Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

дружбой

  • 1 Стремиться

    - eniti; petere; petessere (pugnam caedesque; laudem); appetere; optare; prosilire; studere (laudi; se praestare ceteris); postulare (dicendo vincere); affectare (aliquid); vovere; exsequi (aeternitatem); sectari; consectari; favere; videre (magnam gloriam); tendere (in sublime; vertice ad auras, radice in Tartara; manibus divellere nodos); intendere; ferri; se applicare (ad amicitiam alicujus); cupio, ivi (ii), itum, cupere (pacem; novas res);

    • стремиться домой - domi cupere;

    • стремиться к поэтической славе - studium carminum affectare;

    • стремиться к славе - suae gloriae favere;

    • стремиться заручиться чьей-л. дружбой - affectare amicitiam alicujus;

    • стремиться к чему-то большему - videre majus quiddam;

    • стремиться к великим целям - mentem magnis applicare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Стремиться

См. также в других словарях:

  • Дружба дружбой, а служба службой — Дружба дружбой, а служба службой. Во фронтѣ нѣтъ родни. Ср. Саморина думали завертѣть, да онъ имъ шишъ показалъ. И ты будь таковъ же. Дружба дружбой, а служба службой, а за пазухой шишъ. Лѣсковъ. Колыванскій мужъ. 7. Ср. Нѣтъ ужъ, ты потрудись… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • дружба дружбой, а служба службой — Во фронте нет родни. Ср. Саморина думали завертеть, да он им шиш показал. И ты будь таков же. Дружба дружбой, а служба службой, а за пазухой шиш. Лесков. Колыванский муж. 7. Ср. Нет уж, ты потрудись пожалуйста. Не то, сам знаешь: дружба дружбой,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дружба дружбой, а в карман не лезь! — Дружба дружбой, а в карман (а в горох) не лезь! См. ТОРГОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Дружба дружбой, а денежкам счет. — Дружба дружбой, а денежкам счет. См. ТОРГОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • не связанный дружбой — прил., кол во синонимов: 3 • не отличающийся взаимным согласием (2) • неблизкий (10) • …   Словарь синонимов

  • заниматься дружбой — Ирон. дружить Давай заниматься дружбой! Пародирование калькированного выражения «заниматься любовью» …   Словарь русского арго

  • Дружба дружбой, а служба службой. — см. По службе нет дружбы …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • дружба дружбой — др ужба др ужбой (а сл ужба сл ужбой) …   Русский орфографический словарь

  • дружба дружбой а служба службой — др ужба др ужбой (а сл ужба сл ужбой) …   Русский орфографический словарь

  • Дружба дружбой, а табачок врозь — Фраза констатирует неприглядную, по мнению говорящего, ситуацию, когда кто то из приятелей не желает делиться всем, предпочитает что то использовать лично или в определённый момент поступает вопреки ожиданиям, не по дружески, эгоистично …   Словарь народной фразеологии

  • дружба дружбой — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»