Перевод: с английского на русский

с русского на английский

друг+с+другом

  • 81 grainstone

    грейнстоун (вид известняка, который скреплен зернами крупного размера, находящейся в контакте друг с другом; илистые частицы отсутствуют; отмечается хорошими коллекторскими свойствами; приложение 8)
    .

    * * *
    грейнстоун (вид известняка, который скреплен зернами крупного размера, находящихся в контакте друг с другом; илистые частицы отсутствуют; имеет хорошие коллекторские свойства; приложение 19)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > grainstone

  • 82 packstone

    пакстоун (вид известняка, который скреплен зернами крупного размера, частично находящихся в контакте друг с другом; между этими зернами присутствует также частицы глинистой, илистой или мелкоалевритистой размерности; приложение)
    .

    * * *
    пакстоун (вид известняка, который скреплен зернами крупного размера, частично находящихся в контакте друг с другом; между этими зернами присутствует также частицы глинистой, илистой или мелкоалевритистой размерности; приложение 19)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > packstone

  • 83 balance theory

    теория равновесия; теория, созданная Ф. Хайдером, суть которой в том, что индивид стремится совместить "неуравновешенные" друг с другом установки.
    * * *
    теория равновесия; теория, созданная Ф. Хайдером, суть которой в том, что индивид стремится совместить "неуравновешенные" друг с другом установки.

    Англо-русский словарь по социологии > balance theory

  • 84 cluster

    n
    1. кластер; группа переменных, у которых корреляции друг с другом выше, чем с другими переменными;
    2. группа, скопление однородных предметов;
    3. однородные элементы статистической совокупности;
    4. группа объектов, субъективно воспринимаемых как один класс предметов.
    * * *
    сущ.
    1) кластер; группа переменных, у которых корреляции друг с другом выше, чем с другими переменными;
    2) группа, скопление однородных предметов;
    3) однородные элементы статистической совокупности;
    4) группа объектов, субъективно воспринимаемых как один класс предметов.

    Англо-русский словарь по социологии > cluster

  • 85 correlation cluster

    корреляционный кластер; совокупность переменных, имеющих более высокий уровень положительной корреляции друг с другом в сравнении с другими группами переменных или с отдельными переменными.
    * * *
    корреляционный кластер; совокупность переменных, имеющих более высокий уровень положительной корреляции друг с другом в сравнении с другими группами переменных или с отдельными переменными.

    Англо-русский словарь по социологии > correlation cluster

  • 86 cyberspace

    n
    киберпространство; электронная сеть, позволяющая индивидам взаимодействовать друг с другом с помощью компьютерной техники.
    * * *
    сущ.
    киберпространство; электронная сеть, позволяющая индивидам взаимодействовать друг с другом с помощью компьютерной техники.

    Англо-русский словарь по социологии > cyberspace

  • 87 distribution

    n
    1. распределение;

    distribution according to work done - распределение по труду;

    2. распределение случайной переменной;

    distribution, probability - вероятностное распределение;

    3. дистрибуция; распределение языковых единиц в речиили их сочетание друг с другом.
    * * *
    сущ.
    1) распределение;
    2) распределение случайной переменной;
    3) дистрибуция; распределение языковых единиц в речи или их сочетание друг с другом.

    Англо-русский словарь по социологии > distribution

  • 88 face to face group

    группа «лицом к лицу»; совокупность индивидов, находящихся в непосредственном контакте друг с другом.
    * * *
    группа "лицом к лицу"; совокупность индивидов, находящихся в непосредственном контакте друг с другом.

    Англо-русский словарь по социологии > face to face group

  • 89 family killing

    семейное убийство; убийство, в котором убийца и жертва связаны друг с другом кровнородственными отношениями или браком.
    * * *
    семейное убийство; убийство, в котором убийца и жертва связаны друг с другом кровнородственными отношениями или браком.

    Англо-русский словарь по социологии > family killing

  • 90 field of action

    поле действия; место взаимодействия социальных агентов друг с другом и существующими организациями.
    * * *
    поле действия; место взаимодействия социальных агентов друг с другом и существующими организациями.

    Англо-русский словарь по социологии > field of action

  • 91 field theory

    1. теория поля; в социальной психологии - теоретическое пространство, включающее индивида и среду, при этом акцент делается на исследование взаимодействия индивида с конфигурацией восприятия индивида;
    2. по П. Бурдье - логически мыслимая структура, своего рода среда, в которой осуществляются социальные отношения (экономическое, политическое и другие поля), при этом исследуются объективные связи между различными позициями задействованных в поле людей, их противоборство и сотрудничество друг с другом за овладение специфическими выгодами поля.
    * * *
    1) теория поля; в социальной психологии - теоретическое пространство, включающее индивида и среду, при этом акцент делается на исследование взаимодействия индивида с конфигурацией восприятия индивида;
    2) по П. Бурдье - логически мыслимая структура, своего рода среда, в которой осуществляются социальные отношения (экономическое, политическое и другие поля), при этом исследуются объективные связи между различными позициями задействованных в поле людей, их противоборство и сотрудничество друг с другом за овладение специфическими выгодами поля.

    Англо-русский словарь по социологии > field theory

  • 92 integration of personality

    интегрированность личности; сочетание различных элементов личности друг с другом и с окружающим миром.
    * * *
    интегрированность личности; сочетание различных элементов личности друг с другом и с окружающим миром.

    Англо-русский словарь по социологии > integration of personality

  • 93 Marxism

    n
    марксизм; социологическая парадигма, созданная К. Марксом и Ф. Энгельсом, в которой вопросы о всемирно-историческом развитии человечества, классовой борьбе, взаимодействии индивидов друг с другом, обществом и природой решаются с позиций признания первичности общественного бытия по отношению к общественному сознанию и решающей роли первого; отправным пунктом метода анализа общества является выяснение состояния производительных сил, научного и технического знаний, материальных отношений между людьми, которые в конечном счете определяют способ мышления людей, их видение мира, их социальные действия.
    * * *
    сущ.
    марксизм; социологическая парадигма, созданная К. Марксом и Ф. Энгельсом, в которой вопросы о всемирно-историческом развитии человечества, классовой борьбе, взаимодействии индивидов друг с другом, обществом и природой решаются с позиций признания первичности общественного бытия по отношению к общественному сознанию и решающей роли первого; отправным пунктом метода анализа общества является выяснение состояния производительных сил, научного и технического знаний, материальных отношений между людьми, которые в конечном счете определяют способ мышления людей, их видение мира, их социальные действия.

    Англо-русский словарь по социологии > Marxism

  • 94 open system

    открытая система; система, элементы которой взаимодействуют с внешней средой, а не только друг с другом.
    * * *
    открытая система; система, элементы которой взаимодействуют с внешней средой, а не только друг с другом.

    Англо-русский словарь по социологии > open system

  • 95 psychophysical parallelism

    психофизический параллелизм; воззрение, согласно которому психические и физические процессы протекают параллельно, не взаимодействуя друг с другом.
    * * *
    психофизический параллелизм; воззрение, согласно которому психические и физические процессы протекают параллельно, не взаимодействуя друг с другом.

    Англо-русский словарь по социологии > psychophysical parallelism

  • 96 routine activities theory

    теория рутинных действий; теория, предлагающая интеракционистскую интерпретацию криминальных или девиантных действий, согласно которой элементы криминального (девиантного) акта и естественных, нормальных рутинных действий взаимодействуют друг с другом: вероятность преступления значительно возрастает, если предрасположенные к нему индивиды и подходящие жертвы конвергируют,зачастую случается именно в повседневных рутинных практиках, когда в одно время, в одном месте случаются взаимодействия преступника, жертвы /или объекта собственности.
    * * *
    теория рутинных действий; теория, предлагающая интеракционистскую интерпретацию криминальных или девиантных действий, согласно которой элементы криминального (девиантного) акта и естественных, нормальных рутинных действий взаимодействуют друг с другом: вероятность преступления значительно возрастает, если предрасположенные к нему индивиды и подходящие жертвы конвергируют, что зачастую случается именно в повседневных рутинных практиках, когда в одно время, в одном месте случаются взаимодействия преступника, жертвы /или объекта собственности.

    Англо-русский словарь по социологии > routine activities theory

  • 97 social network

    социальная сеть; совокупность индивидов или коллективов, связанных друг с другом, результатом чего являются социальные отношения.
    * * *
    социальная сеть; совокупность индивидов или коллективов, связанных друг с другом, результатом чего являются социальные отношения.

    Англо-русский словарь по социологии > social network

  • 98 theories of mass

    теории массы; концепции, интерпретирующие особенности поведения больших групп людей, не имеющих постоянных связей друг с другом.
    * * *
    теории массы; концепции, интерпретирующие особенности поведения больших групп людей, не имеющих постоянных связей друг с другом.

    Англо-русский словарь по социологии > theories of mass

  • 99 unfocused interaction

    нефокусированное взаимодействие; взаимодействие между людьми, находящимися в одном месте, но не общающихся друг с другом лицом к лицу.
    * * *
    нефокусированное взаимодействие; взаимодействие между людьми, находящимися в одном месте, но не общающихся друг с другом лицом к лицу.

    Англо-русский словарь по социологии > unfocused interaction

  • 100 diplochromosomes

    диплохромосомы, удвоенные хромосомы
    Хромосомы митотической клетки, прошедшей однократно этап эндомитоза endomitosis, т.е. митоза с нормальной репликацией, но без разделения центромер (например, после обработки колхицином), после которого, в результате следующего цикла репликации, образуется удвоенное число хромосом - Д.; Д. проходят весь митотический цикл тесно связанными друг с другом.
    * * *
    Диплохромосомы, удвоенные хромосомы — хромосомы, состоящие из 4 хроматид вследствие нарушения нормального процесса дупликации: неразделение центромеры и нерасхождение дочерних хромосом (см. Эндомитоз). Д. проходят весь митотический цикл, будучи тесно связанными друг с другом.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > diplochromosomes

Страницы

См. также в других словарях:

  • друг за другом — друг за другом …   Орфографический словарь-справочник

  • друг с другом — друг с другом …   Орфографический словарь-справочник

  • друг за другом — чередой, гуськом, один за другим, гусем, цепочкой, чредой, вереницей, затылок в затылок, цепью Словарь русских синонимов. друг за другом нареч, кол во синонимов: 10 • вереницей (12) • …   Словарь синонимов

  • друг за другом — Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back to back …   Справочник технического переводчика

  • Друг за другом гонят, ничем не догонят. — (колеса). См. ЕЗДА ПОВОЗКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Друг С Другом — нареч. качеств. обстоят. Один с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • друг за другом — друг за др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг перед другом — друг перед др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг с другом — друг с др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг за другом — друг за дру/гом …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • друг перед другом — друг перед дру/гом …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»