-
41 Wechseldoppelschrift
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wechseldoppelschrift
-
42 Wechseldoppelschrift
f, = WechselduplikatDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechseldoppelschrift
-
43 Wechseldoppelschrift
f; = WechselduplikatDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Wechseldoppelschrift
-
44 duplicato di cambiale
сущ.фин. дубликат векселяИтальяно-русский универсальный словарь > duplicato di cambiale
-
45 seconda di cambio
-
46 copy of a bill
копия; дубликат векселя -
47 DUPLICATE BILL OF EXCHANGE
Англо-русский экономический словарь > DUPLICATE BILL OF EXCHANGE
-
48 copy of a bill
дубликат [копия] векселяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > copy of a bill
-
49 tenor
̈ɪˈtenə I сущ.
1) направление, течение;
движение, развитие
2) содержание, смысл( речи, статьи и т. п.)
3) копия;
дубликат Syn: duplicate
4) качество, характер;
образ, уклад
5) срок (векселя)
6) горн. содержание руды II
1. сущ.;
муз. тенор
2. прил.;
муз. теноровый The prominent tenor soloists outshone even those of the New York scene. ≈ Выдающийся тенор затмил даже солистов Нью-Йоркской сцены. Tenor men are not that hard to find. ≈ Не так уж и трудно найти хорошего тенора. направление;
развитие;
движение - the even * of life спокойное течение жизни смысл, содержание - * of a speech смысл речи - the full * of his words подлинный смысл его слов - according to the * of the charter в соответствии с духом устава - in keeping with the * of the entire novel в соответствии с содержанием всего романа качество, характер;
состояние;
образ, уклад - of the same * однотипный( редкое) склад ума текст документа копия, дубликат достоинство банкноты срок действия ценной бумаги или чека( горное) содержание (руды) (музыкальное) тенор (голос, музыкальная партия или певец) - operatic * оперный тенор - * voice теноровый голос, тенор - * violin альт (инструмент) - * clef теноровый ключ - soprano Jessye Norman and * James McCracken Джесси Норман, сопрано, и Джеймс МакКракен, тенор tenor общее содержание, смысл речи, статьи ~ копия;
дубликат ~ направление ~ развитие ~ содержание документа ~ горн. содержание руды ~ срок векселя ~ муз. тенор ~ муз. attr. теноровый ~ течение, направление;
развитие -
50 Zweitausfertigung
сущ.1) общ. дубликат, копия, второй экземпляр2) воен. копия (документа)3) юр. дубликат (напр. патентной грамоты)5) внеш.торг. секунда (второй экземпляр переводного векселя) -
51 tenor
Inoun1) течение, направление; развитие2) общее содержание, смысл речи, статьи и т. п.3) копия; дубликат4) mining содержание рудыIInoun mus.1) тенор2) (attr.) теноровый* * *(n) движение; качество; направление; образ; развитие; смысл; содержание; состояние; срок; срок векселя; тенор; характер* * *направление, течение; движение, развитие* * *[ten·or || 'tenə(r)] n. тенор, направление, развитие, течение; смысл, общее содержание* * *дубликаткопиянаправлениеразвитиетенортечение* * *I сущ. 1) направление 2) содержание, смысл (речи, статьи и т. п.) 3) копия 4) качество II 1. сущ.; муз. тенор 2. прил.; муз. теноровый -
52 copy
1. копия; копировать2. оттиск; репродукция; получать оттиски3. лист бумаги формата 40,6?50,8 см4. строка текста5. тетрадь6. экземплярtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
7. резервная копия8. резервный экземплярblue copy — синяя копия, «синька»
camera-ready copy — оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал-макет
9. комплект чистых листов10. обрезанный контрольный блок11. откорректированная копияshadow copy — дубликат; точная копия
12. откорректированный оригиналcut fiche copy — отрезанная копия микрофиши; отрезанный дубликат микрофиши
cyanotype copy — синяя копия, «синька»
double copy — лист бумаги формата 50,8?83,8 см
duplicate copy — дублетный экземпляр, дублёр
electrophotographically produced copy — копия, полученная электрофотографическим способом, электрофотокопия
copy merging — соединение сюжетов; соединение оригиналов
13. издательский оригиналwire copy — оригинал, полученный по каналам связи
examined copy — копия, сличённая с оригиналом
14. переписанная начисто рукопись, беловикcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
15. первый оттиск16. первый экземпляр17. неконтрастная копия; «вялая» копияhard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
optical copy — копия, полученная проекционным способом
18. непрозрачный оригиналfluid corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
hard copy — копия на бумаге, распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия
letter-size copy — оригинал формата 21,6?27,9 см
lilac copy — оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
19. микрофотокопия; микрофильм20. копия микрофильмаcopy check — контроль дублированием; проверка копии
21. одноцветный оригинал22. однокрасочная копия23. многоцветный оригинал24. многокрасочная копияmultiple copy — дублетный экземпляр, дублёр
25. оригинал26. копия оригиналаoverexposed copy — переэкспонированная копия; передержанная копия
paste-up copy — склеенный оригинал; склеенный монтаж
plate copy — копия, полученная с формы; пробный оттиск
preliminary copy — копия, используемая для перевода или переноса с неё изображения
presentation copy — экземпляр, подаренный автором, дарственный экземпляр
printed copy — отпечатанная копия; оттиск
proof copy — пробное изображение; пробный оттиск; пробная копия
backup copy — дублирующая копия; резервная копия
carbon copy — копия, полученная через копирку
27. фотоформа, изготовленная способом рефлексного копирования28. рефлексная копияreproducible copy — оригинал, который может быть репродуцирован
review copy — экземпляр, посылаемый на рецензию
rough copy — черновик; эскиз, набросок
sample copy — оригинал, с которого делается копия
screen hard copy — «экранная» копия
29. «вялая» копияcopy proofing — получение < мягкой копии>
30. недокументальная копия, «мягкая» копия31. пробная копия32. пробный экземпляр33. бракованная копия34. бракованный экземплярstapled copy — оригинал, сшитый скобами
substandard copy — копия низкого качества; копия, не соответствующая техническим требованиям
tape corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты
35. прозрачный оригинал36. прозрачная копия, диапозитив37. машинописная копия38. машинописный экземплярunderexposed copy — недоэкспонированная копия; недодержанная копия
untoned copy — копия, не проявленная тонером
-
53 tenor
сущ.1) общ. направление, течение2) эк. срок (действия) (векселя или другого финансового инструмента, т. е. срок, после которого данный документ может быть предъявлен к оплате)See:3)а) юр. текст документаб) юр. копия, дубликат ( документа)
* * *
срок векселя или другого финансового инструмента (напр., при предъявлении или фиксированная дата.-* * *. Срок погашения займа . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютадата, в которую финансовый инструмент подлежит погашению наличными деньгами -
54 tenor
['tenə]1) Общая лексика: движение, дубликат, значение, направление, общее содержание, общий смысл, развитие, смысл речи, содержание руды, тенор, теноровый, течение, уклад, тон (сообщения)2) Геология: содержание (руд), состав3) Морской термин: ход4) Юридический термин: смысл (документа), текст, срок (векселя, депозита)5) Экономика: текст документа, содержание (документа)6) Лингвистика: содержание [в структуре метафоры]7) Финансы: срок обращения обязательства8) Архитектура: направленность9) Музыка: тенор (голос, музыкальная партия или певец)10) Психология: содержание (письменного или устного сообщения)11) Вычислительная техника: общее направление12) Банковское дело: срок векселя13) Патенты: копия14) Деловая лексика: содержание документа15) ЕБРР: срочность, срок действия, срок погашения -
55 Zweitexemplar
-
56 Zweitschrift
сущ.1) общ. второй экземпляр, копия2) воен. копия (документа)3) экон. дубликат, секунда (второй образец переводного векселя)4) патент. второй экземпляр (документа) -
57 Zweitausfertigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zweitausfertigung
-
58 Zweitausfertigung
секунда (второй экземпляр переводного векселя)дубликаткопиявторой экземплярDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zweitausfertigung
-
59 Zweitausfertigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zweitausfertigung
-
60 tenor
['tenə] I сущ.1) направление, течение; движение, развитие2) содержание, смысл (речи, статьи и т. п.)3) копия; дубликатSyn:4) качество, характер; образ, уклад6) горн. содержание ( руды)II 1. сущ.; муз. 2. прил.; муз.The prominent tenor soloists outshone even those of the New York scene. — Выдающиеся теноры затмили даже солистов Нью-Йоркской сцены.
Tenor men are not that hard to find. — Не так уж и трудно найти певца - тенора.
См. также в других словарях:
ДУБЛИКАТ ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ — DUPLICATE BILL OF EXCHANGEСм. ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дубликат — второй (и каждый следующий) экземпляр письменного документа, служащий удостоверением тех или других юридических действий в руках стороны, не имеющей возможности получить первый, подлинный документ. Д. не копия подлинного документа, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ — FIRST OF EXCHANGEЗа рубежом векселя и чеки, как правило, оформляются в двух, а иногда и в трех экземплярах, что должно гарантировать их поступление в то место за границей, где эти фин. документы должны быть приняты к оплатеДубликаты векселей… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОРИГИНАЛ ВЕКСЕЛЯ — ORIGINAL BILLОдин из двух экземпляров выписанного ин. чека или переводного векселя оригинал (а не дубликат) или первый (а не второй) экземплярСм. ПЕРВЫЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕВОДНОГО ВЕКСЕЛЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Амортизация, объявление о недействительности — или мортификация объявление о недействительности. Это официальное объявление, что кем либо утраченные и засвидетельствованные законным порядком акты, кредитные бумаги, как векселя, ассигновки, переводы, долговые расписки, акции и другие документы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Варрант — [Английское слово Warrant означаете акт, которым кто либо уполномочивается делать то, что он иначе делать не вправе, акт, которым кому либо передается какое нибудь право или полномочие, и в то же время он гарантируется от потери или вреда. Тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотечные ценные бумаги — Ипотека Основные термины Закладная Ипотечные ценные бумаги Секьюритизация Участники рынка Заёмщик Ипотечный брокер Банк Страховая компания Сервисный агент Оценочная компания Рейтинговое агентство Ипотечные агентства: АИЖК Fannie Mae … Википедия
ЦЕННАЯ БУМАГА — – документ, который удостоверяет право собственности на какой либо вид капитала и приносит своему владельцу доход. Ц. б. могут выпускаться как государством, так и корпорациями. Их называют фиктивным капиталом в отличие от реального, который… … Экономика от А до Я: Тематический справочник