Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

друг+за+другом

  • 121 intercommunicate

    verb
    1) общаться, иметь связь
    2) сообщаться (между собой)
    * * *
    (v) обмениваться; обменяться; общаться; разговаривать; сообщаться
    * * *
    общаться, разговаривать друг с другом
    * * *
    v. общаться, сообщаться, иметь связь
    * * *
    общаться
    сообщаться
    * * *
    1) а) общаться, разговаривать друг с другом б) иметь связь 2) сообщаться (между собой)

    Новый англо-русский словарь > intercommunicate

  • 122 rope

    1. noun
    1) канат; веревка; трос; on the rope связанные веревкой (об альпинистах); the ropes канаты, ограждающие арену (в цирке)
    2) веревка (на виселице)
    3) нитка, вязка; a rope of onion вязка лука; a rope of hair жгут волос; а rope of pearls нитка жемчуга
    4) (pl.) naut. снасти, такелаж; оснастка
    5) тягучая, клейкая жидкость
    6) (attr.) канатный; веревочный
    to know (или to learn) the ropes хорошо ориентироваться (в чем-л.); знать все ходы и выходы
    rope of sand обманчивая прочность; иллюзия
    give a fool rope enough and he'll hang himself посл. дай дураку волю, он сам себя загубит
    2. verb
    1) привязывать канатом; связывать веревкой; to rope a box перевязать ящик веревкой
    2) связаться друг с другом веревкой (об альпинистах)
    3) тянуть на веревке, канате
    4) ловить арканом
    5) умышленно отставать (в состязании)
    6) густеть, становиться клейким (о жидкости)
    7) slang вешать
    rope in
    rope off
    * * *
    (n) веревка; канат
    * * *
    веревка, канат
    * * *
    [ rəʊp] n. канат, веревка, трос; повешение; нитка; вязка; лассо; такелаж, снасть, снасти; тягучая жидкость v. привязывать; ловить арканом; сдерживать лошадь; умышленно отставать, густеть, становиться клейким
    * * *
    бечева
    бечевка
    бечевки
    веревка
    верёвка
    канат
    связка
    * * *
    1. сущ. 1) канат 2) а) аркан, лассо; веревка для привязывания лошади б) канат, по которому ходит канатоходец в) мн. канаты, которыми огорожена какая-либо арена г) веревка для развешивания и сушки белья д) скакалка 3) а) альпинистский трос б) перен. связка альпинистов 4) а) петля, веревка (на виселице) б) смертная казнь; казнь через повешение 5) вязка 6) мн.; мор. снасти 2. гл. 1) а) привязывать канатом; связывать веревкой б) связаться друг с другом веревкой (об альпинистах) 2) а) тянуть на веревке б) поддерживать (при помощи веревок, канатов) 3) отгораживать, огораживать, ограничивать (пр помощи веревок, канатов) 4) а) амер., австрал. ловить арканом б) перен. втягивать, заманивать (в какую-л. авантюру) в) перен., разг., редк., амер. арестовывать

    Новый англо-русский словарь > rope

  • 123 tailgate

    1 (0) не соблюдать дистанции
    2 (n) задний откидной борт; низовые ворота; спускной шлюз; столкновение движущихся друг за другом автомобилей
    3 (v) идти впритык к идущему впереди автомобилю
    * * *
    * * *
    n. задний откидной борт, низовые ворота
    * * *
    1) спускной шлюз 2) задний откидной борт (автомобиля) 3) столкновение автомобилей, движущихся друг за другом

    Новый англо-русский словарь > tailgate

  • 124 spar at each other

    пикироваться друг с другом, пререкаться друг с другом

    Новый англо-русский словарь > spar at each other

  • 125 stacked

    • 1) помещенный в стек; 2) расположенный друг над другом

    Англо-русский словарь по авиации > stacked

  • 126 multiframe

    мультикадр. Кадр, состоящий из нескольких субкадров. Например, в системах импульсно-кодовой модуляции (ИКМ) - это набор следующих друг за другом кадров, в котором (а) каждый кадр и положение каждого кадра идентифицируются с помощью сигнала сверхкадровой синхронизации для группы следующих друг за другом кадров и (б) сигнал сверхкадровой синхронизации не обязательно присутствует, полностью или частично, в каждом кадре. В системе TDMA определено два типа мультикадров: 26-кадровый мультикадр с периодом 120 мс и 51-кадровый мультикадр с периодом 3060/13 мс.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > multiframe

  • 127 FIRM/COMPANY/SUPPLIER

    Фирма/компания/производитель
    Деловое предприятие, преобразующее ресурсы в более дорогостоящие промежуточные или конечные товары и услуги. Фирма (термин, принятый в экономической теории) - это основной субъект экономических отношений, целью деятельности которого является производство товаров и услуг. Фирма является также неотъемлемым звеном теории рынка, в которой объясняется, каким образом фирмы взаимодействуют друг с другом и как их решения о ценах и объеме производства влияют на рыночное предложение и цену (см. Theory of the firm, Theory of markets). Существует несколько организационно-правовых форм компаний: а) единоличное владение (sole proprietorship) - компания, которой владеет и распоряжается одно лицо; б) партнерство (partnership) - компания, принадлежащая двум или нескольким партнерам, которые управляют ею на основе договора о партнерстве; в) акционерная компания( joint-stock company) - компания, собственником которой являются держатели обыкновенных акций. Существует также несколько экономических форм компаний: а) горизонтальная компания (horizontal firm), занимающаяся одним видом производственной деятельности, например сборкой автомобилей; б) вертикальная фирма (vertical firm), занимающаяся двумя или несколькими взаимосвязанными видами производственной деятельности, например, производством запчастей для автомобилей и последующей сборкой автомобилей; в) диверсифицированная или конгломератная фирма (conglomerate firm), занимающаяся несколькими, не связанными друг с другом видами деятельности, например, сборкой автомобилей и выпечкой хлеба. См. Horizontal integration, Vertical integration, Diversification, Multinational company.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIRM/COMPANY/SUPPLIER

  • 128 consecutive

    [kən'sekjutɪv]
    прил.
    1) последовательный; консекутивный; (непрерывно) следующий друг за другом

    You must get a doctor's certificate if you're off work sick for more than three consecutive days. — Если вы пропустите по болезни больше трёх рабочих дней подряд, вам придётся принести справку от врача.

    The company has made a profit for seven consecutive years. — Компания получает прибыль семь лет подряд.

    consecutive reaction — хим. консекутивная реакция, последовательная реакция

    2) логичный, упорядоченный
    3) лингв. следственный
    4) муз. параллельный

    Англо-русский современный словарь > consecutive

Страницы

См. также в других словарях:

  • друг за другом — друг за другом …   Орфографический словарь-справочник

  • друг с другом — друг с другом …   Орфографический словарь-справочник

  • друг за другом — чередой, гуськом, один за другим, гусем, цепочкой, чредой, вереницей, затылок в затылок, цепью Словарь русских синонимов. друг за другом нареч, кол во синонимов: 10 • вереницей (12) • …   Словарь синонимов

  • друг за другом — Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back to back …   Справочник технического переводчика

  • Друг за другом гонят, ничем не догонят. — (колеса). См. ЕЗДА ПОВОЗКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Друг С Другом — нареч. качеств. обстоят. Один с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • друг за другом — друг за др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг перед другом — друг перед др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг с другом — друг с др угом …   Русский орфографический словарь

  • друг за другом — друг за дру/гом …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • друг перед другом — друг перед дру/гом …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»