-
41 другая сторона медали
1) General subject: the other side of the story2) Diplomatic term: the other side of the coinУниверсальный русско-английский словарь > другая сторона медали
-
42 другая схема
General subject: alternative scheme -
43 другая схема управления
oil&gas: another control drawingУниверсальный русско-английский словарь > другая схема управления
-
44 другая там!
General subject: chop-chop -
45 другая форма
General subject: different form -
46 другая цель
1) Patents: different object (изобретения)2) Programming: dual objective (если ранее major objective) -
47 другая часть носит название кортикомедиальной группы ядер
Medicine: BasolateralУниверсальный русско-английский словарь > другая часть носит название кортикомедиальной группы ядер
-
48 другая важная причина
Mathematics: (...) the other important reason (for considering H is in connection with...)Универсальный русско-английский словарь > другая важная причина
-
49 другая работа на условиях полной занятости
General subject: (т.е. полный daylighting, day-lighting (в отличие от moonlighting - совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка)Универсальный русско-английский словарь > другая работа на условиях полной занятости
-
50 другая возможность
adjgener. Alternative -
51 другая нога на носок
adjgener. Seittreten (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > другая нога на носок
-
52 другая смена
adjgener. Gegenschicht (на заводе и т. п.) -
53 другая сторона
adjf.trade. andere Seite -
54 другая сторона в договоре мены
adjlaw. TauschpartnerУниверсальный русско-немецкий словарь > другая сторона в договоре мены
-
55 другая сторона в споре
adjlaw. Gegenpartei, Gegenseite, Gegner, Prozeßgegner, Verfahrensgegner, andere Seite, gegnerische ParteiУниверсальный русско-немецкий словарь > другая сторона в споре
-
56 другая там!
adjexcl. berlicke berlocke -
57 другая палата
(употребляется членами одной из палат Конгресса США в разговоре о другой палате) other body полит.; жарг. -
58 другая страна
-
59 другая сторона
(в договоре, сделке) controparte -
60 другая песня
adjcolloq. (это уже совсем) c'est une autre paire de manches
См. также в других словарях:
другая — ДРУГОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Другая глубина — Студийный альбом Татьяны Зыкиной … Википедия
Другая земля — Another Earth … Википедия
Другая женщина — Другая женщина: Другая женщина (фильм, 1950) (англ. Second Woman) криминальная драма, США, 1950. Режиссёр Джеймс В. Керн. Другая женщина (фильм, 1988) (англ. Another Woman) фильм драма, США, 1988. Режиссёр Вуди… … Википедия
Другая женщина (фильм — Другая женщина (фильм, 1988) У этого термина существуют и другие значения, см. Другая женщина. Другая женщина Another Woman … Википедия
Другая Россия — Другая Россия: Другая Россия (книга) книга Эдуарда Лимонова 2003 года. Другая Россия конференция, проходившая параллельно саммиту «Большой восьмёрки» и положившая начало одноимённой широкой коалиции [1] [2] Другая Россия… … Википедия
Другая сторона смерти — La otra costilla de la muerte Жанр: Магический реализм Автор: Габриэль Гарсия Маркес Язык оригинала: испанский Публикация … Википедия
Другая женщина, другой мужчина… — Другая женщина, другой мужчина... Жанр мелодрама Режиссёр Константин Худяков Автор сценария Ганна Слуцки … Википедия
Другая страна (фильм) — Другая страна Another Country Жанр драма Режи … Википедия
Другая женщина (фильм) — Другая женщина: Другая женщина (фильм, 1988) фильм режиссёра Вуди Аллена Другая женщина (фильм, 1992) фильм режиссёра Джага Мундры Другая женщина (фильм, 2004) фильм режиссёра Маргарет фон Тротта … Википедия
Другая страна — Another Country Жанр драма Режиссёр … Википедия