-
41 дубль
м кино -
42 дубль
м. take -
43 дубль
-
44 дубль (в киносъёмках)
дубль (в киносъёмках)}טֵייק ז' [ר' טֵייקִים] -
45 дубль-негатив
дубль-негати́в м.
duplicate [(intermediate) dupe] negative, internegative -
46 дубль-позитив
дубль-позити́в м.
duplicate [(intermediate) dupe] positive, interpositive -
47 дубль-блок
дубль-блок м энергетический блок, содержащий два котла, генерирующих пар для паровой турбиныDouble-Block m; Doppelblockanlage f -
48 дубль-бекар
муз.дубль-бека́р -
49 дубль-блок
-
50 дубль-негатив
м. duplicate negative, internegativeнегатив-дубликат, дубль-негатив — duplicate negative
-
51 дубль-блок электростанции
дубль-блок электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дубль-блок электростанции
-
52 дубль-блочная установка
дубль-блочная установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дубль-блочная установка
-
53 дубль-кондиционирование
дубль-кондиционирование
(одновременный ввод в дымовые газы триоксида серы и аммиака)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дубль-кондиционирование
-
54 дубль-негатив
-
55 дубль-позитив
-
56 дубль (в терминологии К . Кастанеды и авторов его круга)
Literal: doppelgangerУниверсальный русско-английский словарь > дубль (в терминологии К . Кастанеды и авторов его круга)
-
57 дубль поверхности
Mathematics: double of surface -
58 дубль римановой поверхности
Mathematics: double of Riemannian surface, double of a Riemannian surfaceУниверсальный русско-английский словарь > дубль римановой поверхности
-
59 дубль с приколом (нечаянным)
Cinema: blooperУниверсальный русско-английский словарь > дубль с приколом (нечаянным)
-
60 дубль-бекар
Music: double-natural
См. также в других словарях:
дубль — дубль, я … Русское словесное ударение
дубль — дубль, я … Русский орфографический словарь
дубль — дубль/ … Морфемно-орфографический словарь
ДУБЛЬ — (франц. double, от лат. duplex двойной). В висте половина партии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУБЛЬ [фр. double двойной] 1) повторение, вариант, второй экземпляр чего л. (съемки эпизодов, какой… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУБЛЬ — ДУБЛЬ, я, муж. (спец.). 1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Отснять три дубля. 2. В спорте: двойная победа. Сделать д. | прил. дублевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дубль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дубля, чему? дублю, (вижу) что? дубль, чем? дублем, о чём? о дубле; мн. что? дубли, (нет) чего? дублей, чему? дублям, (вижу) что? дубли, чем? дублями, о чём? о дублях 1. Дубль это повторная… … Толковый словарь Дмитриева
дубль-ве — double ve. Название одной из систем игры в футболе, при которой расстановка игроков нападения напоминает букву латинского алфавита W . Энц. ФИС 1 271. Мяч затаился в стриженой траве. Секунда паузы на поле и в эфире.. Они играют по системе дубль… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дубль — я; м. [от франц. double двойной] 1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Снимать третий д. 2. Второй экземпляр чего л.; дубликат. Сделать д. ключа. // Спорт. Запасной состав команды, служащий резервом для основной команды. Играть не в основном… … Энциклопедический словарь
Дубль — I м. Повторная съёмка эпизода в фильме. II м. Одновременная победа в двух видах соревнования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дубль — сущ., кол во синонимов: 7 • было уже (3) • достижение (24) • победа (28) • … Словарь синонимов
дубль-вэ — дубль в э, нескл., ср. (название буквы) … Русский орфографический словарь