-
1 другими словами
adjgener. en otros términos, es decir -
2 взглянуть совсем другими глазами
vgener. mirar con otros ojos (на кого-л.)Diccionario universal ruso-español > взглянуть совсем другими глазами
-
3 дом, имеющий две общие стены c другими домами. Может иметь довольно большой участок земли, собственный бассейн, гараж.
ngener. chalé adosadoDiccionario universal ruso-español > дом, имеющий две общие стены c другими домами. Может иметь довольно большой участок земли, собственный бассейн, гараж.
-
4 лишение возможности сообщаться с другими лицами
nlaw. aislamiento, incomunicaciónDiccionario universal ruso-español > лишение возможности сообщаться с другими лицами
-
5 он связан с другими соучастниками
Diccionario universal ruso-español > он связан с другими соучастниками
-
6 отношения между другими лицами
nlaw. res inter alios actaDiccionario universal ruso-español > отношения между другими лицами
-
7 преимущество при наложении ареста за долги перед другими кредиторами
nlaw. gravamen precedente, gravamen priorDiccionario universal ruso-español > преимущество при наложении ареста за долги перед другими кредиторами
-
8 связанный с другими одним обязательством
adjlaw. de mancomúnDiccionario universal ruso-español > связанный с другими одним обязательством
-
9 смешивать с другими вещами
vcolloq. zambucarDiccionario universal ruso-español > смешивать с другими вещами
-
10 смотреть другими глазами
vgener. mirar con otros ojosDiccionario universal ruso-español > смотреть другими глазами
-
11 совместно с другими лицами
advgener. mancomunadamenteDiccionario universal ruso-español > совместно с другими лицами
-
12 стыковка с другими видами транспорта
ntransp. conexión, correspondenciaDiccionario universal ruso-español > стыковка с другими видами транспорта
-
13 врожденная гипопластическая анемия с панцитопенией и другими аномалиями
Русско-испанский медицинский словарь > врожденная гипопластическая анемия с панцитопенией и другими аномалиями
-
14 добиваться цели
vcolloq. guindar (в соперничестве с другими) -
15 дополнять
допо́лн||ить, \дополнятья́тьaldoni, suplementi, kompletigi.* * *несов., вин. п.completar vt, aumentar vt, suplir vtдополня́ть друг дру́га — completar(se) uno al otro
испра́вленное и допо́лненное изда́ние — edición corregida y aumentada
* * *несов., вин. п.completar vt, aumentar vt, suplir vtдополня́ть друг дру́га — completar(se) uno al otro
испра́вленное и допо́лненное изда́ние — edición corregida y aumentada
* * *v1) gener. añadir, añedir, complementar, completar, suplir3) Arg. enterar -
16 устройство связи
neng. acoplador (между контурами или другими элементами), dispositive de acoplamiento -
17 дополнять
( доказательства другими доказательствами) corroborar
См. также в других словарях:
другими словами — См. или, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. другими словами или, то есть; иными словами, сиречь, точнее сказать, перефразируя, говоря иными словами, лучше сказать … Словарь синонимов
Другими словами — ДРУГОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
другими словами — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. То же, что «иначе говоря, иначе сказать». Выделяется знаками препинания (чаще запятыми). Другими словами, эти годы в нашей жизни составляют часть, превосходящую целое, и Фауст, переживший … Словарь-справочник по пунктуации
Другими словами — Иначе говоря, выражаясь по иному. Снилось мне сегодня ночью, что я в гостях обедаю! Вдруг говорит К***. Или, другими словами, прямо навязывается ко мне на обед. (Салтыков Щедрин. Помпадуры и помпадурши). Там [в рассказах няни] есть и добрая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
другими словами — см. слово I; Другими (иными) слова/ми в зн. вводн. словосоч. Иначе говоря, выражаясь по иному. Он не сдал экзамен, другими словами, провалился с треском … Словарь многих выражений
Сожительство водорослей с другими организмами — Симбиоз, или сожительство двух организмов, одно из интереснейших и до сих пор еще во многом загадочных явлений в биологии, хотя изучение этого вопроса имеет уже почти столетнюю историю. Явление симбиоза впервые было обнаружено швейцарским … Биологическая энциклопедия
С другими остаться собой — С другими остаться собой … Википедия
Парацетамол в комбинации с другими препаратами — Парацетамол в комбинации с другими препаратами Состав Парацетамол анальгетик и антипиретик Классификация … Википедия
смотреть другими глазами — смотреть <глядеть>/посмотреть <поглядеть> другими глазами Относиться к кому либо или к чему либо по другому; с иной позиции оценивать кого либо или что либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: юноша, иностранец, студент, новое … Учебный фразеологический словарь
глядеть другими глазами — смотреть <глядеть>/посмотреть <поглядеть> другими глазами Относиться к кому либо или к чему либо по другому; с иной позиции оценивать кого либо или что либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: юноша, иностранец, студент, новое … Учебный фразеологический словарь
посмотреть другими глазами — смотреть <глядеть>/посмотреть <поглядеть> другими глазами Относиться к кому либо или к чему либо по другому; с иной позиции оценивать кого либо или что либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: юноша, иностранец, студент, новое … Учебный фразеологический словарь