-
1 дукторный вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дукторный вал
-
2 дукторный вал
-
3 дукторный вал
1) General subject: fountain roll2) Polygraphy: dab roller, dab roller (красочного аппарата), duct, duct roller (красочного аппарата), ductor, ductor (красочного или увлажняющего аппарата), ductor roller (красочного аппарата), fountain roller, fountain roller (красочного или увлажняющего аппарата), ink ductor ductor, ink-source roller, pickup roller, pickup roller (красочного аппарата)3) Makarov: ink-source roller (красочного аппарата) -
4 дукторный вал
-
5 дукторный вал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дукторный вал
-
6 дукторный вал
fountain roller полигр. -
7 дукторный вал красочного аппарата
Универсальный русско-английский словарь > дукторный вал красочного аппарата
-
8 дукторный вал с регулируемой скоростью вращения
Polygraphy: speed-controlled ductorУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал с регулируемой скоростью вращения
-
9 дукторный вал с тканевым покрытием
Polygraphy: cloth ductorУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал с тканевым покрытием
-
10 дукторный вал увлажняющего аппарата
Polygraphy: pan roller, water duct roller, water fountain rollerУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал увлажняющего аппарата
-
11 дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом
Polygraphy: motor driven damping ductУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом
-
12 поворачивать дукторный вал
Polygraphy: duct, duct (в ящике красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > поворачивать дукторный вал
-
13 поворачивающий дукторный вал
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > поворачивающий дукторный вал
-
14 вал
1) arbor
2) axle
3) drum
4) shaft
– батанный вал
– боевой вал
– вал битера
– вал бумагоопорный
– вал включающий
– вал вязального аппарата
– вал гнездообразующего устройства
– вал гнездообразующих клапанов
– вал грунта
– вал для валяния
– вал изнашивается равномерно
– вал карданный
– вал контрпривода
– вал кратера
– вал круглой пилы
– вал молотильного барабана
– вал обратного хода
– вал отбора мощности
– вал приемного барабана
– вал распределительный
– вал рулевого колеса
– вал рулевой сошки
– вал сцепления
– вал улитки
– вал управления
– вал шестерни
– вал шлицевой
– вал шнека
– вал шпоночный
– вал эксцентрика
– ведомый вал
– ведущий вал
– включающий вал
– включающий вал искателя
– вращающийся вал
– входной вал
– вынесенный вал
– высевающий вал
– выходной вал
– гибкий вал
– главный вал привода
– гребной вал
– девятый вал
– дейдвудный вал
– дукторный вал
– жесткий вал
– карданный вал
– коленчатый вал
– коленчатый вал с противовесами
– концевой вал
– коренной вал
– кулачковый вал
– кулачковый вал переключения
– мажорный вал
– многоопорный вал
– настроечный вал
– неподвижный вал
– ножевой вал
– охватывать вал
– печатный вал
– полировальный вал
– поперечный вал
– приводной вал
– разбросной вал
– разрезной вал
– распределительный вал
– рифленый вал
– сквозной вал
– скручивающий вал
– составной вал
– сотрясательный вал
– сплошной вал
– ступенчатый вал
– телескопический вал
– толчейный вал
– тофизонтальный вал
– трансмисионный вал
– тросовый вал
– трубчатый вал
– турбинный вал
– упорный вал
– уравновешеивать вал
– устанавливать вал по уровню
– ходовой вал
– холостой вал
– цепной вал
– червячный вал
– шарнирный вал
– шлифовальный вал
– шлихтовальный вал
– шлицевый вал
– шпоновчный вал
– эксцентриковый вал
вал токарного станка по дереву — wood-lathe spindle
верхний кулачковый вал — overhead camshaft
двухопорный коленчатый вал — two-bearing crankshaft
закрытый карданный вал — enclosed cardan shaft
изготавливать вал за одно целое — make shaft integral
коренной вал прокатного стана — leading spindle
многоколенный коленчатый вал — multi-throw crankshaft
одноколенный коленчатый вал — single-throw crankshaft
открытый карданный вал — exposed propeller shaft
проволочный гибкий вал — flexible cable shaft
составной коленчатый вал — built-up crankshaft
трехколенный коленчатый вал — three-throw crankshaft
уравновешенный коленчатый вал — balanced crankshaft
цельный коленчатый вал — one-piece crankshaft
-
15 вал
1. м. маш. shaft2. м. bank, embankmentбатанный вал — lathe axe; rocking shaft
Синонимический ряд:волна (сущ.) волна -
16 дукторный
-
17 зубчатый вал
[lang name="Russian"]выносной вал каландра; консольный валок — overhang roll
-
18 рифленый вал
[lang name="Russian"]выносной вал каландра; консольный валок — overhang roll
-
19 форматный вал
[lang name="Russian"]выносной вал каландра; консольный валок — overhang roll
-
20 гибкий вал
выносной вал каландра; консольный валок — overhang roll
Русско-английский новый политехнический словарь > гибкий вал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pan roller — Дукторный вал увлажняющего аппарата; Дукторный вал (увлажняющего аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cloth ductor — Дукторный вал с тканевым покрытием … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ductor — Дукторный вал (красочного или увлажняющего аппарата), дуктор; Передаточный валик; Нож [линейка] для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink ductor ductor — Дукторный вал, дуктор; Передаточный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain (duct) roller — Дукторный вал красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain applicator roll — Дукторный вал красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink-pickup roller — Дукторный вал красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Motor driven damping duct — Дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water duct roller — Дукторный вал увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water fountain roller — Дукторный вал увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Duct — Корыто; резервуар; ящик (красочного аппарата); Канал, трубопровод; Дукторный вал || поворачивать дукторный вал (в ящике красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии