-
61 intriigid
-
62 nääklemine
-
63 tülitsemine
-
64 kibbelarij
ссора из-за пустяков; дрязги* * *сущ.общ. перебранка, раздор, спор, ссора из-за пустяков -
65 de clocher
-
66 μαλλιοτράβηγμα
τό1) трёпка (за волосы); 2) (чаще πλ.) ссора, грызня; дрязги; 3) (чаще πλ.) неурядицы, неприятности -
67 disputas
-
68 zacapelas
сущ.разг. дрязги -
69 chamailleries et zizanies
сущ.общ. дрязги и склокиФранцузско-русский универсальный словарь > chamailleries et zizanies
-
70 chicane
сущ.1) общ. вынужденный зигзагообразный путь, спор, ссора, дрязги, зигзагообразно расставленные препятствия, крючкотворство, отражательный лист, кляуза, лабиринт, отражательная плита, придирка2) тех. выступ, направляющий лист, переборка, перегородка, водобойная стенка, козырёк3) юр. шикана, злоупотребление правом4) бизн. (физическое препятствие) лабиринт -
71 chicaya
сущ.общ. дрязги (арабское происхождение), спор, ссора -
72 guéguerre
сущ.разг. войнушка, дрязги, маленькая война -
73 querelle
сущ.1) общ. перебранка, раздор, распря, борьба идей, дрязги, идейный спор, ссора2) устар. прение, сторона в споре, жалоба -
74 rivalités de clocher
сущ.общ. мелкие дрязги, местное соперничествоФранцузско-русский универсальный словарь > rivalités de clocher
-
75 tracasserie
сущ.общ. мелкие неприятности, беспокойство, придирки, дрязги, мелкие хлопоты -
76 иирсээн
ссора, скандал; дрязги; иирсээн төрдө повод для раздора; яблоко раздора; иирсээни тарт= затевать ссору. -
77 es ist Qualm in der Küche
сущ.общ. дома дрязги (букв. в кухне дым коромыслом), дома раздоры (букв. в кухне дым коромыслом)Универсальный немецко-русский словарь > es ist Qualm in der Küche
-
78 вӧйпсьыны
неперех.1) осуждать, разводить склоки, дрязги 2) условиться, договориться; -
79 ұрыс
Iругань, ссора; дрязги••IIпогов.
"Ұрыс бар үйде береке болмайды" — "В семье, где ссора, там не бывает толку"бой, битваұрыс басталғанда — когда начался бой, сражение
-
80 civakodás
перебранка ссора* * *[\civakodást, \civakodása, \civakodások] ссора, придирка, пререканние; (kisebb, gyakori) дрязги n., tsz.; (összeszólalkozás) размолвка; (marakodás) грызни, biz. перепалка, перебранка, nép. склока;a \civakodás verekedéssé fajul — ссора перешла в драку; \civakodásba keve redik — вступать/вступить в ссору; \civakodást idéz elő — ссорить; szól. а szerelmesek \civakodása nem komoly — милые бранится — только тешатсяhangos \civakodás — шумная ссора;
См. также в других словарях:
ДРЯЗГИ — БРЯЗГИ, ДРЯЗГИ. Простонародное слово брязги (в значении вздор, пустошь, пустые речи, сплетни ) отмечено в «Словаре Академии Российской» 1789 1794 гг., «Словаре Академии Российской» 1806 1822 гг. и в словаре 1847 г. (Здесь сказано: Брязги... Тоже … История слов
дрязги — См … Словарь синонимов
ДРЯЗГИ — ДРЯЗГИ, дрязг и (редк.) дрязгов, ед. нет (разг.). Мелкие ссоры, пререкания, мелочные неприятности, заботы. Погряз в домашних дрязгах. «Базаров держался в отдалении от этих дрязгов .» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЯЗГИ — ДРЯЗГИ, дрязг (разг). Мелкие ссоры, кляузы. Заводить д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дрязги — Посёлок при станции Дрязги Страна РоссияРоссия … Википедия
ДРЯЗГИ — пос. Усманского района, центр Дрязгинского сельсовета, на ж. д. линии Грязи Воронеж. В 1868 г. здесь проложена железнодорожная линия. Образованная на ней станция получила название по соседнему крупному с. Дрязги (в 4 км к северо западу, ныне это… … Липецкая топонимия
ДРЯЗГИ — Разбирать дрязги. Разг. Неодобр. Сплетничать, обсуждать чью л. личную жизнь, чьи л. распри. БМС 1998, 169 … Большой словарь русских поговорок
дрязги — • бесконечные дрязги … Словарь русской идиоматики
дрязги — ДРЯЗГИ, дрязг, мн Разг. Мелкие ссоры, неприятности, сопровождающие общение. Домашние дрязги … Толковый словарь русских существительных
Дрязги — I мн. местн. Мусор, отбросы, хлам. II мн. разг. Мелкие ссоры, неприятности, пререкания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дрязги — I мн. местн. Мусор, отбросы, хлам. II мн. разг. Мелкие ссоры, неприятности, пререкания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой