-
21 дружить
imperfolla ystävyksiä, seurustella -
22 дружить
vrienden zijn, bevriend zijn -
23 дружить
дружи́тьesti amikoj.* * *несов.tener amistad, ser amigoдружи́ть с ке́м-либо — tener amistad con alguien
* * *несов.tener amistad, ser amigoдружи́ть с ке́м-либо — tener amistad con alguien
* * *vgener. hacer buenas (malas) migas (враждовать), ser amigo, tener amistad, tener amistad con alguien (с кем-л.) -
24 дружить
vgener. (с кем-л., с чем-л.) sõbrustama, sõprust pidama -
25 дружить
-
26 дружить с
vgener. fréquenter (...) -
27 дружить с к-л
vgener. se lier d'amitié avec qun -
28 дружить
essere amici, fare amicizia* * *несов.essere amico (di qd), avere rapporti di amicizia (con qd)дружи́ть с книгой — amare la lettura; essere amico del libro
* * *vgener. essere amico con (Io, invece, sono amico con il dottore e quando si e amici i problemi si risolvono con facilita), dimesticarsi (с+I; или быть запанибрата), parlarsi con (qd) (с кем-л.) -
29 дружить
-
30 дружить
несов.(с кем и без доп.) дус булу, дус тору -
31 дружить
1) приятелювати, приязнувати, дружити з ким [З москалем дружи, а камінь за пазухою держи (Ном.)], товаришувати; (о женщинах) подругувати. [Катря вже подругувала з сільськими дівчатками (М. Вовч.)];2) -жить кому (желать, делать добро) - дружити кому. [Другу дружи, а другого не гніви (Ном.)].* * *1) дружи́ти, приятелюва́ти, товаришува́ти; подругува́ти2) ( делать друзьями) здру́жувати -
32 дружить
калегаваць; сябраваць; таварышаваць; хаўрусавацца; хаўруснічаць; хаўрусьнічаць* * *несовер. сябраваць, дружыць -
33 дружить
несовер.; (с кем-л./чем-л.)
be friends (with), be on friendly terms (with)* * ** * *be friends, be on friendly terms* * *chumhob-nob -
34 дружить
be friends (with), be on friendly terms (with) -
35 дружить
• chodit• bratřit se• kamarádit• družit se• přátelit se -
36 дружить
(с тв.)1) ( быть в дружбе с кем-л) be friends (with), be on friendly terms (with)2) (любить, хорошо знать что-л) be good (at), be strong (on); have a liking (for)он не дру́жит с грамма́тикой — he is not too strong on grammar
••не дружи́ть с голово́й разг. шутл. — be out of one's head / mind, be off one's trolley / rocker
-
37 дружить
несовер.; (с кем-л./чем-л.)be friends (with), be on friendly terms (with) -
38 Дружить
- uti aliquo amico; -
39 дружить
dost olmaq, dostlaşmaqони давно дружат - olar çoqtan berli dostlar -
40 дружить
дост олмакъ, достлашмакъони давно дружат - олар чокътан берли достлар
См. также в других словарях:
дружить — Водить дружбу, ладить, быть на короткой ноге, дружиться (подружиться), якшаться, сближаться, сводить дружбу, брататься (побрататься), кумиться (покумиться), связываться, знакомиться, снюхаться, спознаться, панибратствовать, водить хлеб соль.… … Словарь синонимов
ДРУЖИТЬ — ДРУЖИТЬ, дружу, дружишь, несовер. 1. с кем чем. Находиться с кем нибудь в дружеских, приятельских отношениях. Я с ним дружу с детских лет. Они давно уже дружат. 2. (совер. подружить) кого что с кем чем. Делать друзьями. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ДРУЖИТЬ — ДРУЖИТЬ, дружу, дружишь и дружишь; дружащий и дружащий; несовер. 1. с кем. Находиться с кем н. в дружбе. 2. перен., с чем. Любить что н., иметь пристрастие к чему н. (разг.). Д. с книгой. Д. со спортом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
дружить — дружить, дружу, дружит и устарелое дружит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дружить — • крепко дружить … Словарь русской идиоматики
дружить — глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; неперех.; невозвр. ЛЗ Находиться с кем нибудь в дружбе, в отношениях, основанных на взаимной привязанности, доверии. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост.… … Морфемно-словообразовательный словарь
дружить — (дружу, дружить) андалачаори, диалачаори … Русско-нанайский словарь
ДРУЖИТЬ ДОМАМИ — (СЕМЬЯМИ) Такое на первый взгляд безобидное словосочетание на самом деле является одним из самых сильных проклятий не только в адрес собеседника, но и всех его родных и близких. Д. Д. является всего лишь частью предложения: Давайте дружить домами … Большой полутолковый словарь одесского языка
ДРУЖИТЬ СЕМЬЯМИ — ДРУЖИТЬ ДОМАМИ … Большой полутолковый словарь одесского языка
Дружить — несов. неперех. 1. Быть в дружбе, в дружеских отношениях с кем либо. 2. перен. разг. Испытывать любовь, иметь склонность, пристрастие к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дружить — 1. дружить, дружу, дружим, дружишь, дружите, дружит, дружат, дружа, дружил, дружила, дружило, дружили, дружи, дружите, дружащий, дружащая, дружащее, дружащие, дружащего, дружащей, дружащего, дружащих, дружащему, дружащей, дружащему, дружащим,… … Формы слов