Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

дрыгать

  • 81 mit den Beinen zappeln

    предл.
    общ. болтать ногами, брыкаться, дрыгать ногами, сучить ногами

    Универсальный немецко-русский словарь > mit den Beinen zappeln

  • 82 strampeln

    гл.
    1) общ. барахтаться, дрыгать ногами, болтать ногами (и руками), сучить ногами
    2) фам. лезть из кожи (прилагать усилия), трепыхаться, крутить педали (ехать на велосипеде)

    Универсальный немецко-русский словарь > strampeln

  • 83 strampfen

    гл.
    1) общ. дрыгать ногами, мять, сучить ногами, топать ногами, тяжело ступать, болтать ногами (и руками), рубить (капусту)
    2) тех. измельчать в толчее, клеймить, маркировать, чеканить, штамповать, набивать (напр., форму)

    Универсальный немецко-русский словарь > strampfen

  • 84 zappeln

    гл.
    1) общ. (беспокойно) вертеться, болтать (ногами), дрыгать (ногами), крутиться, сучить (ногами), трепетать, трястись (от нетерпения), сучить ножками (о младенце), дёргаться, барахтаться
    3) перен. беспокоиться, биться, нервничать, переживать

    Универсальный немецко-русский словарь > zappeln

  • 85 לפרכס

    корчиться

    испытывать неловкость
    извиваться
    дёргаться
    * * *

    לפרכס


    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    לפרכס


    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > לפרכס

  • 86 אפרכס

    אפרכס

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    אפרכס

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > אפרכס

  • 87 יפרכס

    יפרכס

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    יפרכס

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > יפרכס

  • 88 יפרכסו

    יפרכסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    יפרכסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > יפרכסו

  • 89 מפרכס

    מפרכס

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    מפרכס

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > מפרכס

  • 90 מפרכסות

    מפרכסות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    מפרכסות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > מפרכסות

  • 91 מפרכסים

    מפרכסים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    מפרכסים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > מפרכסים

  • 92 מפרכסת

    מפרכסת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    מפרכסת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > מפרכסת

  • 93 נפרכס

    נפרכס

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    נפרכס

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > נפרכס

  • 94 פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

  • 95 פירכסה

    פירכסה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסה

  • 96 פירכסו

    פירכסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסו

  • 97 פירכסנו

    פירכסנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסנו

  • 98 פירכסת

    פירכסת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסת

  • 99 פירכסתי

    פירכסתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסתי

  • 100 פירכסתם

    פירכסתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס I [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    1.красить, украшать 2.приукрашивать

    ————————

    פירכסתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    פִּירכֵּס, פִּרכֵּס II [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]

    барахтаться, дрыгать, дёргаться

    Иврито-Русский словарь > פירכסתם

См. также в других словарях:

  • ДРЫГАТЬ — ДРЫГАТЬ, дрыгнуть твер., вологод. дрягать, лягать. Дрыгать, дрыгнуть вологод., костр. дрожать, дрогнуть. Дрыганье, ·сост. по гл. Гляжь, как он дрыгается! пск. прожить, трясется. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДРЫГАТЬ — ДРЫГАТЬ, дрыгаю, дрыгаешь, несовер. (к дрыгнуть), чем (разг.). Делать резкие, отрывистые движения (преим. ногой). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДРЫГАТЬ — ДРЫГАТЬ, аю, аешь; несовер., чем (разг.). Дергать (в 4 знач.) ногой, ногами. | однокр. дрыгнуть, ну, нешь. | прил. дрыгательный, ая, ое (спец.). | сущ. дрыганье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дрыгать ногами — дергаться, танцевать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • дрыгать — польск. drygac. К дрожать, дрожь. По Отрембскому (ŻW 271), объясняется контаминацией форм *drъgati и dygati, но ср. лтш. drūdzêt знобить (М. – Э. 3, 506) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Дрыгать — несов. неперех. разг. Производить быстрые, частые, резкие, судорожные движения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дрыгать — дрыгать, дрыгаю, дрыгаем, дрыгаешь, дрыгаете, дрыгает, дрыгают, дрыгая, дрыгал, дрыгала, дрыгало, дрыгали, дрыгай, дрыгайте, дрыгающий, дрыгающая, дрыгающее, дрыгающие, дрыгающего, дрыгающей, дрыгающего, дрыгающих, дрыгающему, дрыгающей,… …   Формы слов

  • дрыгать — Искон. Того же корня, что и дрожать (с перегласовкой о/ы), ср. дохнуть вздыхать …   Этимологический словарь русского языка

  • дрыгать — др ыгать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • дрыгать — (I), дры/гаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • дрыгать — аю, аешь; нсв. чем. Разг. Делать резкие, отталкивающие движения (обычно ногами). Не дрыгай ногами! Упав, лошадь беспомощно дрыгала ногами. ◁ Дрыгнуть, ну, нешь; св. Однокр. Дрыганье, нья; ср …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»