-
1 dual
1. adj ( fém - duale)1) двойственный, двойной, сопряжённый, дуальный2) разделённый на две части; разобщённый2. m -
2 dual
1. прил.общ. двойной, дуальный, сопряжённый, разобщённый, двойственный2. сущ.1) общ. обратное пространство, дуальная схема, разделённый на две части, сопряжённое пространство2) тех. двойственное пространство, дуальное пространство, обратное пространство (в кристаллографии)3) выч. двойственная функция, дуальная функция -
3 individuel
c'est un cas individuel — э́то индивидуа́льный <осо́бый> слу́чай; travail individuelles qualités individuel les — индивидуа́льные <ли́чные> ка́чества;
1) ли́чный труд2) scol. самостоя́тельная рабо́та;fa propriété individuelle — индивидуа́льная со́бственность; une chambre individuelle — отде́льная ко́мната; une opinion purement individuelle — чи́сто субъе́ктивное <сугу́бо ли́чное> мне́ние; à titre individuel — индивидуа́льно, ли́чно, персона́льно; самостоя́тельно; pansement individuel — индиви́дуальный [перевя́зочный] паке́тla liberté individuelle — ли́чная свобо́да;
■ m, f sport спортсме́н-одино́чка ◄е►■ m индиви́дуальное -
4 pansement
m повя́зка ◄о►, перевя́зка ◄о►;pl. перевя́зочный материа́л;changer les pansements d'un blessé — меня́ть/по= повя́зки ра́неному; un pansement humide — вла́жная повя́зка; un pansement individuel milit. — индиви́дуальный перевя́зочный паке́тfaire un pansement — накла́дывать/наложи́ть повя́зку; перевя́зывать/перевяза́ть, де́лать/с= перевя́зку;
См. также в других словарях:
дуальный — двойственный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дуальный — двойственно противоположный сдвоенный двойной — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двойственно противоположныйсдвоенныйдвойной EN dual … Справочник технического переводчика
Дуальный займ — кредит в двух валютах. При дуальном займе проценты выплачиваются в одной валюте, а основной капитал в другой. По английски: Dual currency loan См. также: Займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДУАЛЬНЫЙ ЗАЕМ — кредит в двух валютах; ситуация, при которой проценты выплачиваются в одной валюте, а основной капитал возвращается в другой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
Дуальный базис — Тензор объект линейной алгебры. Частными случаями тензоров являются скаляры, векторы и билинейные формы. Часто тензор представляют как многомерную таблицу (где d размерность векторного пространства, над которым задан тензор, а число… … Википедия
дуальный — единообразный … Словарь антонимов
дуальный — ду альный … Русский орфографический словарь
дуальный — Syn: двойственный … Тезаурус русской деловой лексики
ДУАЛЬНЫЙ ЗАЕМ — кредит в двух валютах; ситуация, при которой проценты выплачиваются в одной валюте, а основной капитал возвращается в другой … Энциклопедический словарь экономики и права
дуальный заем — кредит в двух валютах; ситуация, при которой проценты выплачиваются в одной валюте, а основной капитал возвращается в другой … Словарь экономических терминов
ЗАЕМ ДУАЛЬНЫЙ — долг, кредит в двух валютах (например, проценты выпла чиваются в одной валюте, а капитал в другой). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
