-
1 дружеские отношения
adj1) gener. Freundschaftsbeziehungen, Freundschaftsverhältnis2) f.trade. freundschaftliche Beziehungen -
2 поддерживать дружеские отношения
vgener. (с кем-л.) Freundschaft (mit j-m) pflegenУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживать дружеские отношения
-
3 складываются дружеские отношения
Универсальный русско-немецкий словарь > складываются дружеские отношения
-
4 установить дружеские отношения
Универсальный русско-немецкий словарь > установить дружеские отношения
-
5 близкие отношения
1) ( дружеские) náhe [fréundschaftliche] Bezíehungen2) ( любовная связь) intíme Bezíehungen, Líebesverhältnis n (-ss-) -
6 Verhältnis
n (со)отношение; engS. a. пропорция; F роман, любовь f; pl. a. условия n/pl.; режим; freundschaftliches Verhältnis дружеские отношения n/pl.; im Verhältnis 1: 6 в отношении один к шести;... steht in keinem Verhältnis zu... несоразмерен/-рна/-рно с (Т); über seine Verhältnisse leben жить не по средствам
См. также в других словарях:
дружеские отношения — сущ., кол во синонимов: 10 • близкие отношения (15) • дружба (31) • короткие отношения … Словарь синонимов
Дружеские отношения: возрастные особенности — Психол. исследования показали, что дружеские отношения (Д. о.) на каждом возрастном этапе развития личности имеют свою специфику. Учитывая возрастные и гендерные особенности субъектов О., И. С. Кон выделяет детскую дружбу, юношескую дружбу,… … Психология общения. Энциклопедический словарь
установивший дружеские отношения — прил., кол во синонимов: 4 • закорешевавший (9) • закорешившийся (13) • … Словарь синонимов
вступавший в дружеские отношения — прил., кол во синонимов: 2 • сближавшийся (21) • спознававшийся (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вступивший в дружеские отношения — прил., кол во синонимов: 5 • вступивший в дружбу (2) • сблизившийся (37) • … Словарь синонимов
создававший дружеские отношения — прил., кол во синонимов: 1 • сближавший (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
создавший дружеские отношения — прил., кол во синонимов: 1 • сблизивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отношения — (не) иметь отношения • действие, Neg выстраивать отношения • существование / создание, продолжение выяснить отношения • совместность, взаимность выяснять отношения • продолжение, совместность, взаимность испортились отношения • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дружеские — сложились дружеские отношения • существование / создание, субъект, начало установились дружеские отношения • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Отношения Петра Столыпина и Льва Толстого — Основная статья: Столыпин, Пётр Аркадьевич Основная статья: Толстой, Лев Николаевич … Википедия
отношения — Взаимное общение, дружеская, любовная или деловая связь между кем либо. Амикошонские (устар. яразг.), амурные (разг.), безупречные, бесцеремонные, близкие, враждебные, давние, деликатные, деловые, добрососедские, добрые, дружеские, дружественные … Словарь эпитетов