Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

дула

  • 1 в, во

    предлог
    1, (на вопросы где?, во что? и в какое время?) суф. дат.-местн. пад. -дӯ, -тӯ; в лесу агӣдӯ; в сумке хутакандӯ; в сумку хутакандӯ; в два месяца сделаю дю̄рдӯ бе̄галдӯ о̄дяӈа̄в
    2. (на вопрос куда?) суф. местн. пад. -ла̄, -дула̄, -тула̄; в лес агӣла̄; в школу таткӣттула; в вагон вагондула̄
    3. (в чём) суф. -лан, -чӣ; в зимней одежде тугэдекичӣ, тугэдеклэн; в шапке авучӣ, авла̄н

    Русско-эвенкийский словарь > в, во

  • 2 до

    предлог
    1, (вплоть до) суф. местн. пад. -ла̄, -дула̄, -тула̄; до конца мудандула̄; до реки бирала̄; до соседа матактула̄; до сих пор эрдэлэ̄; до тех пор, пока не сделали эделӣтыно̄ра
    2. (до предела) суф. -кнан, -кнэн; до того, что устал (сам) дэрукнэнми
    3. (перед) суф. -дала̄, дэлэ̄; до отъезда (своего) сурудэлэ̄ви; до приезда (моего) эмэдэлэ̄в

    Русско-эвенкийский словарь > до

  • 3 к, ко

    предлог
    1, (направляющий) суф. местн. пад. -ла̄, -дула̄, тула̄; к товарищу гиркӣлэви; к озеру а̄муттула; к оленю орондула̄
    2. суф. отпр.-напр. пад. -ткӣ; к горе урэлэ̄; к вечеру долболтоноткӣ
    3. к чему? э̄да?; суф. дат.-местн. пад. -дӯ, -тӯ; к стулу тэгэктӯ; к счастью, он пришёл эмэрин ая
    частица: скажи-ка гӯкэл; пойдёмте-ка суругэт; ну-ка! кэ!

    Русско-эвенкийский словарь > к, ко

  • 4 на

    предлог
    1, (на вопросы где?, на чём?, на что?) суф. дат.-местн. пад. -дӯ, -тӯ; на дереве мо̄ду; на озере а̄муттӯ; суф. местн. пад. -ла̄; на улице тулилэ̄; суф. твор. пад. -т, -ди; ехать на коне муринди ӈэнэде-мӣ; играть на рояле роялит эвӣде-мӣ
    2. (на вопросы куда?, на что?) суф. вин. -ва, -тула̄; влез на гору урэвэ туктым; влез на дерево мо̄ва туктым; суф. местн. пад. -ла̄, -дула̄, -тула̄; он влез на крышу дома гулэ дасиптындула̄н туктырэн; пришли на озеро а̄муттула̄ эмэрэ; вышли на реку бирала̄ эмэрэ
    3. (на вопрос в каком направлении?) суф. отпр.-напр. пад. -ткӣ, -тыкӣ; встать на восход дылача̄ юксэ̄нтыкӣн ил-мӣ; встать на север северты̄кӣ ил-мӣ (3-е лицо иллан); (в значении «для»): на что это вам? э̄кӯн дярин тар сундӯ?
    5. (на вопрос когда?): на днях эрил тырганӣлдӯ
    6. (при обозначении срока): на два дня дюллэдӯ

    Русско-эвенкийский словарь > на

См. также в других словарях:

  • Дула — Раб, слуга (Божий) (греч.). 27 (14) января – праведный Дула. 28 (15) июня – мученик Дула Киликийский и преподобный Дула страстотерпец, Египетский. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010. Дула Феодул …   Словарь личных имен

  • Дула — Дула: Доула (профессия) (либо Дула)  специалист по сопровождению родов Персоналии Дула Египетский (V в.)  христианский мученик Дула Киликийский (ок. 305 313)  христианский мученик См. также Дуло …   Википедия

  • ДУЛА — [греч. Δουλᾶς], прп. (пам. 15 июня), страстотерпец Египетский; время жизни не известно. Согласно рассказу, входящему в корпус греч. текстов о прп. Данииле, игум. Скитском († после 576) (BHG, N 2101a 2101c), Д. был насельником одного из егип. мон… …   Православная энциклопедия

  • Дула Египетский — В лике: преподобных страстотерпцев День памяти: 15 (28) июня Дула Египетский (Преподобный Дула Страстотерпец, Египетский; III VI …   Википедия

  • Дула (профессия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дула. Дула или Доула (др. греч. δούλη)  специалист по сопровождению родов. В ее функции входит помощь роженице и ее семье, начиная с периода беременности, во время родов и в первые дни после… …   Википедия

  • дула — см. дуло …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Дула — (греч., раб.) – муч. и препод.; пам. 15 июля …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • 3-дм стальная облегченная пушка скрепленная до дула обр. 1867 г. 203-мм стальная облегченная пушка скрепленная до дула обр. 1867 г. — 3 дм стальная облегченная пушка скрепленная до дула обр. 1867 г. 203 мм стальная облегченная пушка скрепленная до дула обр. 1867 г. 1870 Первый отечественный экземпляр 8 дм облегченной пушки был испытан в Перми к началу 1870 г. Орудие это… …   Военная энциклопедия

  • 153,2-мм осадная мортира

    — 153,2 мм осадная мортира 6 дюймовая осадная нарезная мортира заряжаемая с дула 1859 Первые три 6 дюймовые нарезные медные мортиры были отлиты в 1859 году в Санкт Петербургском арсенале и там же нарезаны по разветвляющейся системе. В 1862 году… …   Военная энциклопедия

  • 121,9-мм осадная пушка ДБ

    — 121,9 мм осадная пушка ДБ 12 фунтовая осадная нарезная стальная пушка ДБ заряжаемая с дула 1862 12 фунтовые стальные пушки ДБ были успешно испытаны, и в 1862 году Князе Михайловской фабрике было заказано 150 стальных 12 фунтовых пушек ДБ. Однако… …   Военная энциклопедия

  • 153,2-мм осадная пушка

    — 153,2 мм осадная пушка 24 фунтовая осадная нарезная пушка заряжаемая с дула 1864 В осадную артиллерию ввели 24 фунтовую медную пушку нарезанную по разветвляющейся системе. С 24 фунтовыми медными пушками вопрос решился просто. Брались обычные 24… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»