-
1 дует
-
2 Ветер дует с моря
ngener. Der Wind weht landeinwärts -
3 ветер дует в нашу сторону
ngener. der Wind weht auf uns zuУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер дует в нашу сторону
-
4 ветер дует в северном направлении
ngener. der Wind steht nach NordenУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер дует в северном направлении
-
5 ветер дует с моря
ngener. Der Wind weht landeinwärts -
6 ветер дует с севера
ngener. der Wind kommt von Norden, der Wind wellt von Norden -
7 дует восточный ветер
vgener. der Wind kommt von OstenУниверсальный русско-немецкий словарь > дует восточный ветер
-
8 дует сильный ветер
vgener. es geht ein stärker Wind, (очень) es weht hart -
9 дует сильный порывистый ветер
vgener. der Wind stößtУниверсальный русско-немецкий словарь > дует сильный порывистый ветер
-
10 вот откуда ветер дует
part.Универсальный русско-немецкий словарь > вот откуда ветер дует
-
11 вот откуда ветер дует!
part.colloq. daher weht also der Wind!, (ax) daher weht der Wind!Универсальный русско-немецкий словарь > вот откуда ветер дует!
-
12 вот откуда ветер дует?
part.gener. pfeift der Wind daher?Универсальный русско-немецкий словарь > вот откуда ветер дует?
-
13 куда ветер дует
-
14 с моря в сторону материка (о ветре)
landeinwärts, landwärts, von der Küste aus ins Innere des Landes, vom Meer, von der See weg; zum Land hin, ins LandВетер дует с моря. – Der Wind weht land(ein)wärts.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с моря в сторону материка (о ветре)
См. также в других словарях:
ветер — бьёт • действие, субъект, продолжение ветер воет • действие, субъект, способ ветер гудит • действие, субъект, способ ветер гуляет • действие, субъект ветер дул • действие, субъект ветер дунул • действие, субъект ветер завывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дует — ветер • действие, субъект дует пронизывающий ветер • действие, субъект дует свежий ветер • действие, субъект дует северный ветер • действие, субъект дует сильный ветер • действие, субъект дует тёплый ветер • действие, субъект дует холодный ветер… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. ы, ов и а, ов, муж. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий в. Попутный в. Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что н.… … Толковый словарь Ожегова
Ветер в голове — ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. ы, ов и а, ов, м. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий в. Попутный в. Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что н. Каким … Толковый словарь Ожегова
Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах … Википедия
Ветер (фильм, 1928) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ветер (фильм). Ветер The Wind … Википедия
ВЕТЕР — (от старосл. и санскрита ватар, ветар), витэр (укр.), кюлейи (азерб.), шамол (узб.), шамалы (кирг.), шимоли (тадж.), жил(ь) (татар.), тыал (якут.), ван (фр. vent), вентус (лат. ventus), винд (англ, wind), кадзе (яп. kaze), фын (кит.) и др.… … Словарь ветров
ВЕТЕР — (Wind) перемещения воздушных масс в горизонтальном направлении или, иначе говоря, горизонтальные потоки воздуха. Каждый В. характеризуется двумя элементами: направлением, в котором происходит перемещение воздуха, и скоростью, с которой это… … Морской словарь
ветер — Ветер в голове у кого (разг. пренебр.) о пустом, легкомысленном человеке. Ветер в голове ходит, ему только бы гулять. Стоять на ветру (разг.) где дует сильный ветер. Дед стоял на ветру. Пойти до ветру (обл. простореч.) для… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ветер — Дуновение, бриз, буря, буран, вихрь, заверть, вьюга, метель, мятель; (пассаты, самум, сирокко, смерч, тайфун, ураган, циклон, шторм, аквилон, борей, зефир). В окно несет, дует; сквозной ветер. См. легкомысленный.. бросать деньги на ветер, в… … Словарь синонимов