-
1 друг от друга
• od sebe -
2 друг против друга
• proti sobě -
3 натравить друг на друга
• poštvat na sebe -
4 натравливать друг на друга
• rozeštvávat -
5 независимо друг от друга
• každý samostatně -
6 отнимать друг у друга
• tahat se -
7 посматривать друг на друга
• pokukovat na sebe -
8 шли друг против друга
• šli proti sobě -
9 друг друга
• navzájem• vespolek -
10 бамовцы часто узнавали друг друга
• bamovci se často poznávali navzájem -
11 до сих пор не могут понять друг друга
• dodnes si nemohou porozumětРусско-чешский словарь > до сих пор не могут понять друг друга
-
12 не могут понять друг друга
• nemohou si porozumět -
13 они друг друга не выносят
• jsou na sebe jako oheň -
14 понимать друг друга
• rozumět si -
15 понять друг друга
• porozumět si -
16 приветствовали друг друга
• se vítali -
17 приветствовать друг друга
• uvítat se -
18 стороны обвиняют друг друга
• strany si obviňují navzájem -
19 толкать друг друга
• pošťuchovat se -
20 толкнуть друг друга
• strčit do sebe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
друг без друга — друг без друга … Орфографический словарь-справочник
друг за друга — друг за друга … Орфографический словарь-справочник
друг на друга — друг на друга … Орфографический словарь-справочник
Друг для друга — Друг для друга … Википедия
друг против друга — лицом к лицу, визави Словарь русских синонимов. друг против друга нареч, кол во синонимов: 2 • визави (7) • … Словарь синонимов
друг у друга на голове — тесно, скученно Словарь русских синонимов. друг у друга на голове нареч, кол во синонимов: 2 • скученно (2) • … Словарь синонимов
Друг у друга ломть из рук выбивают. — Друг у друга ломть из рук выбивают. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься. — Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг На Друга — нареч. качеств. обстоят. Один на другого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Друг Против Друга — нареч. качеств. обстоят. Один против другого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг без друга — друг без др уга … Русский орфографический словарь