-
61 дуд
I: 1. дымчаддудғализ густой дымдуди тамоку табачный дымдуди тез едкий дымпардаи дуд дымовая завесадуд баровардан дымитьчадитьдуд кардан, дуд андохтан, дуд додан дымитькоптить2. кн., пер. горе, печальдуд аз димоғаш баромад, дудаш ба фалак печид (дакка зад) он сильно огорчилсядудаш ба ҳаво мепечад а)он будет уничтожен, его сотрут в порошокб) он будет сильно скорбетьдар чашмонаш дуди ҳасрат чарх мезад глаза его выражали сильное гореII: см. дуда III -
62 закоптиться
сов.1. аз дуд сиёҳ шудан, дуд гирифтан, дуд хӯрдан, аз дуд зада шудан, дуда пахш кардан; стены закоптились деворҳо аз дудсиёҳ шуданд2. (о рыбе, мясе) дуд хӯрдан, дуд хӯрда тайёр шудан; рыба закоптилась моҳӣ дуд хӯрда тайёр шуд -
63 изукраситься
сов. разг.1. уст. худро оро (зинат) додан, худро оростан, ороста шудан; ороиш ёфтан; город изукрасился ог-нями шаҳр бо чароғҳо ороиш ёфтааст2. ирон. ифлос (чиркин, олуда) шудан; изукраситься сажей бо дуда олуда шудан3. ирон. маъюб шудан, бадафт (безеб) шудан; изукраситься синяками аз сурхию кабудии зарбу лат безеб шудан -
64 исчернить
сов. что разг. сиёҳ кардан, бо сиёҳӣ олуда кардан; исчернить руки в саже дастҳоро дар дуда сиёҳ кардан -
65 копотун
м прост. сусткор, кашолкор копотунья женск. к копотун копоть ж дуда, сиёҳии дуд. копошиться несов.1. ҷунбуҷӯл кардан; виҷҷас задан; муравьй копотунлись возле муравейника мӯрчаҳо дар гирду атрофи мӯрчахона виҷҷас мезаданд2. разг. овора (машғул) шудан; он копотунлся во дворе ӯ овораи кори рӯи ҳавлӣ шуда буд -
66 сажа
ж дуда, сиёҳии дег, курми мурӣ <> дела как - бела погов. кор хурҷин, кор чаток
См. также в других словарях:
дуда́к — дудак, а … Русское словесное ударение
дуда́рь — дударь, я … Русское словесное ударение
ДУДА — жен. труба, трубка, ствол; | народное музыкальное орудие у пастухов, ребят, нищих, редко употребляемое вместе с прочими народными муз. орудиями (гудком, балалайкою, волынкою, рожком); она делается из бузинной трости, камыша, тростника, из снятой… … Толковый словарь Даля
дуда — дуда, дуды, дуды, дуд, дуде, дудам, дуду, дуды, дудой, дудою, дудами, дуде, дудах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дуда — ы; ж. 1. Устар. = Дудка (1 зн.). * И швец, и жнец, и на дуде игрец (Погов.). 2. Духовой музыкальный инструмент; волынка (1.В.). ◊ В одну дуду дудеть (см. Дудеть). * * * дуда (дуды), название волынки у ряда славянских народов (в том числе… … Энциклопедический словарь
ДУДА — ДУДА, дуды, жен. (устар. и обл.). То же, что дудка. «Пляшущие, в дуду дующие.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУДА — ДУДА, ы, жен. 1. Духовой музыкальный инструмент, волынка. 2. То же, что дудка. (в 1 знач.) (прост.). И швец, и жнец, и в дуду игрец (погов. о том, кто всё умеет). | прил. дудочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
ДУДА — название волынки на Украине, в Белоруссии, некоторых районах России, а также в Латвии, Литве … Большой Энциклопедический словарь
дуда — уменьш. дудка, диал. также волынка , тот, кто пьет много воды , дудить много пить (особенно воды) , укр. дуда, дудка – то же, дуди мн. бычьи легкие , дудла мн. волынка , словен. duda, также dude мн. волынка , чеш., слвц. dudy, польск. dudy, в.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
дуда́ — дуда, ы; мн. дуды, ам … Русское словесное ударение
Дуда — I ж. местн. 1. Простейший духовой музыкальный инструмент в виде полой деревянной трубки с отверстиями; дудка I 1.. 2. Свистулька для приманивания птиц; дудка I 2.. II ж. местн. Народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
