-
21 die at the scene
1) Общая лексика: скончаться на месте (во время ДТП и т.п.)2) Техника: погибнуть на месте (при аварии на производстве) -
22 die in a wreck
Разговорное выражение: погибнуть в катастрофе (обычно подразумевается ДТП) -
23 drive into rear
Автомобильный термин: въезжать взад (другого а/м) (ДТП) -
24 drive into side
Автомобильный термин: въезжать вбок (другого а/м) (ДТП) -
25 enhanced accident response system
Автомобильный термин: усовершенствованная система реагирования на ДТПУниверсальный англо-русский словарь > enhanced accident response system
-
26 fatal crash
1) Общая лексика: ДТП со смертельным исходом (A portion of the Lougheed Highway was closed for several hours Sunday evening due to a fatal crash.)2) Авиация: катастрофа3) Авиационная медицина: авария с летальным исходом4) Макаров: катастрофа с летальным исходом -
27 in the event of road traffic accident
Транспорт: в случае ДТПУниверсальный англо-русский словарь > in the event of road traffic accident
-
28 infringement notice
Полицейский термин: протокол ДТП, протокол о правонарушении -
29 involve in accident
Автомобильный термин: попасть в ДТП -
30 involved in road traffic accident
Универсальный англо-русский словарь > involved in road traffic accident
-
31 limit the risk of accidents
Автомобильный термин: снижать риск ДТПУниверсальный англо-русский словарь > limit the risk of accidents
-
32 mitigate injuries
Автомобильный термин: снизить тяжесть травм (пешеходов при ДТП) -
33 motor vehicle accident
1) Медицина: (MVA) дорожно-транспортное происшествие2) Военный термин: автомобильная авария3) Сахалин Ю: дорожно-транспортное происшествие4) Макаров: автомобильная катастрофа5) Безопасность: ДТПУниверсальный англо-русский словарь > motor vehicle accident
-
34 motorcycle related collisions are on the increase
Транспорт: число ДТП с участием мотоциклов растётУниверсальный англо-русский словарь > motorcycle related collisions are on the increase
-
35 prevention of accidents
1) Общая лексика: техника безопасности (на производстве)2) Автомобильный термин: предупреждение несчастных случаев, профилактика ДТП3) Экология: предотвращение несчастных случаевУниверсальный англо-русский словарь > prevention of accidents
-
36 reduce the seriousness
Автомобильный термин: снижать тяжесть последствий (ДТП)Универсальный англо-русский словарь > reduce the seriousness
-
37 rescue work
1) Геология: спасательная работа, спасательные работы2) Автомобильный термин: аварийно-спасательные работы (при ДТП)3) Горное дело: горноспасательное дело4) Макаров: горноспасательные работы, спасательное дело -
38 road accident
1) Общая лексика: ДТП2) Медицина: транспортная травма3) Техника: дорожное происшествие, несчастный случай на транспорте4) Строительство: дорожно-транспортное происшествие5) Юридический термин: (traffic) автодорожное происшествие6) Нефтепромысловый: дорожная авария -
39 road toll
1) Общая лексика: несчастные случаи в результате дорожных происшествий, жертвы ДТП2) Экономика: дорожный сбор3) Автомобильный термин: плата за проезд4) Реклама: дорожная пошлина5) Макаров: жертвы дорожных происшествий -
40 road traffic accident
Общая лексика: ДТП, дорожно-транспортное происшествие
См. также в других словарях:
ДТП — департамент технической поддержки техн. ДТП дорожно транспортное происшествие транспорт Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ДТП Департамент торговли и промышленности … Словарь сокращений и аббревиатур
дтп — происшествие Словарь русских синонимов. дтп сущ., кол во синонимов: 2 • авария (18) • прои … Словарь синонимов
ДТП — сокр. назв. анализа дифференциального термовесового. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ДТП — – дорожно транспортное происшествие. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ДТП — [дэтэп э], нескл., ср. (сокр.: дорожно транспорт ное происшествие) … Русский орфографический словарь
ДТП — абревіатура дорожно транспортна пригода незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ДТП — Дорожно транспортное происшествие. Произносится [дэ тэ пэ] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДТП-ДУ — дорожно транспортное происшествие, которому сопутствовали неудовлетворительные дорожные условия … Словарь сокращений и аббревиатур
ДТП — Крупное дорожно транспортное проишествие в Донецке, Украина. Два человека погибли. Пример последствий для автомобиля при боковом столкновении. ДТП в Токио, Япония Доро … Википедия
Дтп — Крупное дорожно транспортное проишествие в Донецке, Украина. Два человека погибли. Пример последствий для автомобиля при боковом столкновении. ДТП в Токио, Япония Доро … Википедия
дтп — • крупное дтп … Словарь русской идиоматики