплексный разнос
дуплексное временное разделение каналов
Установление двухстороннего обмена с временным разделением каналов.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
описание экспериментальной конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел сбора и обработки результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
06.04.13 поверхностная акустическая волна [ surface acoustic wave; SAW]: Электроакустический эффект, используемый в системах автоматической идентификации, когда микроволновые радиосигналы малой мощности с помощью пьезоэлектрического кристалла в радиочастотной метке преобразуются в ультразвуковые поверхностные акустические волны.
Примечание - Информация об уникальной идентификации содержится в фазово-временных вариациях отраженного радиочастотной меткой сигнала.
<2>4 Сокращения
ARQ
Автоматический запрос повтора [Automatic Repeat Request]
ASK
Амплитудная манипуляция [Amplitude Shift Keying]
BPSK
Бинарная фазовая манипуляция [Binary Phase Shift Keying]
CDMA
Множественный доступ с кодовым разделением каналов [Code Division Multiple Access]
CSMA
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных [Carrier Sense Multiple Access]
CSMA/CD
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных и обнаружением конфликтов [Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection]
DBPSK
Дифференциальная бинарная фазовая манипуляция [Differential binary phase shift keying]
DSSS
Широкополосная модуляция с непосредственной передачей псевдослучайной последовательности [Direct sequence spread spectrum modulation]
EIRP (ЭИИМ)
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность [Equivalent Isotropically Radiated Power]
EMI
Электромагнитная помеха [ElectroMagnetic Interference]
ETR
Технический отчет ETSI [European Telecommunications Report]
ETS
Телекоммуникационный стандарт ETSI [European Telecommunications Standard]
ETSI
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций [European Telecommunications Standards Institute]
FHSS
Широкополосная модуляция с дискретной перестройкой несущей частоты [Frequency Hopping Spread Spectrum]
FSK
Частотная манипуляция [Frequency Shift Keying]
GHz (ГГц)
Гигагерц [Gigahertz]
GMSK
Минимальная гауссовская манипуляция [Gaussian Minimum Shift Keying]
kHz (кГц)
Килогерц [Kilohertz]
MSK
Минимальнофазовая частотная манипуляция [Minimum shift keying]
MHz (МГц)
Мегагерц [Megahertz]
OBE
Навесное оборудование [On-Board Equipment]
PDM
Модуляция импульса по длительности, широтно-импульсная модуляция [Pulse Duration Modulation]
PM
Фазовая модуляция [Phase modulation]
PPM (ФИМ)
Фазоимпульсная модуляция [Modulation (pulse position)]
PSK
Фазовая манипуляция [Phase Shift Keying]
PWM
Широтно-импульсная модуляция [Pulse Width Modulation]
RF/DC
Обмен данными системы радиочастотной идентификации [Radio frequency data communication]
RFI
Радиопомеха [Radio frequency interference]
RSSI
Индикатор уровня принимаемого сигнала [Receiving Signal Strength Indicator]
S/N
Отношение сигнала к шуму [Signal/noise ratio]
SAW
Поверхностная акустическая волна [Surface Acoustic Wave]
SIN AD
Отношение сигнала к шуму и искажению [Signal to Noise & Distortion]
SRD
Устройство малого радиуса действия [Short Range Device]
TBR
Технические основы регулирования [Technical Basis for Regulation]
TDD
Дуплексная связь с временным разделением каналов [Time Division Duplexing]
TDM
Временное разделение каналов [Time Division Multiplexing]
<2>Библиография
[1]
МЭК 60050-713
(IEC 60050-713)
Международный электротехнический словарь. Часть 713. Радиосвязь: приемники, передатчики, сети и их режим работы
( International Electrotechnical Vocabulary - Part 713: Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation)
[2]
МЭК 60050-705
(IEC 60050-705)
Международный электротехнический словарь. Глава 705: Распространение радиоволн ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 705: Radio wave propagation)
[3]
МЭК 60050-702
(IEC 60050-702)
Международный электротехнический словарь. Глава 702: Колебания, сигналы и соответствующие устройства
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[4]
МЭК 60050-121
(IEC 60050-121)
Международный электротехнический словарь. Глава 121: Электромагнетизм ( International Electrotechnical Vocabulary - Part 121: Electromagnetism)
[5]
МЭК 60050-712
(IEC 60050-712)
Международный электротехнический словарь. Глава 712: Антенны ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 712: Antennas)
[6]
МЭК 60050-221
(IEC 60050-221)
Международный электротехнический словарь. Глава 221: Магнитные материалы и компоненты
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 221: Magnetic materials and components)
[7]
ИСО/МЭК 2382-9:1995
(ISO/IEC2382-9:1995)
Информационная технология. Словарь. Часть 9. Обмен данными ( Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[8]
МЭК 60050-725
(IEC 60050-725)
Международный электротехнический словарь. Глава 725: Космическая радиосвязь ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 725: Space radiocommunications)
[9]
МЭК 60050-714
(IEC 60050-714)
Международный электротехнический словарь. Глава 714: Коммутация и сигнализация в электросвязи
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 714: Switching and signalling in telecommunications)
[10]
МЭК 60050-704
(IEC 60050-704)
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission)
[11]
МЭК 60050-161
(IEC 60050-161)
Международный электротехнический словарь. Глава 161: Электромагнитная совместимость ( International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 161: Electromagnetic compatibility)
[12]
ИСО/МЭК 8824-1
(ISO/IEC 8824-1)
Информационные технологии. Абстрактная синтаксическая нотация версии один
(АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации
(Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)1)
[13]
ИСО/МЭК 9834-1
(ISO/IEC 9834-1)
Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1
( Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the ASN. 1 Object Identifier tree)
[14]
ИСО/МЭК 15962]
(ISO/IEC 15962)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (RFID) для управления предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти
( Information technology - Radio frequency identification ( RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)
[15]
ИСО/МЭК 19762-1
(ISO/IEC 19762-1)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АIDC ( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 1: General terms relating to AIDC)
[16]
ИСО/МЭК 19762-2
(ISO/IEC 19762-2)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media ( ORM))
[17]
ИСО/МЭК 19762-3
(ISO/IEC 19762-3)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification ( RFID))
[18]
ИСО/МЭК 19762-5
(ISO/IEC 19762-5)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[19]
ИСО/МЭК 18000-6
(ISO/IEC 18000-6)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для диапазона частот 860 - 960 МГц ( Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz)
_____________
1)В оригинале ИСО/МЭК 19762-4 стандарты [12] - [19] включены в раздел «Библиография», однако следует учитывать, что в основном тексте стандарта ссылок на них нет.
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TDD
-
93 Time Division Duplex
- дуплексная передача с временным разделением
- дуплекс с временным разделением
- временной дуплексный разнос
временной дуплексный разнос
дуплексная передача с временным разделением каналов
Метод обмена информацией по одной линии связи с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра. Режим TDD обычно предназначен для применения в пико- и микросотах, где абоненты передвигаются с невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с временным разделением
Разделение передачи в направлении вверх и в направлении вниз во временной области при использовании одной и той же частоты (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с временным разделением
временной дуплексный разнос
Двусторонняя передача цифровой информации на одной несущей с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра (рис. Т-3). Дуплексная передача с временным разделением предназначена прежде всего для пико- и микросот, где абоненты передвигаются с относительно невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Time Division Duplex
-
94 hybrid duplex molecule
гибридный дуплекс
Экспериментально сконструированная молекула, включающая сегмент одноцепочечной ДНК, комплементарно присоединенный водородными связями к др. однонитевой молекуле ДНК (после денатурации нативной двунитевой молекулы) или РНК; Г.д. одна из форм гетеродуплекса.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid duplex molecule
-
95 duplex pump
двухцилиндровый насос
дуплекс-насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplex pump
-
96 FDD
- частотный дуплексный разнос
- ЗУ с фиксированными головками
- дуплексная передача с частотным разделением
- дуплексная передача с разнесением по частоте
- дуплекс с частотным разделением
- дисковод для гибких дисков
дисковод для гибких дисков
НГМД
Предназначен для чтения и записи данных на гибкий диск, главным образом двух основных диаметров 5,25 и 3,5 дюйма.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с частотным разделением
Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с разнесением по частоте
дуплексный режим с частотным разделением каналов
дуплексное разделение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная передача с частотным разделением
частотный дуплексный разнос
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме ТОМА/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал (рис. F-2).
Ср. TDD.
Рис. F-2. Организация дуплексной связи в режиме ТОМА/FDD:
БС - базовая станция;
МС- мобильная станция;
Т - длительность временного интервала
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
ЗУ с фиксированными головками
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
частотный дуплексный разнос
Дуплексная передача с частотным разделением каналов. Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FDD
-
97 frequency division duplex
- частотный дуплексный разнос
- дуплексная передача с частотным разделением
- дуплекс с частотным разделением
дуплекс с частотным разделением
Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с частотным разделением
частотный дуплексный разнос
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме ТОМА/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал (рис. F-2).
Ср. TDD.
Рис. F-2. Организация дуплексной связи в режиме ТОМА/FDD:
БС - базовая станция;
МС- мобильная станция;
Т - длительность временного интервала
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
частотный дуплексный разнос
Дуплексная передача с частотным разделением каналов. Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division duplex
-
98 quadruplex system
квадруплексная система
1. Система телеграфной связи, в которой по одной линии одновременно передаются четыре сообщения по два в каждом направлении связи.
2. Система с четырехкратным резервированием.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система квадруплекс
двойной дуплекс
система с четырехкратным резервированием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadruplex system
-
99 steelmaking
передел второй
Переработка чугуна в сталь в конвертере или мартеновской печи. В зависимости от химического состава чугуна используют несколько специализированных технологических вариантов передела его в сталь: ванадиевый передел — переработка V-чугунов в сталь и V-шлак, как правило, дуплекс-процессом, в котором на 1-й стадии деванадируют чугун и получают V-шлак, а на 2-й — перерабатывают углеродистый полупродукт в сталь; передел Ti-содержащих чугунов — Ti присутствует в передельных чугунах в незначительных количествах и обычно сопутствует ванадию при выплавке и переработке V-чугунов; передел Сг-содержащих чугунов — выплавка стали с использованием, как правило, Cr-Ni-чугуна дуплекс-процессом или в одном агрегате; фосфористый передел — выплавка стали из фосфорных чугунов в конвертерах или мартеновских печах, при этом в ряде случаев попутно получают фосфат-шлак, применяемый в сельском хозяйстве в качестве удобрения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steelmaking
-
100 steelmaking from hot metal
передел второй
Переработка чугуна в сталь в конвертере или мартеновской печи. В зависимости от химического состава чугуна используют несколько специализированных технологических вариантов передела его в сталь: ванадиевый передел — переработка V-чугунов в сталь и V-шлак, как правило, дуплекс-процессом, в котором на 1-й стадии деванадируют чугун и получают V-шлак, а на 2-й — перерабатывают углеродистый полупродукт в сталь; передел Ti-содержащих чугунов — Ti присутствует в передельных чугунах в незначительных количествах и обычно сопутствует ванадию при выплавке и переработке V-чугунов; передел Сг-содержащих чугунов — выплавка стали с использованием, как правило, Cr-Ni-чугуна дуплекс-процессом или в одном агрегате; фосфористый передел — выплавка стали из фосфорных чугунов в конвертерах или мартеновских печах, при этом в ряде случаев попутно получают фосфат-шлак, применяемый в сельском хозяйстве в качестве удобрения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steelmaking from hot metal
См. также в других словарях:
Дуплекс — Дуплекс: Дуплекс (также полудуплекс) режимы работы приёмопередающих устройств. Дуплекс задача в шахматной композиции, разновидность близнецов. Дуплекс (Duplex) название аустенитно ферритных нержавеющих сталей. Дуплекс … … Википедия
дуплекс — связь, паровоз Словарь русских синонимов. дуплекс сущ., кол во синонимов: 3 • паровоз (22) • печать … Словарь синонимов
Дуплекс — ДУПЛЕКС, или дуплекс автотипия, автотипный способ воспроизведения одноцветного полутонового оригинала (напр., черно белого фотопортрета) двумя красками. Для этого изготовляют два растровых негатива: один контрастный, другой мягкий (при разном… … Издательский словарь-справочник
Дуплекс — Дуплекс: номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах. Примечание К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней… … Официальная терминология
дуплекс — Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах. Примечание К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.… … Справочник технического переводчика
Дуплекс — (от лат. duplex двойной) автотипный способ печати (автотипия), применяемый для репродуцирования черно белых полутоновых оригиналов двумя печатными красками, одна из которых обычно черная, а вторая серая, палевая, голубая, коричневая и пр. Д.… … Реклама и полиграфия
дуплекс — (лат. duplex двойной) 1) д. автотипия (см. также автотипия) печать двумя красками: черной и какой л. цветной (светло коричневой, голубой или зеленой) с двух клише, воспроизводящих одноцветный оригинал; примен. для усиления эффекта одноцветного… … Словарь иностранных слов русского языка
дуплекс — 2.17 дуплекс: Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах. Примечание К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дуплекс — duplex дуплекс. Аутотетраплоидный организм, у которого данный диаллельный ген имеет конституцию ААаа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
дуплекс — dvikryptis vienalaikis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplex; duplex communication; two way simultaneous communication; twoway simultaneous communication vok. beidseitige Datenübermittlung, f; Doppelverkehr, f; Duplex, n;… … Automatikos terminų žodynas
дуплекс — dupleksas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duplex vok. Duplex, n rus. дуплекс, m pranc. duplex, m … Automatikos terminų žodynas