-
21 договор о дружбе, торговле и мореплавании
2) leg.N.P. commerce and navigation, treaty of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > договор о дружбе, торговле и мореплавании
-
22 договор о дружбе, торговле и навигации
Law: FCN treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор о дружбе, торговле и навигации
-
23 жить в дружбе
General subject: live in unity, get along -
24 жить в дружбе и согласии
General subject: harmonizeУниверсальный русско-английский словарь > жить в дружбе и согласии
-
25 заверения в дружбе
General subject: professions of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > заверения в дружбе
-
26 избегай того, кто ищет в дружбе выгоду
General subject: a friend in need is a friend to be avoidedУниверсальный русско-английский словарь > избегай того, кто ищет в дружбе выгоду
-
27 клясться в дружбе
General subject: swear friendship -
28 непостоянный в дружбе
Makarov: inconstant in friendshipУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный в дружбе
-
29 несмотря на свои лицемерные заверения в дружбе, он отказался помочь мне
General subject: in spite of his seeming friendship he would not give me any helpУниверсальный русско-английский словарь > несмотря на свои лицемерные заверения в дружбе, он отказался помочь мне
-
30 по старой дружбе
General subject: for old sake's sake, for old times' sake -
31 преданный дружбе
Jargon: frat -
32 с торжественными заверениями в дружбе
General subject: with solemn protestations of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > с торжественными заверениями в дружбе
-
33 сентиментальные представления о дружбе и любви
General subject: lyric perceptions of friendship and loveУниверсальный русско-английский словарь > сентиментальные представления о дружбе и любви
-
34 соблюдение границ в отношениях способствует продолжительной дружбе
Set phrase: a hedge between keeps friendship greenУниверсальный русско-английский словарь > соблюдение границ в отношениях способствует продолжительной дружбе
-
35 счёт дружбе не помеха
Set phrase: even reckoning makes lasting friends, even reckoning makes long friends, even reckoning makes long friends (дословно: Сведение расчётов укрепляет дружбу), short debts (accounts) make long friends (дословно: Короче долг-крепче дружба), short reckonings make good friendsУниверсальный русско-английский словарь > счёт дружбе не помеха
-
36 теорема о дружбе
Mathematics: friendship theorem -
37 уверения в дружбе
General subject: the professions of friendship -
38 элемент соперничества в их дружбе
General subject: the rivalrous aspect of their friendshipУниверсальный русско-английский словарь > элемент соперничества в их дружбе
-
39 быть с в дружбе
General subject: (кем-л.) to be pally with (smb.) -
40 Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи
adjlaw. Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen BeistandУниверсальный русско-немецкий словарь > Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи
См. также в других словарях:
Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой (1971) — Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой Тип договора Международный договор Подписан место 27 мая 1971 … Википедия
Договор о дружбе и границе между СССР и Германией — Подписан место 28 сентября 1939 года … Википедия
Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между СССР и Демократической Республикой Афганистан (1978) — Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республикой Афганистан Тип договора Международный договор Подписан место 5 декабря 1978 … Википедия
Советско-китайский договор о дружбе и союзе (1945) — 14 августа 1945 года был подписан Договор о дружбе и союзе между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Республикой. С советской стороны Договор подписал Вячеслав Молотов, народный комиссар иностранных дел СССР, с китайской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Секс по дружбе — Friends with Benefits … Википедия
Повесть о дружбе и недружбе — Жанр: сказка притча Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Публикация: 1980 «Повесть о дружбе и недружбе» произведение, созданное Аркад … Википедия
Договор о дружбе и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Социалистической Эфиопией — Тип договора Международный договор Подписан место 20 ноября 1978 … Википедия
Советско-китайский «Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи» — (кит. трад. 中蘇友好同盟互助條約, упр. 中苏友好同盟互助条约, пиньинь: Zhōng Sū Yǒuhǎo Tóngméng Hùzhù Tiáoyuè) был подписан в Москве 14 февраля 1950 года и вступил в силу 11 апреля 1950 года[1]. Хотя договор явился результатом личных встреч И. В. Сталина и… … Википедия
Договор о дружбе и ненападении между СССР и Королевством Югославия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и САР (1980) — Договор о дружбе и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Арабской Республикой был подписан правительством СССР и правительством Сирийской Арабской Республики 8 октября 1980 года в Москве. Согласно документу … Энциклопедия ньюсмейкеров
Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между РФ и Украиной — Заседание Верховной рады Украины Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной является основополагающим документом российско украинских отношений. Он был призван заложить основы широкомасштабного… … Энциклопедия ньюсмейкеров