-
1 друг другу
ngener. uno a otro -
2 вцепиться друг другу в волосы
vgener. agarrarse del cabello, tirarse de los pelosDiccionario universal ruso-español > вцепиться друг другу в волосы
-
3 выцарапать друг другу глаза
vgener. sacarse los ojosDiccionario universal ruso-español > выцарапать друг другу глаза
-
4 говорить колкости друг другу
vgener. contrapuntearseDiccionario universal ruso-español > говорить колкости друг другу
-
5 далёкие друг другу люди
Diccionario universal ruso-español > далёкие друг другу люди
-
6 наговорить друг другу резкостей
vgener. decirse palabras agresivas, insultarseDiccionario universal ruso-español > наговорить друг другу резкостей
-
7 они подали друг другу руки
Diccionario universal ruso-español > они подали друг другу руки
-
8 отдаваться друг другу,кому-л.
vgener. tener sexo, hacer el amorDiccionario universal ruso-español > отдаваться друг другу,кому-л.
-
9 передавать друг другу
vgener. comunicarse -
10 подойти друг другу
vgener. congeniar -
11 показания противоречат друг другу
Diccionario universal ruso-español > показания противоречат друг другу
-
12 противостоять друг другу
vgener. confrontarDiccionario universal ruso-español > противостоять друг другу
-
13 сообщать друг другу
vgener. comunicarse -
14 противоположные друг Другу
Русско-испанский медицинский словарь > противоположные друг Другу
-
15 жаться друг к другу
vgener. apretarse, estrecharse -
16 относиться друг к другу
vgener. llevarseDiccionario universal ruso-español > относиться друг к другу
-
17 подходить друг к другу
vgener. hacer juego -
18 сидеть вплотную друг к другу
vgener. estar sentados muy juntosDiccionario universal ruso-español > сидеть вплотную друг к другу
-
19 чувствовать расположение друг к другу
vgener. confrontarDiccionario universal ruso-español > чувствовать расположение друг к другу
-
20 пожать
пожа́ть Ipremi;\пожать ру́ку кому́-л. premi la manon al iu;\пожать плеча́ми levi la ŝultrojn.--------пожа́ть II\пожать плоды́ свои́х трудо́в rikolti fruktojn de sia laboro.* * *I (1 ед. пожму́) сов., вин. п.пожа́ть ру́ки ( друг другу) — darse un apretón de manos
••II (1 ед. пожну́) сов., вин. п.пожа́ть плеча́ми — encogerse de hombros
cosechar vt (тж. перен.)пожа́ть плоды́ свои́х трудо́в — cosechar los frutos de su trabajo
••кто се́ет ве́тер, пожнёт бу́рю посл. — quien siembra vientos, recoge tempestades
что посе́ешь, то и пожнёшь посл. — quien bien siembra, bien recoge
* * *I (1 ед. пожму́) сов., вин. п.пожа́ть ру́ки ( друг другу) — darse un apretón de manos
••II (1 ед. пожну́) сов., вин. п.пожа́ть плеча́ми — encogerse de hombros
cosechar vt (тж. перен.)пожа́ть плоды́ свои́х трудо́в — cosechar los frutos de su trabajo
••кто се́ет ве́тер, пожнёт бу́рю посл. — quien siembra vientos, recoge tempestades
что посе́ешь, то и пожнёшь посл. — quien bien siembra, bien recoge
* * *v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. — Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг Другу — нареч. качеств. обстоят. Один другому. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг другу — друг дру/гу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Давайте говорить друг другу комплименты — Из песни «Пожелания друзьям» поэта и исполнителя собственных песен Булата Шалвовича Окуджавы (1924 1997), который посвятил ее писателю Юрию Трифонову: Давайте восклицать, друг другом восхищаться. Высокопарных слов не стоит опасаться. Давайте… … Словарь крылатых слов и выражений
Смелей! дадим друг другу руки / И смело двинемся вперед — Из стихотворения «Вперед» (1846) поэта Алексея Николаевича Плещеева (1825 1893): Смелей! дадим друг другу руки И смело двинемся вперед И пусть под знаменем науки Союз наш крепнет и растет! Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.:… … Словарь крылатых слов и выражений
Скажем мы друг другу «Браво!» — Альбом Браво Дата выпуска Не выпущен Записан 1989 год Жанр Бит Рок н ролл Блюз Страна … Википедия
сделавший далекими друг другу — прил., кол во синонимов: 4 • разобщивший (22) • разрознивший (10) • разъединивший … Словарь синонимов
сделавший чуждыми друг другу — прил., кол во синонимов: 4 • разобщивший (22) • разрознивший (10) • разъединивший … Словарь синонимов
говоривший друг другу колкости — прил., кол во синонимов: 1 • коловшийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
навстречу друг другу — навстречу друг другу … Орфографический словарь-справочник
давший друг другу обет дружбы — прил., кол во синонимов: 1 • побратавшийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов