-
41 находиться в тесной связи друг с другом
Универсальный русско-немецкий словарь > находиться в тесной связи друг с другом
-
42 не ладить друг с другом
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не ладить друг с другом
-
43 несколько спёкшихся друг с другом булочек
advgener. eine Zeile SemmelnУниверсальный русско-немецкий словарь > несколько спёкшихся друг с другом булочек
-
44 оба эти цвета хорошо гармонируют друг с другом
Универсальный русско-немецкий словарь > оба эти цвета хорошо гармонируют друг с другом
-
45 оговорка в налоговом праве, согласно которой результаты производственной деятельности взаимно оцениваются двумя предпринимателями, не связанными друг с другом
nlaw. arms-length-KlauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка в налоговом праве, согласно которой результаты производственной деятельности взаимно оцениваются двумя предпринимателями, не связанными друг с другом
-
46 они друг с другом на ножах
Универсальный русско-немецкий словарь > они друг с другом на ножах
-
47 они не ладят друг с другом
Универсальный русско-немецкий словарь > они не ладят друг с другом
-
48 они порвали друг с другом
Универсальный русско-немецкий словарь > они порвали друг с другом
-
49 они разорвали отношения друг с другом
Универсальный русско-немецкий словарь > они разорвали отношения друг с другом
-
50 переплетать друг с другом
vgener. (тесно) ineinanderflechtenУниверсальный русско-немецкий словарь > переплетать друг с другом
-
51 плотно соединить друг с другом
advgener. ineinanderfügenУниверсальный русско-немецкий словарь > плотно соединить друг с другом
-
52 поддерживать друг с другом тесную связь
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживать друг с другом тесную связь
-
53 подтрунивать друг над другом
vgener. sich häkeln, sich necken (mit j-m)Универсальный русско-немецкий словарь > подтрунивать друг над другом
-
54 познакомиться друг с другом
vgener. sich kennenlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > познакомиться друг с другом
-
55 последовательно следующий друг за другом без перерыва
advgener. durchgehendУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательно следующий друг за другом без перерыва
-
56 расположение ножей трёх фаз друг за другом параллельно сборным шинам
nenerg.distr. Reihen-Längsbauweise der SammelschienentrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение ножей трёх фаз друг за другом параллельно сборным шинам
-
57 расстояние, проходимое за интервал между моментами отрыва скатывающихся друг за другом отцепов
nrailw. NachrückwegУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, проходимое за интервал между моментами отрыва скатывающихся друг за другом отцепов
-
58 рядом друг с другом
advgener. nebeneinanderher -
59 связывать друг с другом
vgener. aneinanderbinden, aneinanderkettenУниверсальный русско-немецкий словарь > связывать друг с другом
-
60 сигналы, следующие друг за другом
nradio. aufeinanderfolgende SignaleУниверсальный русско-немецкий словарь > сигналы, следующие друг за другом
См. также в других словарях:
друг за другом — друг за другом … Орфографический словарь-справочник
друг с другом — друг с другом … Орфографический словарь-справочник
друг за другом — чередой, гуськом, один за другим, гусем, цепочкой, чредой, вереницей, затылок в затылок, цепью Словарь русских синонимов. друг за другом нареч, кол во синонимов: 10 • вереницей (12) • … Словарь синонимов
друг за другом — Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back to back … Справочник технического переводчика
Друг за другом гонят, ничем не догонят. — (колеса). См. ЕЗДА ПОВОЗКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг С Другом — нареч. качеств. обстоят. Один с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг за другом — друг за др угом … Русский орфографический словарь
друг перед другом — друг перед др угом … Русский орфографический словарь
друг с другом — друг с др угом … Русский орфографический словарь
друг за другом — друг за дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг перед другом — друг перед дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.